Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Beginner

Wewnętrzna krawędź obok słupków (French cut)

Also known as: chinese cut, french cut, harrow drive, wewnętrzna krawędź obok leg stump, wewnętrzna krawędź obok słupków, krawędź obok leg stump

Definition

Chinese cut, zwany też French cut lub Harrow drive, to przypadkowa wewnętrzna krawędź, która prześlizguje się obok słupków. Pałkarz mierzy drive lub cut przez stronę off. Zamiast tego piłka muska wewnętrzną stronę kija, mija słupki i ucieka w stronę fine leg.

Uderzenie nigdy nie jest planowane. Pałkarz idzie na uderzenie po stronie off, a piłka wraca do środka, albo kij przechodzi w poprzek linii. Piłka trafia w wewnętrzną krawędź i odbija się do tyłu. Przelatuje obok leg stump, często bardzo blisko, i ucieka w rejon fine leg.

Nazwy to slang. Długo nazywano to Chinese cut, ale wielu zawodników i komentatorów woli dziś French cut lub Harrow drive. Jakkolwiek to nazwiesz, runy liczą się jak każde inne runy z kija.

Chinese cut to znak ostrzegawczy. Często oznacza, że kij przechodzi w poprzek linii albo pałkarz uderza driveem piłki zbyt blisko ciała. Seam i swing do środka u praworęcznego zwiększają prawdopodobieństwo. Jeśli ci się zdarzy, następna taka piłka może trafić w słupki. Sprawdź tor kija i graj prościej.

Tips by skill level

Beginner tip

Jeśli ciągle łapiesz wewnętrzne krawędzie, ćwicz drive prosto z powrotem obok bowlera, zanim zaczniesz mierzyć w square.

Advanced note

Nagraj swoje drive'y od frontu. Jeśli kij zataczają łuk od off do leg w poprzek ciała, popracuj nad prostszym zamachem w dół.

Example

Pałkarz uderza driveem piłkę, która seamuje do środka. Muska wewnętrzną krawędź, o włos mija leg stump i zbiega do fine leg na cztery.

Why it matters

Wiedza, dlaczego zdarza się wewnętrzna krawędź, pomaga poprawić tor kija, zanim ta sama piłka cię bowluje.

Common mistakes

  • Traktowanie runów jako dobrego uderzenia i niepoprawianie toru kija
  • Uderzanie driveem piłek zbyt blisko ciała
  • Pozwalanie kijowi przechodzić w poprzek linii przy drive'ach po stronie off

Frequently asked questions

Czym jest Chinese cut w krykiecie?

To wewnętrzna krawędź, która ledwo mija słupki i ucieka na fine leg. Jest przypadkowa, więc nazywa się ją też French cut lub Harrow drive.

Dlaczego ciągle łapię wewnętrzne krawędzie?

Zwykle kij przechodzi w poprzek linii albo uderzasz driveem piłki zbyt blisko ciebie. Piłki wracające do środka pogarszają sprawę. Graj prościej i bliżej ciała.

Still have a question about Wewnętrzna krawędź obok słupków (French cut)? Ask SwingVantage

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one shot to find the movement behind this result — free to start.