Skip to main content

स्वचालित अनुवाद। अंग्रेज़ी संस्करण मूल संदर्भ है; हम समय के साथ भाषा को बेहतर बनाएंगे। कुछ सुधारने लायक लगे? हमें बताएं।

Intermediate

लेग साइड में स्ट्रैंगल्ड

Also known as: स्ट्रैंगल्ड, लेग साइड में कैच, लेग साइड में ग्लव्ड, लेग के नीचे कैच बिहाइंड, लेग साइड में फ़ेदर्ड, मैं लेग साइड में कैच क्यों हो जाता हूँ

Definition

स्ट्रैंगल्ड होने का मतलब है कि आप अपने पैड के पास से निकलती गेंद को ग्लांस या फ़्लिक करते हैं और कीपर तक एक बारीक स्पर्श पहुँच जाता है। गेंद बेअसर दिखती थी, इसलिए अक्सर यह बदकिस्मती लगती है। ग्लव या इनसाइड एज लेग साइड पर पीछे कैच हो जाता है।

लेग साइड की ओर जाती गेंद आसान रन जैसी दिखती है। कई बल्लेबाज़ उसे फ़ाइन ग्लांस करने के लिए हाथ बढ़ाते हैं। अगर वह इनसाइड एज, ग्लव या हैंडल को छू जाए, तो कीपर कैच ले सकता है। क्रिकेट इसे स्ट्रैंगल्ड होना कहता है। बल्लेबाज़ कानून 33.1 के तहत कैच आउट होता है, किसी भी दूसरे पीछे के एज की तरह।

दाएँ हाथ के बल्लेबाज़ के लिए गेंद लेग साइड में, पैड के पास से निकलती है। बाएँ हाथ वाले के लिए यह आईने की तरह उलटा है। कानून 5.6 के तहत ग्लव बल्ला पकड़े हाथ पर हो तो बल्ले का हिस्सा माना जाता है। इसलिए सिर्फ़ ग्लव को छूकर निकली गेंद भी कैच हो सकती है। कीपर अक्सर लेग की ओर जाती गेंद के लिए जल्दी बगल में चले जाते हैं। कुछ कप्तान इसके लिए लेग स्लिप भी लगाते हैं।

संभावित कारणों में ऐसी गेंद का पीछा करना जो सबको चूक जाती, बंद बैट फ़ेस जो सख़्त हाथों से लगा हो और शरीर से दूर पहुँचता हाथ शामिल हैं। आम जवाब विवेक है। साफ़ तौर पर लेग की ओर जाती गेंद को निकलने दें, या उसे तभी खेलें जब वह इतनी पास हो कि नियंत्रण से मारी जा सके। अगर ग्लांस करें, तो उसे देर से, सॉफ़्ट हैंड्स और बल्ला पैड के पास रखकर खेलें।

Tips by skill level

Beginner tip

अगर गेंद साफ़ तौर पर आपके लेग स्टंप से चूकेगी, तो आप उसे निकलने दे सकते हैं। हाथ और बल्ला अपने शरीर के पास रखें।

Advanced note

अगर आप लेग साइड की गेंदों पर रन चाहते हैं, तो ग्लांस देर से, पैड के पास और सॉफ़्ट हैंड्स के साथ खेलें। चुनने से पहले देखें कि कीपर, कोई लेग स्लिप और फ़ाइन लेग कहाँ हैं।

Example

एक सीमर गेंद को दाएँ हाथ की बल्लेबाज़ के पैड के पास से बहा देता है। वह उसे फ़ाइन ग्लांस करने के लिए हाथ बढ़ाती है, वह उसके ग्लव को छूती है और कीपर बगल में डाइव लगाकर कैच ले लेता है।

Why it matters

यह आउट होने के सबसे टाले जा सकने वाले तरीकों में से एक है। लेग साइड में काफ़ी दूर जाती गेंद शायद ही स्टंप के लिए खतरा होती है, इसलिए उस पर खेलना थोड़े इनाम के लिए आपके विकेट का जोखिम है।

How it shows up on video

From behind the bowler, the bat or glove reaches towards the leg side, away from the pads, as the ball passes. The keeper is often already moving across.

Common mistakes

  • ऐसी गेंद के लिए हाथ बढ़ाना जो लेग स्टंप से काफ़ी दूर निकल जाती।
  • सख़्त हाथों से फलक को ज़ोर से घुमाना, जिससे एक स्पर्श कीपर तक पहुँच जाता है।
  • भूल जाना कि बल्ले के हैंडल पर रखा ग्लव बल्ले की तरह गिना जाता है।

Frequently asked questions

क्रिकेट में स्ट्रैंगल्ड का क्या मतलब है?

इसका मतलब है लेग साइड में जाती गेंद पर पीछे कैच होना, आम तौर पर ऐसे फ़ाइन ग्लांस से जो ग्लव या इनसाइड एज को छू जाए। कई बल्लेबाज़ इसे आउट होने का बदकिस्मत तरीका मानते हैं।

अगर यह सिर्फ़ मेरे ग्लव को छुए तो क्या मैं आउट हूँ?

हाँ, अगर वह ग्लव बल्ला पकड़े हाथ पर है। कानून 5.6 उसे बल्ला मानता है, इसलिए कैच गिना जाता है।

Sources

Still have a question about लेग साइड में स्ट्रैंगल्ड? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.