Follow-Through (Bowling)
Also known as: bowling follow through, follow through sa bowling, fast bowling follow-through, pagtakbo palabas ng pitch pagkatapos mag-bowl, follow-through ng bowler
Ang follow-through ay ang lahat ng ginagawa ng bowler pagkabitaw ng bola. Patuloy na gumagalaw ang katawan patungo sa batter at bumabagal sa loob ng ilang hakbang. Ayon sa Law 41.13, dapat ding umiwas ang bowler sa protektadong lugar sa gitna ng pitch.
Pagkatapos ng pagbitaw, patuloy na umiindayog ang bowling arm pababa sa kabila ng katawan. Dumarating ang back leg at tumatakbo pa ang bowler nang ilang hakbang. Gusto ng mga coach na makita na natatapos ang aksyon sa halip na biglang tumigil sa crease. Ang bowler na malakas na pumepreno sa pagbitaw ay madalas na pinuputol ang indayog ng braso.
Pinapahalagahan ng Laws kung saan tumatakbo ang bowler. Binibigyang-kahulugan ng Law 41.11 ang protektadong lugar. Ito ay strip na 1 ft (30.48 cm) sa magkabilang panig ng gitna ng pitch, nagsisimula 5 ft (1.52 m) sa harap ng bawat popping crease. Ayon sa Law 41.13, hindi patas na pumasok dito sa follow-through nang walang magandang dahilan. Ang unang paglabag ay nagdudulot ng caution at ang pangalawa ng huling babala. Ang pangatlong paglabag sa innings na iyon ay nagpapasuspinde sa bowler sa pag-bowl sa natitirang bahagi nito. Ayon sa Law 21.6, ang pagsira sa wicket sa dulo ng bowler nang masyadong maaga sa follow-through ay no-ball din.
Hindi banayad sa katawan ang follow-through. Sinukat ng lab study noong 2024 ng sampung sanay na fast bowler ang mataas na puwersa sa mga paa habang tumatakbo sila. Ang ilan ay malapit sa mga puwersa sa front-foot contact (Fleming at mga kasamahan). Nanawagan ang mga may-akda ng karagdagang pananaliksik sa yugtong ito. Karaniwang lumalayo ang mga bowler sa isang panig ng pitch sa loob ng ilang hakbang.
Example
Patuloy na tumatakbo nang diretso sa gitna ang isang seamer pagkatapos mag-bowl. Binalaan siya ng umpire sa ilalim ng Law 41.13. Sa susunod na over, lumayo siya sa gilid pagkatapos ng tatlong hakbang at naiwasan ang huling babala.
Why it matters
Hinahayaan ng buong follow-through ang katawan na bumagal sa loob ng ilang hakbang pagkatapos ng malakas na paglapag. Ang tamang paglayo ay pinapanatiling malayo ang bowler sa protektadong lugar at mga babala nito.
Frequently asked questions
Can a bowler run on the pitch in the follow-through?
Not on the protected area. Under Law 41.13, entering it without good reason brings a caution, then a final warning, then suspension from bowling for the rest of the innings.
Why do fast bowlers run on past the crease after bowling?
Their body is still moving fast after release. Running on lets them slow down over several strides instead of stopping in one.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.11 (The protected area), p. 130; Law 41.13 (Bowler running on protected area), p. 131; Law 21.6 (Bowler breaking wicket in delivering ball), pp. 71-72
- Fleming J, Perrett C, Melchi O, McClelland J, Middleton K. Quantification of ground reaction forces during the follow through in trained male cricket fast bowlers. Sports 12(12):316, 2024 (abstract)
Related terms
- Front-Foot Contact (Fast Bowling)Ang front-foot contact ay ang sandali ng paglapag ng front foot ng bowler sa dulo ng delivery stride. Para sa right-arm bowler, ito ang kaliwang paa. Pumipreno ang katawan laban dito, at lumalabas ang bola sa kamay pagkaraan ng bahagyang segundo.
- Delivery StrideAng delivery stride ay ang hakbang kung saan ibinabato ng bowler ang bola. Ayon sa MCC Laws, nagsisimula ito kapag lumapag ang back foot at nagtatapos kapag lumapag ang front foot. Hinuhubog ng haba at direksyon nito ang balanse at linya ng bowler.
- No-BallAng no-ball ay ilegal na delivery sa cricket, kadalasan kapag lumapag ang front foot ng bowler sa kabila ng popping crease, na nagreresulta sa isang extra run at pag-bowl ulit ng delivery, at hindi maaaring ma-out ang batter na bowled, caught, LBW, stumped o hit wicket. Nalalapat pa rin ang run out, hit the ball twice at obstructing the field (Law 21.17).
- Front Arm sa Bowling (Braso na Hindi Nagba-bowl)Ang front arm ay ang braso ng bowler na hindi nagba-bowl. Para sa right-arm bowler, ito ang kaliwang braso. Ginagamit ito ng mga coach upang ituro ang target, saka ibaba at ilapit sa katawan habang dumadaan ang bowling arm.
- CreaseAng crease ay alinman sa mga puting guhit na nakapinta sa cricket pitch. Tinutukoy ng mga guhit na ito ang mga legal na puwesto sa pag-bowl, ang ligtas na zona para sa mga batter, at ang panimulang punto ng mga hatol sa LBW at run-out.
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.