Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Beginner

কাউ কর্নার ও স্লগ

Also known as: কাউ কর্নার, কাউ কর্নার কী, স্লগ, স্লগ শট, ক্রিকেটে স্লগিং, কাউ কর্নারে মারা

Definition

কাউ কর্নার হলো ডিপ মিডউইকেট ও লং-অনের মাঝের গভীর মাঠ। ডান-হাতির জন্য এটি লেগ সাইডে। ব্যাটাররা সেখানে স্লগ মারেন: বলের লাইনের আড়াআড়ি বড়, ক্রস-ব্যাট সুইং। অধিনায়করা প্রায়ই এটি খালি রাখেন, তাই সেখানে স্লগ সহজ বাউন্ডারি আনতে পারে।

নামটি একটি পুরনো রসিকতা। চিরায়ত ব্যাটাররা সোজা বা অফ সাইডের মধ্য দিয়ে খেলতেন। গভীর লেগ সাইডের ফাঁকে কম ফিল্ডার রাখা হতো, তাই বলা হতো সেখানে কেবল গরু চরে। ডিপ মিডউইকেট ও লং-অনের মাঝের এলাকার জন্য নামটি টিকে গেছে।

স্লগ হলো লাইনের আড়াআড়ি সুইং, সাধারণত বেশ খোলা অবস্থান থেকে। ব্যাটার সামনের পা সরিয়ে লেগ সাইডে জোরে ঘোরান। এটি স্ট্যাম্পের কাছে ফুল লেংথ বা তার সামান্য ছোট বলে মানায়। ব্যাটার বলের পিচে পৌঁছাতে পারলে স্পিনের বিরুদ্ধেও এটি স্বাভাবিক শট।

ঝুঁকি হলো ব্যাট বলের লাইন পেরিয়ে যায়। যে বল নিচু থাকে বা নড়ে তা ব্যাটকে ফাঁকি দিয়ে স্ট্যাম্প বা প্যাডে লাগতে পারে। ভুল টাইমিংয়ের স্লগ প্রায়ই মিডউইকেট বা লং-অনে উঁচু হয়ে যায়। পরিষ্কার স্লগিংয়ের জন্য স্থির মাথা, স্থিতিশীল ভিত্তি ও ভালো ব্যাট গতি লাগে। সীমিত ওভারের ক্রিকেটে ব্যাটার শটটি দেখালে অধিনায়করা প্রায়ই কাউ কর্নারে ফিল্ডার রাখেন।

Cricket field diagram: কাউ কর্নার ও স্লগOverhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Cow corner (leg side, in front of square, out on the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideCow corner

Cow corner: leg side, in front of square, out on the boundary.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Tips by skill level

Beginner tip

আগে সোজা মারা শিখুন। তারপর স্ট্যাম্প বরাবর ফুল বলে স্লগের অনুশীলন করুন।

Advanced note

প্রতিটি বলের আগে ফিল্ড দেখুন। কাউ কর্নার খালি থাকলে এবং বল স্ট্যাম্পে ফুল হলে সুইংয়ে পুরোপুরি ঝাঁপিয়ে পড়ুন।

Example

শেষ ওভারে ছয় দরকার। ব্যাটার সামনের পা সরিয়ে ফুল বলকে কাউ কর্নারের ওপর দিয়ে ঘোরান। সেখানে কেউ ফিল্ডিং করছেন না, আর তা ছয় হয়।

Why it matters

মাঠের খালি অঞ্চল জানা শট বাছতে সাহায্য করে। ফিল্ড সোজা সাজানো থাকলে কাউ কর্নার প্রায়ই বড় শট মারার সবচেয়ে নিরাপদ জায়গা।

Common mistakes

  • অফ স্ট্যাম্পের বাইরের চওড়া বলে স্লগ করা
  • বাউন্ডারি দেখতে গিয়ে বল থেকে চোখ সরানো
  • নড়া বা নিচু থাকা বলের বিরুদ্ধে স্লগ করা
  • কাউ কর্নারে সদ্য সরানো ফিল্ডারকে উপেক্ষা করা

Frequently asked questions

ক্রিকেটে কাউ কর্নার কী?

এটি ডিপ মিডউইকেট ও লং-অনের মাঝের গভীর লেগ সাইডের এলাকা। এটি প্রায়ই খালি থাকে, তাই ব্যাটাররা সেখানে বড় শট মারেন।

ক্রিকেটে স্লগ কী?

স্লগ হলো বড় ক্রস-ব্যাট সুইং, সাধারণত লেগ সাইডে। ব্যাটাররা স্ট্যাম্পে আসা ফুল বল চার বা ছয়ের জন্য মারতে এটি ব্যবহার করেন।

Still have a question about কাউ কর্নার ও স্লগ? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.