Follow-through (lancio)
Also known as: follow through nel lancio, follow-through nel lancio, follow-through del lancio veloce, correre fuori dal campo dopo il lancio, follow-through del lanciatore
Il follow-through è tutto ciò che il lanciatore fa dopo aver lasciato la palla. Il corpo continua a muoversi verso il battitore e rallenta in diversi passi. Secondo la Law 41.13 il lanciatore deve anche stare fuori dall'area protetta al centro del campo.
Dopo il rilascio, il braccio di lancio continua a oscillare in basso attraverso il corpo. La gamba posteriore passa avanti e il lanciatore corre ancora per alcuni passi. Gli allenatori vogliono vedere l'azione finire e non fermarsi di colpo al crease. Un lanciatore che frena forte al rilascio spesso accorcia l'oscillazione del braccio.
Le Laws si preoccupano di dove corre il lanciatore. La Law 41.11 definisce l'area protetta. È una striscia di 1 ft (30,48 cm) per lato dal centro del campo, che parte da 5 ft (1,52 m) davanti a ciascun popping crease. Secondo la Law 41.13 è sleale entrarci nel follow-through senza buon motivo. La prima infrazione comporta un richiamo e la seconda un avvertimento finale. Una terza infrazione in quell'innings fa sospendere il lanciatore dal lanciare per il resto di esso. Secondo la Law 21.6, rompere troppo presto il wicket dal lato del lanciatore nel follow-through è anche un no-ball.
Il follow-through non è dolce per il corpo. Uno studio di laboratorio del 2024 su dieci lanciatori veloci allenati ha misurato forze elevate sui piedi mentre correvano oltre. Alcune erano vicine a quelle al contatto del piede anteriore (Fleming e colleghi). Gli autori hanno chiesto più ricerca su questa fase. I lanciatori di solito si staccano su un lato del campo entro pochi passi.
Example
Un seamer continua a correre dritto lungo il centro dopo aver lanciato. L'umpire lo richiama secondo la Law 41.13. Nell'over successivo si stacca di lato dopo tre passi ed evita un avvertimento finale.
Why it matters
Un follow-through completo permette al corpo di rallentare in diversi passi dopo un atterraggio duro. Staccarsi nel modo giusto mantiene il lanciatore fuori dall'area protetta e dai suoi avvertimenti.
Frequently asked questions
Can a bowler run on the pitch in the follow-through?
Not on the protected area. Under Law 41.13, entering it without good reason brings a caution, then a final warning, then suspension from bowling for the rest of the innings.
Why do fast bowlers run on past the crease after bowling?
Their body is still moving fast after release. Running on lets them slow down over several strides instead of stopping in one.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.11 (The protected area), p. 130; Law 41.13 (Bowler running on protected area), p. 131; Law 21.6 (Bowler breaking wicket in delivering ball), pp. 71-72
- Fleming J, Perrett C, Melchi O, McClelland J, Middleton K. Quantification of ground reaction forces during the follow through in trained male cricket fast bowlers. Sports 12(12):316, 2024 (abstract)
Related terms
- Contatto del piede anteriore (fast bowling)Il contatto del piede anteriore è il momento in cui il piede anteriore del lanciatore atterra alla fine del passo di consegna. Per un lanciatore destrimane è il piede sinistro. Il corpo frena contro di esso e la palla lascia la mano una frazione di secondo dopo.
- Delivery Stride (passo di consegna)Il delivery stride è il passo in cui il lanciatore consegna la palla. Secondo le Laws MCC inizia quando il piede posteriore atterra e finisce quando atterra il piede anteriore. La sua lunghezza e direzione influenzano l'equilibrio e la linea del lanciatore.
- No-BallUn no-ball è una consegna illegale nel cricket, più comunemente quando il piede anteriore del bowler atterra oltre il popping crease. Comporta un punto extra e la consegna da rilanciare, e il battitore non può essere eliminato bowled, caught, LBW, stumped o hit wicket. Run out, hit the ball twice e obstructing the field si applicano comunque (Law 21.17).
- Braccio anteriore nel bowling (braccio non lanciante)Il braccio anteriore è il braccio non lanciante del lanciatore. Per un lanciatore destrimane è il sinistro. Gli allenatori lo usano per puntare il bersaglio, poi lo tirano giù e vicino al corpo mentre il braccio lanciante passa sopra.
- CreaseLa crease è una qualsiasi delle linee bianche dipinte sul campo da cricket. Queste linee definiscono le posizioni legali di lancio, la zona sicura per i battitori e il punto di partenza per le decisioni su LBW e run out.
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.