Skip to main content

自動翻訳です。英語版が基準となり、表現は今後改善していきます。改善点があれば教えてください。

Beginner

スタンプをかすめるインサイドエッジ(フレンチカット)

Also known as: チャイニーズカット, フレンチカット, ハロードライブ, レッグスタンプをかすめるインサイドエッジ, スタンプをかすめるインサイドエッジ, レッグスタンプの横を抜けるエッジ

Definition

チャイニーズカットは、フレンチカットやハロードライブとも呼ばれ、スタンプをかすめて抜けていく、偶然のインサイドエッジです。バッターはオフサイドへのドライブやカットを狙います。ところが、ボールはバットの内側をかすめ、スタンプを外れ、ファインレッグの方へ走っていきます。

このショットは、決して計画されたものではありません。バッターはオフサイドへのショットを狙い、ボールが内側に戻ってくるか、バットがラインを横切って出ます。ボールはインサイドエッジに当たり、後ろに逸れます。レッグスタンプを、しばしばきわどく抜けて、ファインレッグのあたりへ走ります。

名前は俗語です。長くチャイニーズカットと呼ばれてきましたが、今ではフレンチカットやハロードライブを好む選手や解説者も多いです。どう呼んでも、そのランは、バットから得たほかのランと同じように数えられます。

チャイニーズカットは、警告のしるしです。バットがラインを横切っているか、体に近すぎるボールをドライブしていることを意味することが多いです。右打者に入ってくるシームとスイングは、これを起こりやすくします。1つ出たら、次の似たボールは、スタンプに当たるかもしれません。バットの軌道を確認して、より真っすぐにプレーしましょう。

Tips by skill level

Beginner tip

インサイドエッジが続くなら、スクエアを狙う前に、ボウラーの横を真っすぐ抜けるドライブを練習しましょう。

Advanced note

ドライブを正面から撮影しましょう。バットが、オフからレッグへ体を横切って振られているなら、より真っすぐなダウンスイングに取り組みます。

Example

バッターが、内側に戻るシームのボールをドライブします。ボールはインサイドエッジをかすめ、レッグスタンプをほんのわずかに外れ、ファインレッグへ走って4ランになります。

Why it matters

インサイドエッジが起こる理由を知っておけば、同じボールにボウルドされる前に、バットの軌道を直せます。

Common mistakes

  • そのランを良いショットとして扱い、バットの軌道を直さない。
  • 体に近すぎるボールをドライブする。
  • オフサイドへのドライブで、バットをラインに横切らせる。

Frequently asked questions

クリケットのチャイニーズカットとは何ですか。

スタンプをぎりぎり外れて、ファインレッグへ走っていくインサイドエッジです。偶然のものなので、フレンチカットやハロードライブとも呼ばれます。

なぜ私は、何度もインサイドエッジが出るのですか。

たいていは、バットがラインを横切っているか、体に近すぎるボールをドライブしているからです。内側に戻るボールが、さらに悪くします。より真っすぐに、体の近くでプレーしましょう。

Still have a question about スタンプをかすめるインサイドエッジ(フレンチカット)? Ask SwingVantage

Work on the cause

Video shows how you move, not the ball itself. Film one shot to find the movement behind this result — free to start.