Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

Strangled Down the Leg Side

Also known as: strangled, preso sul lato leg, tocco di guanto sul lato leg, caught behind sul lato leg, sfiorato sul lato leg, perché vengo preso sul lato leg

Definition

Essere strangled significa fare un glance o un flick su una palla che scivola oltre i gambali e dare un tocco leggero che arriva al keeper. La palla sembrava innocua, quindi spesso sembra sfortuna. Il guanto o il bordo interno viene preso dietro sul lato leg.

Una palla sul lato leg sembra una run facile. Molti battitori si allungano per un glance fine. Se sfiora il bordo interno, il guanto o il manico, il keeper può prenderla. Il cricket lo chiama essere strangled. Il battitore è out caught secondo la Law 33.1, come qualsiasi altro bordo dietro.

Per un destrorso, la palla passa sul lato leg, vicino ai gambali. I mancini si specchiano. Secondo la Law 5.6, un guanto conta come parte della mazza quando è su una mano che regge la mazza. Quindi una palla che sfiora solo il guanto può comunque essere presa. I keeper spesso si spostano presto su una palla che scivola sul lato leg. Alcuni capitani piazzano anche un leg slip per questo.

Tra le possibili cause ci sono inseguire una palla che mancherebbe tutto, una faccia della mazza chiusa con forza con mani rigide e una mano che si allunga lontano dal corpo. La risposta usuale è il giudizio. Lascia passare una palla chiaramente sul lato leg, oppure giocala solo se è abbastanza vicina da colpirla con controllo. Se fai un glance, giocalo tardi con mani morbide e la mazza vicino al gambale.

Tips by skill level

Beginner tip

Se una palla mancherà chiaramente il tuo leg stump, puoi lasciarla passare. Tieni mani e mazza vicino al corpo.

Advanced note

Se vuoi run dalle palle sul lato leg, gioca il glance tardi e vicino al gambale, con mani morbide. Controlla dove stanno il keeper, un eventuale leg slip e il fine leg prima di scegliere.

Example

Un seamer fa scivolare una palla oltre i gambali di una destrorsa. Lei si allunga per un glance fine, la palla sfiora il guanto e il keeper si tuffa di lato per prendere il catch.

Why it matters

È uno dei modi più evitabili di uscire. Una palla ben sul lato leg raramente minaccia i ceppi, quindi giocarla rischia il tuo wicket per poco guadagno.

How it shows up on video

From behind the bowler, the bat or glove reaches towards the leg side, away from the pads, as the ball passes. The keeper is often already moving across.

Common mistakes

  • Allungarsi per una palla che mancherebbe il leg stump di una certa distanza.
  • Girare la faccia con forza con mani rigide, così un tocco arriva al keeper.
  • Dimenticare che un guanto sul manico della mazza conta come la mazza.

Frequently asked questions

Cosa significa strangled nel cricket?

Significa essere presi dietro su una palla che va sul lato leg, di solito da un glance fine che sfiora il guanto o il bordo interno. Molti battitori lo vedono come un modo sfortunato di uscire.

Sono out se tocca solo il mio guanto?

Sì, se quel guanto è su una mano che regge la mazza. La Law 5.6 lo tratta come la mazza, quindi il catch vale.

Sources

Still have a question about Strangled Down the Leg Side? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.