Пригодность к игре (поле, погода и свет)
Also known as: пригодно к игре, непригодно к игре, слишком мокро для игры в крикет, опасные или неразумные условия, мокрое аутфилд в крикете, дождь остановил игру
Только судьи решают, делают ли поле, погода или свет игру опасной или неразумной. По Закону 2.7 условия не являются непригодными лишь потому, что они не идеальны. Мокрая трава и мокрый мяч сами по себе не причина останавливать игру.
Закон 2.7 отдаёт это решение судьям вместе. Условия опасны, если есть реальный и предвидимый риск для безопасности игрока или судьи. Они неразумны, если, даже без риска для безопасности, играть всё равно было бы нецелесообразно. Поле считается и тем и другим, если оно настолько мокрое или скользкое, что боулеры не имеют опоры, филдеры не могут свободно двигаться или бэтеры не могут играть удары или бегать.
По Законам, если любой судья считает условия опасными или неразумными, игра останавливается или не начинается (Закон 2.8). Затем судьи осматривают поле так часто, как нужно, без игроков и официальных лиц. Как только они согласны, что условия пригодны, они возвращают игроков.
Условия игры ICC добавляют шаги (пункт 2.8). Судьи должны согласиться вместе и сначала консультируются с рефери матча. Они могут велеть персоналу поля убрать росу с аутфилда. Если есть угроза, например выход зрителей на поле, рефери решает, прекратить или возобновить игру, после совета службы безопасности и полиции. У света есть свои дополнительные правила.
Tips by skill level
Во время дождевого перерыва оставайтесь в тепле и готовности. Судьи могут вернуть вас, как только условия улучшатся.
Знайте критерий скользкости в Законе 2.7.4. Если вы не можете удержать опору в шаге подачи, сразу скажите судье.
Example
После ливня аутфилд влажный, но твёрдый. Капитаны хотят подождать, но судьи осматривают и возобновляют игру. Мокрая трава сама по себе не делает поле непригодным.
Why it matters
Остановки решают, сколько крикета будет сыграно. Знание критерия прекращает бессмысленные споры и готовит вас к возобновлению.
Common mistakes
- Думать, что капитаны могут договориться остановить игру. Решают только судьи.
- Считать поле непригодным, потому что мяч мокрый. Закон 2.7 говорит, что этого недостаточно.
- Расслабляться во время остановки. Игра возобновляется, как только судьи согласны, что поле пригодно.
Frequently asked questions
Кто решает, слишком ли мокро для игры в крикет?
Только судьи. По Закону 2.7 они решают, делают ли поле, погода или свет игру опасной или неразумной.
Можно ли играть в крикет под лёгким дождём?
Можно. Закон 2.7 говорит, что мокрая трава и мокрый мяч сами по себе не делают условия непригодными. Решают судьи.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 2.7 (fitness for play) and Law 2.8 (suspension of play in dangerous or unreasonable circumstances), pp. 13-14
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 2.7-2.8 (fitness for play; suspension of play; dew; threats to safety), pp. 7-8
Related terms
- Плохое освещение (люксметры и прожекторы)Игра останавливается из-за плохого освещения, когда судьи решают, что свет делает игру опасной или неразумной. В матчах ICC они используют показания люксметров как ориентир и включают прожекторы там, где они есть на стадионе.
- Покрытия (укрытие питча)Покрытия — это полотнища, которыми накрывают питч от дождя. По правилу 10 весь питч и не менее 4 футов (1.22 м) за каждым его концом накрывают каждую ночь и при необходимости во время перерывов, если до жеребьёвки не договорились иначе.
- Опасный питч (замена или прекращение матча на питче)Если судьи решают, что питч опасен или играть на нём неразумно, игра останавливается. По Закону 6.4 питч можно заменить только с согласия обоих капитанов. В тестах ICC питч, который нельзя починить, означает, что матч прекращается вничью.
- Судья (судьи на поле)Судьи — двое официальных лиц, управляющих крикетным матчем, по одному на каждом конце. По Закону 2 они беспристрастно применяют Законы, отвечают на апелляции и являются единственными судьями честной игры и пригодности условий.
- Метод DLS (Дакворт-Льюис-Стерн)Метод Дакворта-Льюиса-Стерна устанавливает справедливую пересмотренную цель, когда дождь сокращает матч с ограниченным числом оверов. Он рассматривает бэттинг каждой команды как два ресурса: оставшиеся оверы и вики в запасе. Если у команды, бьющей второй, ресурсов меньше, цель снижается пропорционально. Если больше, цель растёт.
- Облачность, влажность и роса в крикетеМногие игроки считают, что облачность усиливает свинг мяча, и капитаны часто выбирают боулинг под серым небом. Наука этого не подтвердила. Лабораторные исследования показывают, что влажность не имеет измеримого влияния на свинг, а облачность не меняет поток воздуха напрямую. Роса — другое дело: она делает мяч мокрым и трудным для хвата.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.