Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Beginner

স্ট্যাম্প এড়িয়ে ইনসাইড এজ (ফ্রেঞ্চ কাট)

Also known as: চাইনিজ কাট, ফ্রেঞ্চ কাট, হ্যারো ড্রাইভ, লেগ স্ট্যাম্প এড়িয়ে ইনসাইড এজ, স্ট্যাম্প এড়িয়ে ইনসাইড এজ, লেগ স্ট্যাম্পের পাশ দিয়ে এজ

Definition

চাইনিজ কাট, যাকে ফ্রেঞ্চ কাট বা হ্যারো ড্রাইভও বলা হয়, হলো আকস্মিক ইনসাইড এজ যা স্ট্যাম্পের পাশ দিয়ে গলে যায়। ব্যাটার অফ সাইডে ড্রাইভ বা কাটের লক্ষ্য করেন। বদলে বল ব্যাটের ভেতরের ধারে লেগে স্ট্যাম্প মিস করে ফাইন লেগের দিকে ছুটে যায়।

শটটি কখনোই পরিকল্পিত নয়। ব্যাটার অফ সাইডের শটের জন্য যান আর বল ভেতরে ফিরে আসে, বা ব্যাট লাইনের আড়াআড়ি আসে। বল ইনসাইড এজে লেগে পিছনে ডিফ্লেক্ট হয়। এটি লেগ স্ট্যাম্পের পাশ দিয়ে, প্রায়ই খুব কাছ দিয়ে, উড়ে যায় এবং ফাইন লেগ এলাকায় ছুটে যায়।

নামগুলো স্ল্যাং। দীর্ঘদিন একে চাইনিজ কাট বলা হতো, কিন্তু এখন অনেক খেলোয়াড় ও ধারাভাষ্যকার ফ্রেঞ্চ কাট বা হ্যারো ড্রাইভ বলতে পছন্দ করেন। যা-ই বলুন, ব্যাট থেকে আসা অন্য রানের মতোই এই রান গোনা হয়।

চাইনিজ কাট একটি সতর্কতা সংকেত। এর মানে প্রায়ই ব্যাট লাইনের আড়াআড়ি আসছে, বা ব্যাটার শরীরের খুব কাছের বলে ড্রাইভ করছেন। ডান-হাতির দিকে সিম ও সুইং এটিকে বেশি সম্ভব করে। একটি পেলে একই ধরনের পরের বলটি স্ট্যাম্পে লাগতে পারে। আপনার ব্যাটের পথ পরীক্ষা করুন এবং আরও সোজা খেলুন।

Tips by skill level

Beginner tip

বারবার ইনসাইড এজ পেলে স্কয়ারের দিকে লক্ষ্য করার আগে বোলারের পাশ দিয়ে সোজা ড্রাইভ অনুশীলন করুন।

Advanced note

সামনে থেকে আপনার ড্রাইভ ভিডিও করুন। ব্যাট যদি অফ থেকে লেগে আপনার শরীরের আড়াআড়ি ঘোরে, তাহলে আরও সোজা ডাউনসুইং নিয়ে কাজ করুন।

Example

ব্যাটার সিম করে ভেতরে ঢোকা বলে ড্রাইভ করেন। সেটি ইনসাইড এজ ছুঁয়ে লেগ স্ট্যাম্প চুল পরিমাণে এড়িয়ে ফাইন লেগে চার রানের জন্য নেমে যায়।

Why it matters

ইনসাইড এজ কেন হয় তা জানলে একই বলে বোল্ড হওয়ার আগে ব্যাটের পথ ঠিক করতে পারেন।

Common mistakes

  • রানগুলোকে ভালো শট ভাবা এবং ব্যাটের পথ ঠিক না করা
  • শরীরের খুব কাছের বলে ড্রাইভ করা
  • অফ সাইডের ড্রাইভে ব্যাটকে লাইনের আড়াআড়ি আসতে দেওয়া

Frequently asked questions

ক্রিকেটে চাইনিজ কাট কী?

এটি ইনসাইড এজ যা স্ট্যাম্প অল্পের জন্য এড়িয়ে ফাইন লেগে ছুটে যায়। এটি আকস্মিক, তাই একে ফ্রেঞ্চ কাট বা হ্যারো ড্রাইভও বলা হয়।

আমি কেন বারবার ইনসাইড এজ পাই?

সাধারণত ব্যাট লাইনের আড়াআড়ি আসছে বা আপনি আপনার খুব কাছের বলে ড্রাইভ করছেন। ভেতরে ফেরা বল এটি আরও খারাপ করে। আরও সোজা ও শরীরের কাছে খেলুন।

Still have a question about স্ট্যাম্প এড়িয়ে ইনসাইড এজ (ফ্রেঞ্চ কাট)? Ask SwingVantage

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one shot to find the movement behind this result — free to start.