시간 지연(규칙 41.9와 41.10)
Also known as: 크리켓의 시간 지연, 시간 지연 페널티 크리켓, 크리켓에서 경기 늦추기, 타자의 시간 지연, 수비 팀의 시간 지연
어느 쪽도 시간을 지연해서는 안 됩니다. 수비 팀은 경고 한 번 뒤 5점의 페널티 런을 받거나, 오버 중에 일어나면 볼러가 출장 정지를 받습니다. 타격 팀은 경고 한 번 뒤 수비 팀에 5점의 페널티 런이 주어집니다.
규칙 41.9는 수비 팀을 다룹니다. 심판이 오버가 불필요하게 느리다고 보거나 다른 방식으로 시간이 지연되고 있다고 보면 주장은 첫 번째이자 마지막 경고를 받습니다. 그 이닝에서 추가로 시간을 지연하면 두 가지 중 하나로 처벌합니다. 오버 사이라면 타격 팀에 5점의 페널티 런이 주어집니다. 오버 중이라면 볼러는 그 이닝의 남은 시간 동안 출장 정지를 받습니다.
규칙 41.10은 타자를 다룹니다. 스트라이커는 볼러가 달려 들어올 준비가 되었을 때 준비되어 있어야 합니다. 어느 타자든 시간을 지연하면 두 타자가 이닝에 대한 첫 번째이자 마지막 경고를 받고, 새 타자에게도 알립니다. 그 이닝에서 어느 타자든 더 시간을 지연하면 수비 팀에 5점의 페널티 런이 주어집니다.
ICC 경기 조건은 다릅니다. ICC 테스트에서는 수비 팀의 두 번째 위반에 출장 정지 대신 5점의 페널티 런이 주어집니다. 오버 사이의 60초 스톱 클락은 자체 경고와 페널티를 더합니다. 스트라이커의 지연에는 경고, 최종 경고, 그다음 5점이 주어집니다. 이 경고는 80오버마다 초기화됩니다. 별도의 최소 오버 레이트와 타임드 아웃 규칙도 지연을 다룹니다.
Tips by skill level
타자라면 볼러가 마크 맨 위에 있을 때 상대할 준비를 하세요.
규칙에서는 수비 팀의 반복 위반에 대한 페널티가 시점에 따라 달라집니다. 오버 중에는 볼러가 출장 정지를 받지만 오버 사이에는 5점을 잃습니다.
Example
비가 올 것 같자 수비 팀이 필드를 계속 바꾸고 신발 끈을 다시 맵니다. 심판이 주장에게 첫 번째이자 마지막 경고를 줍니다. 이후 오버 중간에 다시 일어나자 볼러는 그 이닝 동안 출장 정지를 받습니다.
Why it matters
시간은 경쟁의 일부입니다. 경기를 지키려고, 또는 공을 상대하지 않으려고 경기를 늦추는 것은 규칙상 부당합니다.
Common mistakes
- 시간 지연 경고가 개인에게 주어진다고 생각함. 이닝 동안 팀 전체에 해당합니다.
- 클럽 크리켓이 ICC 스톱 클락을 쓴다고 가정함. 규칙이 아니라 ICC 경기 조건입니다.
- 볼러가 달려 들어올 준비가 된 뒤에 타자가 장비를 조정함.
Frequently asked questions
크리켓에서 시간 지연의 페널티는 무엇인가요?
첫 번째이자 마지막 경고 뒤에 수비 팀은 5점의 페널티 런을 내주거나, 오버 중에 일어나면 볼러가 출장 정지를 받습니다. 계속 시간을 지연하는 타자는 수비 팀에 5점의 페널티 런을 줍니다.
ICC 경기는 시간 지연을 다르게 다루나요?
네. ICC 테스트에서는 수비 팀의 두 번째 위반에 출장 정지가 아니라 5점이 주어집니다. 오버 사이의 스톱 클락도 경고에 이어 5점 페널티를 줍니다.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.9 (Time wasting by the fielding side), pp. 128-129
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.10 (Batter wasting time), pp. 129-130
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 41.9.2 to 41.9.3, p. 66; clause 41.9.4 (stop clock) and clause 41.10 (Batter wasting time), p. 67
Related terms
- 오버 레이트(최소 오버 레이트와 페널티)오버 레이트는 수비 팀이 한 시간에 던지는 오버 수입니다. ICC 조건은 최소치를 테스트 15, ODI 14.28, T20I 14.11로 정합니다. 느린 팀은 화이트 볼 국제 경기에서 서클 안에 수비수를 추가하는 것을 포함해 페널티를 받습니다.
- 스톱 클락(오버 사이 60초)스톱 클락은 ICC ODI와 T20I에서 쓰는 전자 타이머입니다. 수비 팀은 이전 오버가 끝나고 60초 안에 다음 오버를 시작해야 합니다. 한 이닝에서 세 번째 위반부터는 5점의 페널티 런이 주어집니다.
- 타임드 아웃규칙 40에 따라 위킷이 떨어지거나 타자가 은퇴한 뒤 3분 안에 다음 공을 상대할 준비가 되어야 합니다. 그렇지 않으면 들어오는 타자는 타임드 아웃입니다. ICC 경기 조건은 이를 테스트와 ODI에서는 2분, T20 국제 경기에서는 90초로 줄입니다. 수비 팀이 어필해야 합니다.
- 페널티 런(5점 페널티)심판은 불공정 플레이에 5 페널티 런을 줍니다. 수비수가 불법적으로 수비하거나 타자를 속이려고 수비 동작을 흉내 낼 때 타격 팀이 받습니다. 지면에 둔 수비용 헬멧에 공이 맞을 때도 받습니다. 수비 팀은 피치를 손상하는 것 같은 일부 타격 위반으로 5점을 받습니다.
- 불공정 플레이 (41조)41조는 불공정 행위와 그 페널티를 나열한 규칙입니다. 공 변형, 타자 방해, 위험한 볼링, 시간 끌기, 피치 손상, 런 훔치기를 다룹니다. 무엇이 공정하고 불공정한지는 엄파이어만이 판단합니다.
- 볼러 투구 정지볼러는 위반에 대해 심판이 수비 주장에게 그 볼러를 내리라고 지시할 때 투구 정지를 당합니다. 규칙에 따라 그 이닝 또는 경기 전체에서 다시 던질 수 없습니다. 오버는 다른 볼러가 마칩니다.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.