Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
机器翻译。英文为参考版本，我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方？欢迎告诉我们。
339 terms
- 旅行队曝光度Intermediate旅行队曝光度是指球员通过在竞技旅行队参加大学教练已知会到场评估人才的锦标赛和活动,所获得的招募价值。Fast-Pitch Softball
- 码数间隔Intermediate码数间隔是指球包中相邻球杆之间的距离差异。均匀、一致的间隔（通常每支球杆之间10到15码）能最大程度减少没有任何一支球杆能覆盖某个特定距离的情况。Golf
- 满球数应对策略Intermediate满球数应对策略是指击球员在满球数下所采取的打击方式——下一球要么以保送、要么以三振结束这个打席——需要一个能守住本垒板、而不是继续等待完美来球的挥棒决定。Slow-Pitch Softball
- 慢投垒球外野站位Intermediate慢投垒球的外野站位,是指三名(或加上游击外野手则为四名)外野手在投球前,根据击球员倾向、球数和场地尺寸做出的站位安排——由于陡峭下坠的弧线,通常比快投垒球或棒球的外野站位更深、更宽。Slow-Pitch Softball
- 内角球应对方式Intermediate内角球应对方式是打击本垒板内三分之一投球的技术——把双手拉近身体，让棒头提前穿过，把球打向拉打方向。Fast-Pitch Softball
- 内切外打正手Intermediate内切外打正手是指绕到反手一侧去迎击一记原本会落在反手位置的来球，用正手把球改变方向打向对手的反手角落。Tennis
- 内野防守深度Intermediate内野防守深度是指内野手与本垒板之间的距离——“前压”(向前靠拢以阻止对方得分)或“退后”(标准深度,以最大化对滚地球和平飞球的防守范围)。Slow-Pitch Softball
- 内野中段沟通Intermediate内野中段沟通是指游击手和二垒手之间持续的口头与非口头协调——包括谁来接中继传球、谁在盗垒时补位垒包、谁在浅区小飞球上拥有优先权——用来避免相撞和分工遗漏。Slow-Pitch Softball
- 年龄相对于级别（球探评估）Intermediate“年龄相对于级别”是指结合球员的实际年龄与所面对对手的水平来评估其表现的做法，因为在某一级别中偏年轻通常是一个积极信号，而在某一级别中偏年长则会削弱原本看似出色的数据。Baseball
- 牛棚训练流程(快投)Intermediate牛棚训练流程是投手结构化的热身及场次之间的投球序列,从短距离的手臂环绕逐步过渡到全投手丘距离、涵盖她全部球种的投球。Fast-Pitch Softball
- 拍头速度Intermediate拍头速度是指接触瞬间拍头的运行速度，是决定某一击球速和旋转的单一最大因素。Tennis
- 拍线磅数Intermediate拍线磅数是指拍线穿入球拍框架时所拉紧的程度，以磅或公斤为单位计量，影响拍线床的蹦床效应、控制力和力量。Tennis
- 判读弹跳Intermediate判读弹跳是指提前判断出滚地球下一次弹跳会落在何处的能力，让野手能在球到达之前就调整好步法和手套角度，而不是等球到了再做反应。Baseball
- 抛甩（Casting）Intermediate抛甩是指在下杆过程中过早释放手腕角度——就像渔夫甩出鱼线一样——这会破坏滞后角、降低速度，并在触球瞬间增加杆面倾角。Golf
- 跑垒Intermediate慢投垒球中的跑垒,包含读球出棒后的走向判断、知道何时该积极推进何时该保守待命,以及做出能把一垒安打变成额外垒包机会的聪明决策。Slow-Pitch Softball
- 跑垒判断Intermediate跑垒判断是指跑垒员根据球被击出后的走向所做出的瞬间决定——是前进、留守还是退回。Baseball
- 劈起球（Pitching）Intermediate劈起球是一种中距离短杆击球，以下降式击打和有控制的旋转，把球带向大部分距离直至目标，通常适用于30到100码的距离。Golf
- 偏置铁杆Intermediate偏置铁杆的前刃设置在杆颈后方——让双手有更多时间在触球时使杆面归方。这是应对长期切球者和高差点球手的一种适配工具。Golf
- 平飞球率Intermediate平飞球率（LD%）是指被归类为平飞球（通常发射角0-25°且击球力量强劲）的击球所占的百分比——是所有击球类型中预期打击率最高的一类。Baseball
- 平击发球Intermediate平击发球是以最小的旋转、最大的拍头速度击出的发球，能产生三种主要发球类型中最高的球速，但容错空间也最小。Tennis
- 平击反手Intermediate平击反手是指以最小的拍面净角度、贯穿接触时挥拍路径接近水平的方式打出的一击，产生一条低平、有穿透力的弹道，旋转比标准的驱动型击球更少。Tennis
- 平直挥棒路径Intermediate平直挥棒路径是指棒头在接触区内大致平行于地面运行——面对较低、较平的弧线时是合理的路径,但面对更陡、更高的弧线来球时,常常会导致打顶球。Slow-Pitch Softball
- 起动（盗垒）Intermediate盗垒尝试中的起动，是指跑垒员在投手第一个动作出现时向下一垒起跑的速度和果断程度——这是预测盗垒成功与否的最重要单一因素。Baseball
- 气球球（Ballooning）Intermediate气球球是指一次击球——通常是一号木——陡峭地升入空中随后失速，因为过大的旋转率和过高的发射角而损失距离。Golf
- 掐算投手出手时机Intermediate掐算投手出手时机是击球员的一项技能,指将挥棒的启动时刻与球在髋部附近离开投手手部的瞬间同步,而不是与整个手臂环的运动同步。Fast-Pitch Softball
- 牵制动作Intermediate牵制动作是投手在垒上有跑垒员时，向某个垒包做出的合法传球（或跨步动作），目的是在投球之前把该跑垒员逮个正着。Baseball
- 前导手腕Intermediate前导手腕是指上手（对右打球手而言是左手）的手腕。它在整个挥杆过程中——尤其是在上杆顶点和触球瞬间——的位置，直接控制着杆面角度和最低点。Golf
- 前后阵型（Up-and-Back）Intermediate前后阵型是一种双打站位排列，一名搭档在厨房线，另一名在底线或附近——通常出现在一个回合的过渡阶段。Pickleball
- 前肩过早打开Intermediate前肩过早打开是指前导肩过早朝投手方向旋转的毛病，在接触之前就把眼睛和棒头从球上带走，导致软弱的拉打接触或挥空。Baseball
- 前肩过早打开Intermediate前肩过早打开是指前导肩在挥棒早期就猛然打开、脱离球路,在接触之前就带动眼睛、头部和棒头路径偏离了正确方向。Slow-Pitch Softball
- 前压启动（Forward Press）Intermediate前压启动是指在起杆之前，双手或右膝朝目标方向做出的一个小幅动作——作为触发挥杆开始、保持时机一致的信号。Golf
- 抢打助跑计时Intermediate抢打助跑计时是指抢打击球员的交叉步助跑与投手出手点之间的协调配合,使最后一步与挥棒同步落地,而不是抢在来球之前或落后于来球。Fast-Pitch Softball
- 抢分触击(快投)Intermediate快投中的抢分触击是在三垒有跑垒员时下达的战术,而40到43英尺的短投球距离使其风险异常之高:场上没有任何人有时间对投球的实际投法做出反应。Fast-Pitch Softball
- 抢攻（Poach）Intermediate抢攻是双打中的一个动作，一名球员穿越到搭档前方，截击一记原本飞向搭档的球——拦截它，用更好的角度、更大的力度，或出其不意来发起进攻。Pickleball
- 抢截(双打)Intermediate抢截是指双打中的网前球员越位拦截一记原本打给自己搭档的回球或相持来球，切断角度、在网前终结这一分。Tennis
- 抢占领先球数Intermediate抢占领先球数是指投手持续获得对防守方有利的球数——0比1、0比2、1比2——从而能够扩大好球带范围,并以更低风险使用自己的杀手锏球路。Fast-Pitch Softball
- 切削挡接式接发Intermediate切削挡接式接发用一次短促、紧凑的切削动作，把一记大力发球控制地低平回击回去，把稳定性置于球速之上。Tennis
- 切削发球Intermediate切削发球通过擦刷球的外侧产生侧旋，让球飞离右手发球员的发球方一侧对手，并在弹跳后保持低平。Tennis
- 情境打击Intermediate情境打击是指根据具体的比赛局势——例如球数、出局数以及跑垒员所在位置——调整打者的进攻方式，包括挥棒决策、目标落点和进攻性，而不是每个打席都用同一种方式挥棒。Baseball
- 情境打击Intermediate情境打击是根据比赛局势——比分、局数、球数、跑垒员位置和出局数——调整自己进攻方式的能力，为球队争取最好的得分机会。Fast-Pitch Softball
- 球棒速度(慢投垒球)Intermediate球棒速度是指棒头在接触瞬间的运行速度,主要由髋部到双手的发力顺序和旋转机制决定,而不仅仅是上半身力量。Slow-Pitch Softball
- 球棒违规驱逐规则Intermediate球棒违规驱逐规则,是许多主管机构在场上发现某支球棒被取消认证、经过改装或以其他方式不符合协会检测标准时所适用的处罚——通常判该击球员出局,某些情况下甚至会把该击球员乃至整支球队驱逐出场。Slow-Pitch Softball
- 球场管理Intermediate球场管理是关于瞄准哪里、使用哪支球杆，以及如何打好每一个洞的决策策略，目的是最小化风险、根据自身能力有效记分。Golf
- 球痕Intermediate球痕是用铁杆触球后带起的一条草皮。它的位置和方向能揭示你的最低点和球杆路径——一个免费、可见的反馈工具。Golf
- 球路识别(快投)Intermediate球路识别是一项综合性技能,指在球飞行过程中足够早地识别球种、旋转和速度,以便做出恰当的挥棒决定,它将出手点读取、旋转读取和速度变化适应整合为一项综合应用的技能。Fast-Pitch Softball
- 球数优势Intermediate球数优势描述的是当前好坏球数对哪一方有利，以及双方应该如何据此调整。Fast-Pitch Softball
- 球速Intermediate球速是指球离开杆面的速度，以英里每小时计量。它是飞行距离的单一最大驱动因素。Golf
- 球探报告（球员）Intermediate球探报告是对一名球员的书面评估，为其各项工具打分，描述其当前技能水平和身体发育预期，并对其未来前景给出总体意见。Baseball
- 球员发展计划Intermediate球员发展计划是一份书面的、个性化的概述，说明球员当前的技能水平、需要努力的具体优先事项，以及重新评估进展的时间表或检查节点，而不是一套无结构、笼统的训练routine。Baseball
- 球种判读Intermediate球种判读是指尽早识别出一颗投球的种类和落点——从投手出手瞬间以及旋转特征入手——从而让打者能在为时已晚之前，做出挥棒或不挥棒的决定。Baseball
- 球种配比Intermediate投手的球种配比是指所投球种的组合与比例——例如快速球55%、滑球20%、变速球15%、曲球10%——以及这一配比如何随球数和打者而变化。Baseball
- 区域打击Intermediate区域打击是一种策略，只挥打好球区内打者最具威胁的特定区域内的来球——避开那些自己挥棒会打出软弱接触的边角。Baseball
- 曲球Intermediate曲球是一种带上旋的变速变化球，进垒时会向下坠落，弧度往往十分明显。Baseball
- 曲球——快投垒球Intermediate曲球是一种快投垒球球种，投出时带有侧向旋转，使球在到达本垒板时向一侧急剧变化，扰乱打者的时机判断和视线。Fast-Pitch Softball
- 软弱高飞球区域防守Intermediate软弱高飞球区域防守,是指通常由内野手、游击外野手和外野手共同承担的防守分工结构,用来覆盖下坠弧线来球最常产生软弱接触的浅区“真空地带”。Slow-Pitch Softball
- 三振率Intermediate三振率（K%）是指以三振结束的打席所占的百分比——较高的K%会通过完全消除击球结果的方式降低打者的价值。Baseball
- 杀手球Intermediate杀手球是投手在两好球球数下用来终结打席的特定球种——根据打者的倾向，这是他们最可靠的、能制造挥空的武器。Fast-Pitch Softball
- 沙坑球Intermediate沙坑球是指从沙坑障碍区打出的任何一击。这两大类击球方式截然不同：果岭边沙坑球，球杆从不接触球；球道沙坑球，干净的先触球接触才是全部目标。Golf
- 上垒加长打率（OPS）IntermediateOPS是一项打击统计数据，计算方式为把上垒率和长打率相加，将打者上垒的能力与长打能力合并成一个单一数字。Baseball
- 上垒率Intermediate上垒率是指击球员在打席中通过安打、保送或触身球成功上垒的比例。它是预测慢投垒球开路先锋价值的最佳单项数据指标。Slow-Pitch Softball