Skip to main content

自動翻訳です。英語版が基準となり、表現は今後改善していきます。改善点があれば教えてください。

Intermediate

ボウルド・アラウンド・ザ・レッグス

Also known as: 脚の外を回って倒される, 脚の後ろを通って倒される, ボウルド・アラウンド・ユア・レッグス, パッドの後ろを抜けて倒される, むき出しになったレッグスタンプ

Definition

ボウルド・アラウンド・ザ・レッグスとは、ボールがレッグスタンプの外側に着地し、パッドの後ろを通ってスタンプに当たることです。オフサイドへ大きく踏み込んだときや、ボールをパッドやスイープで払おうとしたときに起こりがちです。レッグからオフへ曲がるスピンが、よくある原因です。

オフスタンプの方向へ踏み込むバッターは、レッグスタンプを脚の後ろに残すことになります。レッグスタンプの外側に着地して、内側に曲がり戻ってきたボールは、パッドの後ろを通り、レッグスタンプに当たります。バッターはスタンプの前をすべてカバーしているように見えるので、不思議な光景です。

右打者にとっての危険は、レッグブレイクや、左腕のフィンガースピナーの基本の球のように、レッグからオフへ曲がるボールです。左打者の場合は、オフブレイクや、左腕のリストスピナーの基本の球です。レッグスタンプの外側のラフやフットマークに着地したボールは、鋭く曲がることがあります。規則36.1.2では、レッグスタンプの外側に着地したボールでは、LBWでアウトになりません。そのため、バッターはそこに着地する球に対して、不注意になりがちです。それでもボウルドにはなります。

原因として考えられるのは、大きなバックアンドアクロスの動き、曲がり戻るかどうかを確かめずにパッドでボールを払うこと、スイープを空振りすることです。ふつうの対策は、レッグスタンプの場所の感覚を持ち続け、ボールが曲がり戻りそうなときはバットを使うことです。ボウラーの後ろからの映像を見ると、足がどれだけ横に動いたかがわかります。

Tips by skill level

Beginner tip

オフスタンプだけでなく、レッグスタンプのおおよその位置も意識しておきましょう。スピナーがボールを曲がり戻すかもしれないときは、パッドだけでなく、バットを使ってください。

Advanced note

レッグの外側のラフを狙うボウラーに対しては、1つの方法に決めましょう。ラインのずっと外側でパッドを使うバッターもいます。スイープするバッターや、ボールが曲がる前に前に出て迎えるバッターもいます。

Example

右打者が、レッグスピナーに対してオフスタンプをカバーするため、大きく踏み込みます。ボールはフットマークの、レッグの外側に着地し、パッドの後ろに曲がり、レッグスタンプに当たります。

Why it matters

ボウラーは、大きく踏み込むバッターや、ボールをパッドで払うバッターに対して、このアウトを狙えます。この形があることを知っておけば、レッグスタンプを常に意識できます。

How it shows up on video

From behind the bowler, the batter's feet finish outside off stump and the stumps are visible behind the legs as the ball arrives.

Common mistakes

  • 大きく踏み込みすぎて、レッグスタンプをカバーしないままにする。
  • 曲がり戻るかどうかを確かめずに、レッグの外のボールをパッドで払う。
  • ラフから来たボールをスイープして空振りし、後ろのスタンプを空けたままにする。

Frequently asked questions

どうしたら脚の後ろからボウルドされますか。

ボールがレッグスタンプの外側に着地し、パッドの後ろに曲がってスタンプに当たります。大きく踏み込んだときや、パッドやスイープで払おうとしたときに起こりがちです。

レッグスタンプの外側に着地したボールで、LBWになることはありますか。

いいえ。規則36.1.2により、レッグスタンプの外側に着地したボールでは、LBWでアウトになりません。それでも、ボウルドにはなります。

Sources

Still have a question about ボウルド・アラウンド・ザ・レッグス? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.