Skip to main content

स्वचालित अनुवाद। अंग्रेज़ी संस्करण मूल संदर्भ है; हम समय के साथ भाषा को बेहतर बनाएंगे। कुछ सुधारने लायक लगे? हमें बताएं।

Beginner

स्टंपों के पास से अंदरूनी किनारा (फ़्रेंच कट)

Also known as: चाइनीज़ कट, फ़्रेंच कट, हैरो ड्राइव, लेग स्टंप के पास से अंदरूनी किनारा, स्टंपों के पास से अंदरूनी किनारा, लेग स्टंप के पास से किनारा

Definition

चाइनीज़ कट, जिसे फ़्रेंच कट या हैरो ड्राइव भी कहते हैं, एक आकस्मिक अंदरूनी किनारा है जो स्टंपों के पास से निकल जाता है। बल्लेबाज़ ऑफ़ साइड में ड्राइव या कट का निशाना लगाता है। इसके बजाय गेंद बल्ले के भीतरी हिस्से को छूती है, स्टंपों से चूक जाती है और फ़ाइन लेग की ओर दौड़ जाती है।

यह शॉट कभी योजनाबद्ध नहीं होता। बल्लेबाज़ ऑफ़ साइड का शॉट खेलने जाता है और गेंद वापस अंदर आ जाती है, या बल्ला लाइन के आरपार आ जाता है। गेंद अंदरूनी किनारे से लगती है और पीछे की ओर डिफ़्लेक्ट होती है। वह लेग स्टंप के पास से, अक्सर बहुत क़रीब से, उड़ जाती है और फ़ाइन लेग क्षेत्र की ओर दौड़ जाती है।

नाम स्लैंग हैं। इसे लंबे समय तक चाइनीज़ कट कहा जाता था, पर अब कई खिलाड़ी और कमेंटेटर फ़्रेंच कट या हैरो ड्राइव पसंद करते हैं। जो भी कहें, इसके रन बल्ले से बने किसी भी रन की तरह गिने जाते हैं।

चाइनीज़ कट एक चेतावनी का संकेत है। इसका अक्सर मतलब होता है कि बल्ला लाइन के आरपार आ रहा है, या बल्लेबाज़ शरीर के बहुत पास की गेंदों पर ड्राइव कर रहा है। दाएँ हाथ के बल्लेबाज़ की ओर सीम और स्विंग इसकी संभावना बढ़ाते हैं। अगर आपको एक मिले, तो उसी तरह की अगली गेंद स्टंपों से लग सकती है। अपने बल्ले का रास्ता जाँचें और सीधा खेलें।

Tips by skill level

Beginner tip

अगर आपको बार-बार अंदरूनी किनारे लगते हैं, तो बग़ल में निशाना लगाने से पहले गेंदबाज़ के पीछे सीधे ड्राइव करने का अभ्यास करें।

Advanced note

अपने ड्राइव को सामने से फ़िल्माएँ। अगर बल्ला ऑफ़ से लेग की ओर आपके शरीर के आरपार घूमता है, तो ज़्यादा सीधी डाउनस्विंग पर काम करें।

Example

बल्लेबाज़ एक ऐसी गेंद पर ड्राइव करता है जो सीम होकर वापस अंदर आती है। वह अंदरूनी किनारा छूती है, लेग स्टंप से बाल-बाल चूकती है और चार रन के लिए फ़ाइन लेग तक दौड़ जाती है।

Why it matters

यह जानना कि अंदरूनी किनारा क्यों लगता है, आपको वही गेंद आपको बोल्ड करने से पहले बल्ले का रास्ता ठीक करने में मदद करता है।

Common mistakes

  • रनों को अच्छा शॉट मानना और बल्ले का रास्ता ठीक न करना
  • शरीर के बहुत पास की गेंदों पर ड्राइव करना
  • ऑफ़ साइड के ड्राइव पर बल्ले को लाइन के आरपार आने देना

Frequently asked questions

क्रिकेट में चाइनीज़ कट क्या है?

यह वह अंदरूनी किनारा है जो स्टंपों से बाल-बाल चूक जाता है और फ़ाइन लेग तक दौड़ जाता है। यह आकस्मिक होता है, इसलिए इसे फ़्रेंच कट या हैरो ड्राइव भी कहते हैं।

मुझे बार-बार अंदरूनी किनारे क्यों लगते हैं?

आमतौर पर बल्ला लाइन के आरपार आ रहा होता है या आप अपने बहुत पास की गेंदों पर ड्राइव कर रहे होते हैं। वापस अंदर आती गेंदें इसे बदतर बनाती हैं। सीधा और शरीर के क़रीब खेलें।

Still have a question about स्टंपों के पास से अंदरूनी किनारा (फ़्रेंच कट)? Ask SwingVantage

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one shot to find the movement behind this result — free to start.