Skip to main content

자동 번역입니다. 영어 버전이 기준이며, 표현은 점차 다듬어 나갈 예정입니다. 개선할 부분을 발견하셨나요? 알려주세요.

Beginner

카우 코너와 슬로그

Also known as: 카우 코너, 카우 코너란, 슬로그, 슬로그 샷, 크리켓의 슬로깅, 카우 코너로 치기

Definition

카우 코너는 딥 미드위킷과 롱온 사이의 깊은 필드 구역입니다. 오른손잡이에게는 레그 사이드에 있습니다. 배터는 공의 라인을 가로지르는 크고 크로스 배트의 스윙인 슬로그로 그곳을 칩니다. 주장들이 비워 두는 경우가 많아 그곳으로의 슬로그가 쉬운 바운더리를 만들 수 있습니다.

이름은 오래된 농담에서 왔습니다. 고전적인 배터는 곧게 또는 오프 사이드로 쳤습니다. 깊은 레그 사이드 틈에는 야수를 거의 두지 않아서 소만 풀을 뜯는다고들 했습니다. 이 이름이 딥 미드위킷과 롱온 사이 구역에 굳었습니다.

슬로그는 라인을 가로지르는 스윙으로, 보통 꽤 열린 자세에서 칩니다. 배터는 앞다리를 치우고 레그 사이드로 세게 휘두릅니다. 스텀프 가까이 오는 풀 렝스나 그보다 약간 짧은 공에 맞습니다. 공의 피치까지 나갈 수 있을 때 스핀에도 자연스러운 샷입니다.

위험은 배트가 공의 라인을 가로지른다는 점입니다. 낮게 깔리거나 움직이는 공은 배트를 지나쳐 스텀프나 패드를 맞힐 수 있습니다. 타이밍이 어긋난 슬로그는 흔히 미드위킷이나 롱온으로 높이 뜹니다. 깨끗한 슬로깅에는 고정된 머리, 안정된 기반, 좋은 배트 스피드가 필요합니다. 제한 오버 크리켓에서 주장들은 배터가 그 샷을 보이면 카우 코너에 야수를 두는 경우가 많습니다.

Cricket field diagram: 카우 코너와 슬로그Overhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Cow corner (leg side, in front of square, out on the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg sideCow corner

Cow corner: leg side, in front of square, out on the boundary.

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Tips by skill level

Beginner tip

먼저 곧게 치는 것을 익히세요. 그다음 스텀프 라인의 풀 볼에 대한 슬로그를 연습하세요.

Advanced note

매 공 전에 필드를 보세요. 카우 코너가 비어 있고 공이 스텀프 쪽 풀이라면 스윙에 완전히 전념하세요.

Example

마지막 오버에 6점이 필요한 상황에서 배터는 앞다리를 치우고 풀 볼을 카우 코너 위로 휘두릅니다. 그곳에는 아무도 없어서 6점이 됩니다.

Why it matters

필드의 빈 구역을 알면 샷을 고르는 데 도움이 됩니다. 수비 대형이 곧게 짜였을 때 카우 코너는 큰 샷을 치기 가장 안전한 곳인 경우가 많습니다.

Common mistakes

  • 오프 스텀프 바깥으로 빠지는 공을 슬로그하는 것
  • 바운더리를 보려고 공에서 눈을 떼는 것
  • 움직이거나 낮게 깔리는 공에 슬로그하는 것
  • 방금 카우 코너로 옮겨진 야수를 무시하는 것

Frequently asked questions

크리켓에서 카우 코너란 무엇인가요?

딥 미드위킷과 롱온 사이의 깊은 레그 사이드 구역입니다. 비워 두는 경우가 많아서 배터가 큰 샷을 노립니다.

크리켓에서 슬로그란 무엇인가요?

보통 레그 사이드로 치는 크고 크로스 배트의 스윙입니다. 배터는 스텀프 쪽 풀 볼을 4점이나 6점으로 치는 데 씁니다.

Still have a question about 카우 코너와 슬로그? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.