Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Beginner

Follow-Through (Bowling)

Also known as: follow through do bowling, follow through no bowling, follow-through do fast bowling, correr para fora da pitch depois de lançar, follow-through do bowler

Definition

O follow-through é tudo o que o bowler faz depois de soltar a bola. O corpo continua em direção ao batedor e desacelera ao longo de várias passadas. Pela Law 41.13, o bowler também deve ficar fora da área protegida no meio da pitch.

Depois da soltura, o braço de bowling continua balançando para baixo cruzando o corpo. A perna de trás vem junto e o bowler segue correndo por algumas passadas. Os treinadores gostam de ver a ação terminar em vez de parar seca no crease. Um bowler que freia forte na soltura muitas vezes corta o swing do braço.

As Laws se importam com onde o bowler corre. A Law 41.11 define a área protegida. É uma faixa de 1 ft (30,48 cm) de cada lado do meio da pitch, começando 5 ft (1,52 m) à frente de cada popping crease. Pela Law 41.13, é injusto entrar nela no follow-through sem bom motivo. A primeira infração traz uma advertência e a segunda um aviso final. Uma terceira infração naquele innings suspende o bowler de lançar pelo resto dele. Pela Law 21.6, quebrar o wicket do lado do bowler cedo demais no follow-through também é no-ball.

O follow-through não é suave para o corpo. Um estudo de laboratório de 2024 com dez fast bowlers treinados mediu forças altas nos pés enquanto continuavam correndo. Algumas eram próximas das do contato do pé da frente (Fleming e colegas). Os autores pediram mais pesquisas sobre essa fase. Os bowlers costumam sair para um lado da pitch em poucas passadas.

Example

Um seamer continua correndo reto pelo meio depois de lançar. O umpire o adverte pela Law 41.13. No over seguinte, ele se desvia para o lado depois de três passadas e evita um aviso final.

Why it matters

Um follow-through completo deixa o corpo desacelerar ao longo de várias passadas depois de uma aterrissagem forte. Sair da forma certa mantém o bowler longe da área protegida e de seus avisos.

Frequently asked questions

Can a bowler run on the pitch in the follow-through?

Not on the protected area. Under Law 41.13, entering it without good reason brings a caution, then a final warning, then suspension from bowling for the rest of the innings.

Why do fast bowlers run on past the crease after bowling?

Their body is still moving fast after release. Running on lets them slow down over several strides instead of stopping in one.

Sources

Still have a question about Follow-Through (Bowling)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.