Skip to main content

स्वचालित अनुवाद। अंग्रेज़ी संस्करण मूल संदर्भ है; हम समय के साथ भाषा को बेहतर बनाएंगे। कुछ सुधारने लायक लगे? हमें बताएं।

Beginner

फ़ॉलो-थ्रू (गेंदबाज़ी)

Also known as: गेंदबाज़ी का फ़ॉलो थ्रू, गेंदबाज़ी में फ़ॉलो थ्रू, तेज़ गेंदबाज़ी का फ़ॉलो-थ्रू, गेंदबाज़ी के बाद पिच से दौड़कर उतरना, गेंदबाज़ का फ़ॉलो-थ्रू

Definition

फ़ॉलो-थ्रू वह सब है जो गेंदबाज़ गेंद छोड़ने के बाद करता है। शरीर बल्लेबाज़ की ओर बढ़ता रहता है और कई क़दमों में धीमा होता है। नियम 41.13 के तहत गेंदबाज़ को पिच के बीच के संरक्षित क्षेत्र से भी दूर रहना होता है।

रिलीज़ के बाद गेंदबाज़ी करने वाली बाँह शरीर के आर-पार नीचे घूमती रहती है। पिछला पैर आगे आता है और गेंदबाज़ कुछ क़दम दौड़ता चला जाता है। कोच चाहते हैं कि एक्शन पूरा हो, क्रीज़ पर अचानक रुक न जाए। जो गेंदबाज़ रिलीज़ पर ज़ोर से ब्रेक लगाता है, वह अक्सर बाँह के स्विंग को छोटा कर देता है।

नियम इसकी परवाह करते हैं कि गेंदबाज़ कहाँ दौड़ता है। नियम 41.11 संरक्षित क्षेत्र को परिभाषित करता है। यह पिच के बीच से दोनों ओर 1 फ़ुट (30.48 सेमी) की पट्टी है, जो हर पॉपिंग क्रीज़ के सामने 5 फ़ुट (1.52 मीटर) से शुरू होती है। नियम 41.13 के तहत, फ़ॉलो-थ्रू में बिना अच्छे कारण के उसमें प्रवेश करना अनुचित है। पहला अपराध चेतावनी लाता है और दूसरा अंतिम चेतावनी। उस पारी में तीसरा अपराध गेंदबाज़ को उसके शेष हिस्से के लिए गेंदबाज़ी से निलंबित करा देता है। नियम 21.6 के तहत, फ़ॉलो-थ्रू में गेंदबाज़ के छोर का विकेट बहुत जल्दी तोड़ना भी नो-बॉल है।

फ़ॉलो-थ्रू शरीर के लिए नरम नहीं है। दस प्रशिक्षित तेज़ गेंदबाज़ों के 2024 के एक लैब अध्ययन ने दौड़ते समय पैरों पर उच्च बल नापे। कुछ अगले पैर के संपर्क के बल के क़रीब थे (Fleming और सहकर्मी)। लेखकों ने इस चरण पर और शोध की माँग की। गेंदबाज़ आमतौर पर कुछ क़दमों के भीतर पिच के एक तरफ़ उतर जाते हैं।

Example

एक सीमर गेंदबाज़ी के बाद सीधा बीच में दौड़ता रहता है। अंपायर उसे नियम 41.13 के तहत चेतावनी देता है। अगले ओवर में वह तीन क़दम बाद एक तरफ़ उतर जाता है और अंतिम चेतावनी से बच जाता है।

Why it matters

पूरा फ़ॉलो-थ्रू शरीर को कठोर लैंडिंग के बाद कई क़दमों में धीमा होने देता है। सही तरह से उतरना गेंदबाज़ को संरक्षित क्षेत्र और उसकी चेतावनियों से दूर रखता है।

Frequently asked questions

Can a bowler run on the pitch in the follow-through?

Not on the protected area. Under Law 41.13, entering it without good reason brings a caution, then a final warning, then suspension from bowling for the rest of the innings.

Why do fast bowlers run on past the crease after bowling?

Their body is still moving fast after release. Running on lets them slow down over several strides instead of stopping in one.

Sources

Still have a question about फ़ॉलो-थ्रू (गेंदबाज़ी)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.