Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Intermediate

Strangled Down the Leg Side

Also known as: strangled, bị bắt ở leg side, chạm găng ở leg side, caught behind down leg, feathered down the leg side, tại sao tôi bị bắt ở leg side

Definition

Bị strangled nghĩa là bạn glance hoặc flick một quả bóng trôi qua pad và chạm nhẹ truyền tới keeper. Quả bóng trông vô hại nên thường thấy xui. Găng hoặc inside edge bị bắt sau stump ở leg side.

Quả bóng đi xuống leg side trông như một run dễ dàng. Nhiều batter với ra để glance mảnh. Nếu nó sượt qua inside edge, găng hoặc cán gậy, keeper có thể bắt. Cricket gọi đó là bị strangled. Batter out caught theo Luật 33.1, như mọi cú edge sau stump khác.

Với batter thuận tay phải, bóng đi xuống leg side, sát pad. Left-hander đối xứng. Theo Luật 5.6, găng tính là một phần của gậy khi nó ở trên bàn tay đang cầm gậy. Nên quả bóng chỉ sượt găng vẫn có thể bị bắt. Keeper thường di chuyển ngang sớm với quả trôi xuống leg. Một số captain còn đặt leg slip cho nó.

Các yếu tố có thể gồm đuổi theo quả bóng vốn trượt qua mọi thứ, mặt gậy khép mạnh với tay cứng và bàn tay với ra xa thân. Câu trả lời thông thường là phán đoán. Để quả bóng rõ ràng đi xuống leg trôi qua, hoặc chỉ đánh nếu nó đủ gần để đánh có kiểm soát. Nếu glance, hãy đánh muộn với tay mềm và gậy sát pad.

Tips by skill level

Beginner tip

Nếu quả bóng rõ ràng trượt qua leg stump của bạn, bạn có thể để nó đi qua. Giữ tay và gậy sát thân.

Advanced note

Nếu muốn ghi run từ quả leg-side, hãy đánh glance muộn và sát pad, với tay mềm. Kiểm tra keeper, leg slip và fine leg ở đâu trước khi chọn.

Example

Một seamer cho bóng trôi qua pad của batter thuận tay phải. Cô với ra để glance mảnh, bóng sượt găng và keeper lao ngang bắt gọn.

Why it matters

Đây là một trong những cách bị out dễ tránh nhất. Quả bóng ra hẳn leg side hiếm khi đe dọa stump, nên đánh vào nó là đặt wicket vào rủi ro mà ít được đền đáp.

How it shows up on video

From behind the bowler, the bat or glove reaches towards the leg side, away from the pads, as the ball passes. The keeper is often already moving across.

Common mistakes

  • Với ra quả bóng sẽ trượt leg stump một khoảng xa.
  • Xoay mặt gậy mạnh với tay cứng, nên một cú chạm bay tới keeper.
  • Quên rằng găng trên cán gậy tính là gậy.

Frequently asked questions

Strangled nghĩa là gì trong cricket?

Nghĩa là bị bắt sau stump từ quả bóng đi xuống leg side, thường từ cú glance mảnh sượt găng hoặc inside edge. Nhiều batter coi đó là cách bị out xui xẻo.

Tôi có bị out nếu bóng chỉ chạm găng không?

Có, nếu găng đó ở trên bàn tay đang cầm gậy. Luật 5.6 coi nó là gậy, nên pha bắt được tính.

Sources

Still have a question about Strangled Down the Leg Side? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.