Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Intermediate

Strangled down the leg side (поймали на лег-сайде)

Also known as: strangled, пойман на лег-сайде, перчатка на лег-сайде, пойман позади на лег-сайде, лёгкое касание на лег-сайде, почему меня ловят на лег-сайде

Definition

Быть strangled означает, что вы играете глэнс или флик по мячу, уходящему мимо щитков, и даёте тонкое касание киперу. Мяч выглядел безобидным, поэтому часто кажется, что не повезло. Перчатка или внутренний край — кэтч позади на лег-сайде.

Мяч, уходящий на лег-сайд, выглядит как лёгкий ран. Многие бэтсмены тянутся, чтобы тонко сыграть глэнс. Если мяч задевает внутренний край, перчатку или рукоятку, кипер может его поймать. Крикет называет это strangled. Бэтсмен выбывает пойманным по Закону 33.1, как и при любом другом касании позади.

Для праворукого мяч уходит на лег-сайд близко к щиткам. Левши зеркальны. По Закону 5.6 перчатка считается частью биты, когда она на руке, держащей биту. Поэтому мяч, лишь чиркнувший по перчатке, всё равно может быть пойман. Киперы часто заранее смещаются на мяч, уходящий на лег. Некоторые капитаны также ставят лег слип для него.

Возможные причины включают погоню за мячом, который пролетел бы мимо всего, плоскость биты, резко закрытую жёсткими руками, и руку, тянущуюся от тела. Обычный ответ — суждение. Дайте мячу, явно уходящему на лег, пройти или играйте его, только если он достаточно близко, чтобы ударить под контролем. Если играете глэнс, делайте это поздно, мягкими руками и с битой близко к щитку.

Tips by skill level

Beginner tip

Если мяч явно пройдёт мимо вашего лег-стампа, можно дать ему пройти. Держите руки и биту близко к телу.

Advanced note

Если хотите набирать раны на мячах лег-сайда, играйте глэнс поздно и близко к щитку, мягкими руками. Проверьте, где стоят кипер, лег слип и файн лег, прежде чем выбрать удар.

Example

Симер уводит мяч мимо щитков праворукой бэтсменки. Она тянется, чтобы тонко сыграть глэнс, мяч касается перчатки, и кипер падает вбок и ловит мяч.

Why it matters

Это один из самых избегаемых способов выбыть. Мяч далеко на лег-сайде редко угрожает столбикам, поэтому игра по нему рискует вайкетом ради малой награды.

How it shows up on video

From behind the bowler, the bat or glove reaches towards the leg side, away from the pads, as the ball passes. The keeper is often already moving across.

Common mistakes

  • Тянуться за мячом, который прошёл бы мимо лег-стампа на значительном расстоянии.
  • Резко поворачивать плоскость жёсткими руками, из-за чего касание долетает до кипера.
  • Забывать, что перчатка на рукоятке биты считается битой.

Frequently asked questions

Что значит strangled в крикете?

Это значит быть пойманным позади по мячу, уходящему на лег-сайд, обычно от тонкого глэнса, который чиркает по перчатке или внутреннему краю. Многие бэтсмены считают это невезучим способом выбыть.

Я аут, если мяч задел только перчатку?

Да, если эта перчатка на руке, держащей биту. Закон 5.6 приравнивает её к бите, так что кэтч засчитывается.

Sources

Still have a question about Strangled down the leg side (поймали на лег-сайде)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.