Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Intermediate

Плохое освещение (люксметры и прожекторы)

Also known as: игра остановлена из-за плохого освещения, плохое освещение в крикете, люксметр в крикете, почему уходят из-за плохого освещения, прожекторы в тестовом крикете, показания освещённости в крикете

Definition

Игра останавливается из-за плохого освещения, когда судьи решают, что свет делает игру опасной или неразумной. В матчах ICC они используют показания люксметров как ориентир и включают прожекторы там, где они есть на стадионе.

По Закону 2.7 освещение — одно из условий, которые могут оценивать только судьи. Если любой судья считает, что свет делает игру опасной или неразумной, игра приостанавливается (Закон 2.8). Игроки не решают. Судьи продолжают проверять и возобновляют игру, когда свет улучшается.

Условия игры ICC добавляют подробности (пункт 2.8). ICC поставляет люксметры, все откалиброваны одинаково. Судьи могут использовать показания как ориентир. Показание может говорить, улучшается ли свет или ухудшается. Оно также может стать эталоном до конца матча. Тени на питче от стадиона или других постоянных объектов игнорируются.

Если естественный свет угасает до непригодного уровня, судьи просят администрацию стадиона включить искусственное освещение (пункт 2.8.6). Это позволяет начать или продолжить игру. Принимающая сторона может попросить ICC одобрить неиспользование прожекторов на площадке. В клубном крикете действуют Законы, если ваша лига не добавила собственные правила.

Tips by skill level

Beginner tip

Если вам трудно видеть мяч, спокойно скажите об этом судье. Только он решает, останавливать ли игру.

Advanced note

Следите за эталонным показанием. Если судьи увели игроков при одном показании, они могут использовать его как ориентир до конца матча.

Example

Поздно на четвёртый день набегают тёмные тучи. Судьи снимают показание люксметра, совещаются и уводят игроков с поля. Позднейшие показания сравниваются с этим эталоном.

Why it matters

Плохое освещение может досрочно закончить сессию и изменить исход матча. Знание того, кто решает и как, объясняет многие остановки в конце дня.

Common mistakes

  • Думать, что бэттеры могут сами уйти из-за плохого освещения. Решают судьи.
  • Ожидать остановки игры из-за тени на питче. По условиям ICC судьи игнорируют тени от стадиона.
  • Считать, что прожекторы решают все проблемы с освещением. Некоторые площадки одобрены без их использования.

Frequently asked questions

Кто решает вопрос о плохом освещении в крикете?

Судьи. По Закону 2.7 только они определяют, делает ли свет игру опасной или неразумной.

Можно ли использовать прожекторы в тестовом крикете?

Да. По условиям ICC для тестов судьи включают искусственное освещение, когда естественный свет угасает, если у площадки нет одобрения ICC не использовать его.

Sources

Still have a question about Плохое освещение (люксметры и прожекторы)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.