Skip to main content

自動翻訳です。英語版が基準となり、表現は今後改善していきます。改善点があれば教えてください。

Beginner

ウォーキング(審判を待たずに退場する)

Also known as: クリケットのウォーキング, バッターは歩くべきか, エッジしたら歩く, エッジしたら退場する, バッターが歩く, クリケットのウォーカー

Definition

ウォーキングとは、バッターがエッジしてキャッチされたあと、審判の判定を待たずにフィールドを離れることです。ローは、歩くことを求めていません。アピールがなくても退場することは認められますが、審判は野手がアピールしない限り、あなたをアウトにできません。歩くかどうかは、個人とチームの選択です。

ロー31.1は、審判はアピールなしにバッターをアウトにしてはならないと述べています。同じローは、アウトになったバッターが、アピールなしにウィケットを離れることも認めています。つまり、歩くことは許されていますが、決して求められてはいません。

選手の意見は分かれます。それがフェアプレーだと考えて、毎回歩く選手もいます。審判がアウトでない選手をアウトにすることもあるため、審判を待つ選手もいます。クリケットの精神は、すべての選手にフェアにプレーし、審判の判定を受け入れることを求めます。シーズン前に方針を決めるチームもあります。

間違って歩いてしまった場合は、呼び戻されることがあります。バッターが、自分はアウトだというもっともな誤解のもとで退場した場合、審判はデッドボールをコールして、呼び戻します(ロー31.7)。

Tips by skill level

Beginner tip

シーズン前に、チームとして歩くかどうかを決めておきましょう。そうすれば、みんなが何を期待すればよいか分かります。

Advanced note

歩かないと決めたなら、審判が判断する間、落ち着いて中立を保ちましょう。不服を示すと、行為違反になることがあります。

Example

バッターは、薄いエッジがキーパーまで届いたと感じます。誰かがアピールする前に、バットを脇に抱えて歩いて退場します。野手たちは、彼の誠実さに拍手を送ります。

Why it matters

ローを知っておくと、自分がどんなクリケット選手でありたいかを決める助けになります。また、アウトでもなかったのに退場してしまうことも防げます。

Common mistakes

  • バットではなく、パッドや地面に当たったボールで歩いて退場する
  • アピールなしに、審判がアウトにできると考える
  • 判定を受け入れず、議論する
  • ローが各自の選択に委ねていることについて、チームメイトを厳しく批判する

Frequently asked questions

エッジしたら、歩かなければなりませんか?

いいえ。ローは、アピールなしに退場することを認めていますが、求めてはいません(ロー31.1)。それはあなたの選択です。

審判は、アピールなしにアウトにできますか?

いいえ。ローのもとでアウトであっても、野手がアピールしない限り、審判はバッターをアウトにしてはなりません(ロー31.1)。

アウトではなかったのに歩いて退場したら、どうなりますか?

審判は、あなたを呼び戻せます。アウトだという、もっともな誤解のもとで退場した場合、審判はデッドボールをコールして、あなたを呼び戻します(ロー31.7)。

Sources

Still have a question about ウォーキング(審判を待たずに退場する)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.