Skip to main content

자동 번역입니다. 영어 버전이 기준이며, 표현은 점차 다듬어 나갈 예정입니다. 개선할 부분을 발견하셨나요? 알려주세요.

Intermediate

레그 사이드에서 목이 졸림(스트랭글드)

Also known as: 스트랭글드, 레그 사이드에서 잡힘, 레그 사이드로 글러브 맞음, 레그 쪽 캐치 비하인드, 레그 사이드로 살짝 스침, 왜 나는 레그 사이드에서 잡힐까

Definition

스트랭글드는 패드 옆으로 흘러가는 공을 글랜스하거나 플릭하다가 가는 터치가 키퍼에게 전해지는 것을 말합니다. 공이 무해해 보여서 불운하게 느껴지는 경우가 많습니다. 글러브나 인사이드 에지가 레그 사이드에서 캐치 비하인드가 됩니다.

레그 사이드로 가는 공은 쉬운 득점처럼 보입니다. 많은 타자가 가늘게 글랜스하려고 손을 뻗습니다. 공이 인사이드 에지, 글러브, 손잡이를 스치면 키퍼가 잡을 수 있습니다. 크리켓에서는 이를 스트랭글드라고 부릅니다. 타자는 규칙 33.1에 따라 다른 뒤쪽 에지와 마찬가지로 캐치로 아웃됩니다.

오른손 타자의 경우 공은 패드 가까이 레그 사이드로 지나갑니다. 왼손 타자는 반대입니다. 규칙 5.6에 따라 배트를 쥔 손에 낀 글러브는 배트의 일부로 봅니다. 그래서 글러브만 스친 공도 잡힐 수 있습니다. 키퍼는 레그로 흘러가는 공에 일찍 가로질러 움직이는 경우가 많습니다. 일부 주장은 이를 위해 레그 슬립을 두기도 합니다.

원인으로는 아무것도 맞히지 못할 공을 쫓는 것, 단단한 손으로 배트 면을 세게 닫는 것, 몸에서 멀리 손을 뻗는 것이 있습니다. 보통의 해법은 판단입니다. 분명히 레그로 빠지는 공은 지나가게 하거나, 통제하며 칠 수 있을 만큼 가까울 때만 치십시오. 글랜스한다면 부드러운 손으로 배트를 패드 가까이 두고 늦게 치십시오.

Tips by skill level

Beginner tip

레그 스텀프를 확실히 벗어날 공이라면 지나가게 둘 수 있습니다. 손과 배트를 몸 가까이 두세요.

Advanced note

레그 사이드 공에서 득점하고 싶다면 부드러운 손으로 패드 가까이에서 늦게 글랜스하세요. 선택하기 전에 키퍼, 레그 슬립, 파인 레그가 어디 있는지 확인하세요.

Example

심 볼러가 오른손 타자의 패드 옆으로 공을 흘려보냅니다. 타자가 가늘게 글랜스하려고 손을 뻗고, 공은 글러브를 스치며 키퍼가 몸을 던져 캐치합니다.

Why it matters

가장 피할 수 있는 아웃 방식 중 하나입니다. 레그 사이드 멀리 빠지는 공은 스텀프를 위협하는 경우가 드물어서 그 공을 치면 거의 보상 없이 위킷을 위험에 빠뜨립니다.

How it shows up on video

From behind the bowler, the bat or glove reaches towards the leg side, away from the pads, as the ball passes. The keeper is often already moving across.

Common mistakes

  • 레그 스텀프를 한참 벗어나는 공에 손을 뻗음.
  • 단단한 손으로 면을 세게 돌려 터치가 키퍼에게 전해짐.
  • 배트 손잡이의 글러브도 배트로 친다는 점을 잊음.

Frequently asked questions

크리켓에서 스트랭글드는 무슨 뜻인가요?

레그 사이드로 가는 공에 캐치 비하인드로 아웃되는 것입니다. 보통 글러브나 인사이드 에지를 스치는 가는 글랜스에서 나옵니다. 많은 타자가 불운한 아웃으로 봅니다.

글러브에만 닿아도 아웃인가요?

네, 그 글러브가 배트를 쥔 손에 있다면요. 규칙 5.6이 이를 배트로 보기 때문에 캐치가 인정됩니다.

Sources

Still have a question about 레그 사이드에서 목이 졸림(스트랭글드)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.