Skip to main content

स्वचालित अनुवाद। अंग्रेज़ी संस्करण मूल संदर्भ है; हम समय के साथ भाषा को बेहतर बनाएंगे। कुछ सुधारने लायक लगे? हमें बताएं।

Beginner

वॉकिंग (अंपायर का इंतज़ार किए बिना चले जाना)

Also known as: क्रिकेट में वॉकिंग, क्या बल्लेबाज़ों को वॉक करना चाहिए, एज लगने पर वॉक करना, एज लगने पर मैदान से चले जाना, बल्लेबाज़ का वॉक करना, क्रिकेट में वॉकर

Definition

वॉकिंग का मतलब है कि बल्लेबाज़ कैच देने वाला एज लगने के बाद अंपायर के फ़ैसले का इंतज़ार किए बिना मैदान छोड़ देता है। लॉ आपको चलने के लिए बाध्य नहीं करते। वे आपको बिना अपील के जाने देते हैं, पर अंपायर आपको तब तक आउट नहीं दे सकता जब तक कोई फ़ील्डर अपील न करे। वॉक करना है या नहीं, यह व्यक्तिगत और टीम का चुनाव है।

लॉ 31.1 कहता है कि अंपायर अपील के बिना किसी बल्लेबाज़ को आउट नहीं देगा। वही लॉ कहता है कि जो बल्लेबाज़ आउट है वह फिर भी बिना अपील के विकेट छोड़ सकता है। इसलिए वॉक करना अनुमत है पर कभी ज़रूरी नहीं।

खिलाड़ी इस पर असहमत हैं। कुछ हर बार वॉक करते हैं क्योंकि वे इसे निष्पक्ष खेल मानते हैं। अन्य अंपायर का इंतज़ार करते हैं, क्योंकि अंपायर कुछ ऐसे बल्लेबाज़ों को भी आउट देते हैं जो आउट नहीं थे। क्रिकेट की भावना हर खिलाड़ी से निष्पक्ष खेलने और अंपायर का फ़ैसला स्वीकार करने को कहती है। कुछ टीमें सीज़न से पहले कोई नीति तय कर लेती हैं।

अगर आप ग़लती से वॉक कर जाएँ तो आपको वापस बुलाया जा सकता है। अगर कोई बल्लेबाज़ इस उचित ग़लतफ़हमी में चला जाता है कि वह आउट है, तो अंपायर डेड बॉल कहता है और उसे वापस बुलाता है (लॉ 31.7)।

Tips by skill level

Beginner tip

सीज़न से पहले टीम के तौर पर सहमत हो जाएँ कि आप वॉक करेंगे या नहीं। तब सबको पता होता है कि क्या उम्मीद करें।

Advanced note

अगर आप वॉक न करने का चुनाव करते हैं तो अंपायर के फ़ैसला करने के दौरान शांत और तटस्थ रहें। असहमति का कोई भी प्रदर्शन आचरण का अपराध हो सकता है।

Example

एक बल्लेबाज़ को लगता है कि पतला एज कीपर तक गया। किसी के अपील करने से पहले ही वह बैट को बग़ल में दबाकर मैदान से चल देता है। फ़ील्डर उसकी ईमानदारी के लिए ताली बजाते हैं।

Why it matters

लॉ को जानना आपको तय करने में मदद करता है कि आप किस तरह के क्रिकेटर बनना चाहते हैं। यह आपको उस वक़्त चले जाने से भी बचाता है जब आप आउट थे ही नहीं।

Common mistakes

  • ऐसी गेंद पर वॉक करना जो पैड या ज़मीन से लगी थी, बैट से नहीं
  • यह सोचना कि अंपायर अपील के बिना आपको आउट दे सकता है
  • फ़ैसले को स्वीकार करने के बजाय उससे बहस करना
  • साथियों को उस चुनाव के लिए कठोरता से आँकना जो लॉ उन पर छोड़ते हैं

Frequently asked questions

क्या एज लगने पर आपको वॉक करना ज़रूरी है?

नहीं। लॉ आपको बिना अपील के जाने देते हैं पर इसे ज़रूरी नहीं बनाते (लॉ 31.1)। यह आपकी पसंद है।

क्या अंपायर बिना अपील के आपको आउट दे सकता है?

नहीं। अंपायर किसी बल्लेबाज़ को तब तक आउट नहीं देगा जब तक कोई फ़ील्डर अपील न करे, भले ही बल्लेबाज़ लॉ के तहत आउट हो (लॉ 31.1)।

अगर मैं वॉक कर जाऊँ पर आउट न था तो क्या होता है?

अंपायर आपको वापस बुला सकता है। अगर आप आउट होने की उचित ग़लतफ़हमी में गए थे, तो अंपायर डेड बॉल कहता है और आपको वापस बुलाता है (लॉ 31.7)।

Sources

Still have a question about वॉकिंग (अंपायर का इंतज़ार किए बिना चले जाना)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.