Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

الحكم الثالث (حكم التلفزيون)

Also known as: حكم التلفزيون, حكم الإعادة التلفزيونية, الحكم الثالث في الكريكت, ماذا يفعل الحكم الثالث, الضوء الأحمر والأخضر في الكريكت, أُحيل إلى الحكم الثالث

Definition

الحكم الثالث هو المسؤول خارج الملعب الذي يشاهد الإعادات التلفزيونية في الكريكت الدولي. يحكم في الخروج بالجري والتوقيف والحدود وغيرها من إحالات الحكمين الميدانيين، ويتولى مراجعات DRS، ويبقى احتياطيًا طارئًا للحكم الميداني.

تحتاج قوانين الكريكت إلى حكمين فقط. الحكم الثالث يأتي من شروط لعب ICC (البند 2.1.1.3). في اختبار مع DRS، يعيّن ICC هذا المسؤول من بلد محايد. وهو الحكم الميداني الاحتياطي الطارئ ويدير نظام مراجعة القرارات (DRS). وبدون DRS، يعيّن المجلس المضيف الحكم الثالث، الذي يحكم عندئذٍ في الإحالات من الحكمين الميدانيين فقط.

يستطيع الحكم الميداني إحالة استئناف خروج بالجري أو توقيف أو رمي أو هيت ويكت. يشير برسم شكل شاشة تلفزيون بيديه. وفي الرمي والتوقيف والهيت ويكت، يفحص الحكم الثالث أولًا أن الرمية عادلة. الضوء الأحمر يعني خروجًا والأخضر يعني عدم خروج (الملحق D 2.1). ويستطيع الحكمان أيضًا التشاور في الإمساكات والكرات المرتطمة بالأرض والحدود. وإذا كانت الأدلة التلفزيونية على حد غير واضحة، لا يُمنح حد.

يغطي الدور أكثر من حالات الخروج. يراجع الحكم الثالث إعادات قدمي الرامي ويخبر الحكم الميداني بنو بول القدم الأمامية (البند 21.5). ويراجع كل نداء شوط قصير. وفي الاختبارات يبلغ عن معدل أوفرات فريق الميدان مرة كل 30 دقيقة على الأقل. وفي ODI وT20I يشغّل أيضًا ساعة التوقيف بين الأوفرات.

Tips by skill level

Beginner tip

في مباراة تُبث تلفزيونيًا، انتظر الضوء الأحمر أو الأخضر قبل أن تحتفل أو تغادر.

Advanced note

قد تلتقط إحالة خروج بالجري خروجًا آخر أيضًا. إذا كان الضارب خارجًا بطريقة أخرى، عدا LBW، يقول الحكم الثالث ذلك (الملحق D 2.1.4).

Example

إصابة مباشرة تمسك ضاربًا قبل خط الضرب. يرسم حكم سكوير ليغ شاشة تلفزيون في الهواء. بعد لحظات تُظهر الشاشة الكبيرة OUT ويُضاء الضوء الأحمر.

Why it matters

على أعلى مستوى، تُحسم حالات الخروج بالجري والتوقيف المتقاربة بالإعادة. ومعرفة العملية تفسر التأخير والإشارات.

Common mistakes

  • أن يضغط اللاعبون على الحكم لـ «الذهاب إلى الأعلى». بموجب شروط ICC لا يبدأ الإحالة إلا الحكم الميداني، والإلحاح عليها قد يُحتسب اعتراضًا.
  • توقع حكم ثالث في كريكت النوادي. القوانين تشترط حكمين فقط.
  • معاملة الحكم الثالث على أنه DRS نفسه. اللاعبون يطلبون مراجعات DRS، بينما يقوم الحكام الميدانيون بالإحالات.

Frequently asked questions

ماذا يفعل الحكم الثالث في الكريكت؟

يشاهد الإعادات ويحكم في القرارات التي يحيلها الحكمان الميدانيان، مثل الخروج بالجري والتوقيف والحدود. ومع DRS يتولى أيضًا مراجعات اللاعبين.

ماذا يعني الضوءان الأحمر والأخضر في الكريكت؟

يُظهران قرار الحكم الثالث في إحالة. الأحمر يعني خروجًا والأخضر يعني عدم خروج (ملحق ICC D 2.1.5).

Sources

Still have a question about الحكم الثالث (حكم التلفزيون)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.