Skip to main content

자동 번역입니다. 영어 버전이 기준이며, 표현은 점차 다듬어 나갈 예정입니다. 개선할 부분을 발견하셨나요? 알려주세요.

Beginner

스텀프를 스치고 지나가는 인사이드 에지 (프렌치 컷)

Also known as: 차이니즈 컷, 프렌치 컷, 해로우 드라이브, 레그 스텀프를 지나가는 인사이드 에지, 스텀프를 지나가는 인사이드 에지, 레그 스텀프를 지나가는 에지

Definition

차이니즈 컷은 프렌치 컷이나 해로우 드라이브라고도 하며, 스텀프를 스치듯 지나가는 우연한 인사이드 에지입니다. 배터는 오프 사이드로 드라이브나 컷을 치려 했는데, 공이 배트의 안쪽 면을 스치고 스텀프를 비껴 파인 레그 쪽으로 굴러갑니다.

이 샷은 결코 계획된 것이 아닙니다. 배터는 오프 사이드 샷을 노리지만 공이 안쪽으로 되돌아오거나 배트가 라인을 가로질러 옵니다. 공은 인사이드 에지를 맞고 뒤로 굴절됩니다. 레그 스텀프를 아슬아슬하게 지나 파인 레그 구역으로 굴러갑니다.

이름은 속어입니다. 오랫동안 차이니즈 컷이라 불렸지만 지금은 많은 선수와 해설자가 프렌치 컷이나 해로우 드라이브를 선호합니다. 뭐라고 부르든 그 득점은 배트에서 나온 다른 득점과 똑같이 계산됩니다.

차이니즈 컷은 경고 신호입니다. 배트가 라인을 가로질러 오거나, 배터가 몸에 너무 가까운 공을 드라이브하고 있다는 뜻인 경우가 많습니다. 오른손잡이를 향한 심과 스윙이 가능성을 높입니다. 한 번 나왔다면 비슷한 다음 공은 스텀프를 맞힐 수도 있습니다. 배트 경로를 점검하고 더 곧게 치세요.

Tips by skill level

Beginner tip

인사이드 에지가 계속 나온다면 스퀘어를 노리기 전에 볼러 뒤쪽으로 곧게 드라이브하는 연습을 하세요.

Advanced note

드라이브를 정면에서 촬영하세요. 배트가 몸을 가로질러 오프에서 레그로 휘둘러진다면 더 곧은 다운스윙을 연습하세요.

Example

배터가 안쪽으로 심을 타고 들어오는 공을 드라이브합니다. 공이 인사이드 에지를 스치고 레그 스텀프를 간발의 차로 비껴 파인 레그로 굴러가 4점이 됩니다.

Why it matters

인사이드 에지가 왜 나오는지 알면 같은 공에 볼드되기 전에 배트 경로를 고칠 수 있습니다.

Common mistakes

  • 득점을 좋은 샷으로 여기고 배트 경로를 고치지 않는 것
  • 몸에 너무 가까운 공을 드라이브하는 것
  • 오프 사이드 드라이브에서 배트가 라인을 가로질러 오게 두는 것

Frequently asked questions

크리켓에서 차이니즈 컷이란 무엇인가요?

스텀프를 간신히 비껴 파인 레그로 굴러가는 인사이드 에지입니다. 우연히 나오기 때문에 프렌치 컷이나 해로우 드라이브라고도 합니다.

왜 자꾸 인사이드 에지가 나오나요?

보통 배트가 라인을 가로질러 오거나 몸에 너무 가까운 공을 드라이브하기 때문입니다. 안쪽으로 되돌아오는 공은 더 악화시킵니다. 더 곧게, 몸 가까이에서 치세요.

Still have a question about 스텀프를 스치고 지나가는 인사이드 에지 (프렌치 컷)? Ask SwingVantage

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one shot to find the movement behind this result — free to start.