الضوء السيئ (مقاييس الضوء والكشافات)
Also known as: توقف اللعب بسبب الضوء السيئ, الضوء السيئ في الكريكيت, مقياس الضوء في الكريكيت, لماذا يخرجون بسبب الضوء السيئ, الكشافات في التست كريكيت, قراءات الضوء في الكريكيت
يتوقف اللعب بسبب الضوء السيئ حين يقرر الحكمان أن الضوء يجعل اللعب خطرًا أو غير معقول. في مباريات ICC يستخدمان قراءات مقياس الضوء كدليل، ويشغّلان الكشافات في الملاعب المجهزة بها.
بموجب القانون 2.7، الضوء أحد الظروف التي يحكم عليها الحكمان وحدهما. إذا رأى أي من الحكمين أن الضوء يجعل اللعب خطرًا أو غير معقول، يُعلّق اللعب (القانون 2.8). لا يقرر اللاعبون. يواصل الحكمان المراقبة ويستأنفان اللعب حين يتحسن الضوء.
تضيف شروط لعب ICC تفاصيل (البند 2.8). توفّر ICC مقاييس ضوء تُعاير كلها بالطريقة نفسها. ويجوز للحكمين استخدام القراءات كدليل. قد تُظهر القراءة هل الضوء يتحسن أو يسوء، وقد تصبح معيارًا لبقية المباراة. وتُتجاهل ظلال الملعب أو الأجسام الدائمة الأخرى على الأرضية.
إذا خفت الضوء الطبيعي إلى مستوى غير صالح، يطلب الحكمان من سلطة الملعب تشغيل أي أضواء اصطناعية (البند 2.8.6). وهذا يتيح بدء اللعب أو استمراره. وقد يطلب مجلس المضيف من ICC الموافقة على عدم استخدام الأضواء في ملعب ما. وفي كريكيت الأندية تطبق القوانين ما لم يضف دوريك قواعده.
Tips by skill level
إذا وجدت صعوبة في رؤية الكرة، أخبر الحكم بهدوء. هو وحده من يقرر التوقف.
تتبّع القراءة المعيارية. بعد أن يخرج الحكمان اللاعبين عند قراءة ما، قد يستخدمانها كدليل لبقية المباراة.
Example
في وقت متأخر من اليوم الرابع، تتجمع غيوم داكنة. يأخذ الحكمان قراءة مقياس الضوء، ويتشاوران ويقودان اللاعبين للخارج. تُقارَن القراءات اللاحقة بذلك المعيار.
Why it matters
قد ينهي الضوء السيئ جلسة مبكرًا ويغير طريقة انتهاء المباراة. ومعرفة من يقرر وكيف تفسر كثيرًا من التوقفات في أواخر اليوم.
Common mistakes
- الظن بأن الضاربين يستطيعون اختيار الخروج بسبب الضوء السيئ. الحكمان يقرران.
- انتظار توقف اللعب بسبب ظل عبر الأرضية. تقول شروط ICC إن الحكمين يتجاهلان ظلال الملعب.
- افتراض أن الكشافات تنهي كل مشكلة ضوء سيئ. بعض الملاعب مصرح لها بعدم استخدامها.
Frequently asked questions
من يقرر الضوء السيئ في الكريكيت؟
الحكمان. بموجب القانون 2.7 هما وحدهما من يحكم هل يجعل الضوء اللعب خطرًا أو غير معقول.
هل يمكن استخدام الكشافات في التست؟
نعم. بموجب شروط التست لدى ICC يشغّل الحكمان الأضواء الاصطناعية حين يخفت الضوء الطبيعي، ما لم يكن للملعب موافقة ICC على عدم استخدامها.
Sources
Related terms
- الصلاحية للعب (الملعب والطقس والإضاءة) (Fitness for Play)الحكمان وحدهما يقرران هل يجعل الملعب أو الطقس أو الإضاءة اللعب خطيرًا أو غير معقول. بموجب المادة 2.7، لا تكون الظروف غير صالحة لمجرد أنها ليست مثالية. العشب المبتل والكرة المبتلة وحدهما ليسا سببين للتوقف.
- الحكم (حكما الميدان)الحكمان هما المسؤولان اللذان يتحكمان في مباراة الكريكت، واحد في كل طرف. بموجب القانون 2 يطبقان القوانين بحياد ويجيبان عن الاستئنافات، وهما الحاكمان الوحيدان في اللعب النزيه وفي صلاحية الظروف للعب.
- الكرة الوردية ومباريات التست الليلية-النهاريةتُستخدم الكرة الوردية في مباريات التست الليلية النهارية التي يستمر اللعب فيها تحت الأضواء الكاشفة. غالبًا ما يجد الضاربون صعوبة في رؤيتها، خصوصًا عند الغروب. في استطلاع شمل لاعبين من النخبة، رُصدت الكرة الوردية أقل وضوحًا من الحمراء في الضرب والتحصين. وكانت الأصعب رؤية عند الغروب تحت الأضواء.
- كريكت الاختبار (Test Cricket)كريكت الاختبار أقدم صيغ الرياضة وأطولها وأرقاها مكانة، يُلعب حتى خمسة أيام بين منتخبين وطنيين، ويحصل كل فريق على جولتين وعشر ويكتات لإخراجه.
- شاشة الرؤية (Sightscreen)شاشة الرؤية لوح كبير خلف الرامي، بعد الحد، يمنح الضارب خلفية سادة يرى الكرة أمامها. وإن تحرك أحد أمامها، يستطيع الضارب الانسحاب وأن يطلب من الحكم الانتظار.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.