Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

Bowled around the legs (eliminato da dietro le gambe)

Also known as: bowled round the legs, bowled dietro le gambe, eliminato da dietro le tue gambe, bowled dietro i tuoi pad, leg stump scoperto

Definition

Essere bowled around the legs significa che la palla rimbalza fuori dal leg stump, passa dietro i tuoi pad e colpisce gli stump. Di solito succede quando ti sposti molto verso il lato off, o provi a respingere o a spazzare la palla con il pad. La causa abituale è lo spin che gira da leg a off.

Un battitore che fa un passo attraverso verso l'off stump lascia il leg stump dietro le gambe. Una palla che rimbalza fuori dal leg stump e gira all'indietro può allora passare dietro i pad e colpirlo. Sembra strano, perché il battitore sembra coprire tutto ciò che sta davanti agli stump.

Per un destrorso, il pericolo è una palla che gira da leg a off, come un leg-break o la palla tipica di uno spinner mancino con le dita. Per un mancino, è un off-break o la palla tipica di uno spinner mancino con il polso. Una palla che atterra nella zona ruvida o nei segni dei piedi fuori dal leg stump può girare bruscamente. Secondo la Law 36.1.2, una palla che rimbalza fuori dal leg stump non può eliminare un battitore per LBW. Questo può rendere i battitori trascurati con le palle che atterrano lì. Possono comunque essere bowled.

Tra i possibili fattori ci sono un ampio movimento all'indietro e di lato, respingere con il pad una palla senza controllare se girerà all'indietro, e mancare uno sweep. La risposta abituale è mantenere la percezione di dove si trova il leg stump e usare la mazza quando una palla potrebbe girare all'indietro. Un video da dietro il bowler mostra quanto si spostano i piedi di lato.

Tips by skill level

Beginner tip

Tieni un'idea approssimativa di dove si trova il tuo leg stump, oltre al tuo off stump. Se uno spinner potrebbe far girare la palla all'indietro, usa la mazza, non solo il pad.

Advanced note

Contro un bowler che punta alla zona ruvida fuori dal leg, scegli un solo metodo. Alcuni battitori respingono con il pad ben fuori linea. Altri spazzano, o escono incontro alla palla prima che giri.

Example

Un destrorso fa un passo ampio attraverso per coprire l'off stump contro un leg-spinner. La palla rimbalza fuori dal leg nei segni dei piedi, gira dietro i suoi pad e colpisce il leg stump.

Why it matters

I bowler possono pianificare questa eliminazione contro battitori che si spostano molto di lato o respingono le palle con il pad. Sapere che esiste tiene il leg stump nei tuoi pensieri.

How it shows up on video

From behind the bowler, the batter's feet finish outside off stump and the stumps are visible behind the legs as the ball arrives.

Common mistakes

  • Spostarsi così tanto di lato da lasciare il leg stump scoperto.
  • Respingere con il pad una palla fuori dal leg senza controllare se girerà all'indietro.
  • Spazzare una palla dalla zona ruvida e mancarla, con gli stump aperti dietro di te.

Frequently asked questions

Come si viene bowled around the legs?

La palla rimbalza fuori dal leg stump, gira dietro i tuoi pad e colpisce gli stump. Di solito succede quando ti sei spostato molto di lato, o hai provato a respingerla o spazzarla con il pad.

Posso essere LBW su una palla che rimbalza fuori dal leg stump?

No. Secondo la Law 36.1.2, una palla che rimbalza fuori dal leg stump non può eliminarti per LBW. Puoi comunque essere bowled da essa.

Sources

Still have a question about Bowled around the legs (eliminato da dietro le gambe)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.