Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Intermediate

Perda de Tempo (Leis 41.9 e 41.10)

Also known as: perda de tempo no críquete, penalidade por perder tempo no críquete, retardar o jogo no críquete, batedor perdendo tempo, equipe que defende perdendo tempo

Definition

Nenhuma equipe pode perder tempo. Uma equipe que defende recebe um aviso, depois 5 corridas de penalidade, ou o bowler é suspenso se acontecer durante um over. Uma equipe que rebate recebe um aviso, depois 5 corridas de penalidade vão para a equipe que defende.

A Lei 41.9 trata da equipe que defende. Se um umpire acha que um over é desnecessariamente lento, ou que se perde tempo de qualquer outra forma, o capitão recebe um primeiro e último aviso. Qualquer nova perda de tempo naquele innings é punida de duas formas. Entre overs, a equipe que rebate recebe 5 corridas de penalidade. Durante um over, o bowler é suspenso pelo resto do innings.

A Lei 41.10 trata dos batedores. O striker deve estar pronto quando o bowler estiver pronto para correr. Se qualquer batedor perde tempo, ambos recebem um primeiro e último aviso para o innings, e cada novo batedor é informado. Qualquer nova perda de tempo por qualquer batedor naquele innings dá 5 corridas de penalidade à equipe que defende.

As condições de jogo da ICC diferem. Em Tests da ICC, uma segunda infração da equipe que defende custa 5 corridas de penalidade em vez de suspensão. Um stop clock de 60 segundos entre overs acrescenta seus próprios avisos e penalidades. Atrasos do striker trazem um aviso, um aviso final e depois 5 corridas. Esses avisos são zerados a cada 80 overs. Taxas mínimas de overs separadas e a Lei do timed out também tratam de atrasos.

Tips by skill level

Beginner tip

Como batedor, esteja pronto para enfrentar quando o bowler estiver no início da marca.

Advanced note

Pelas Leis, o momento muda a penalidade para uma reincidência da equipe que defende. Durante um over suspende o bowler, mas entre overs custa 5 corridas.

Example

Com chuva chegando, uma equipe que defende continua mudando o campo e amarrando cadarços. O umpire dá ao capitão um primeiro e último aviso. Quando acontece de novo no meio de um over posterior, o bowler é suspenso pelo innings.

Why it matters

O tempo faz parte da disputa. Retardar o jogo para salvar uma partida, ou para evitar enfrentar bolas, é injusto pelas Leis.

Common mistakes

  • Achar que os avisos por perda de tempo são pessoais. Cobrem a equipe toda no innings.
  • Supor que o críquete de clube usa o stop clock da ICC. É uma condição de jogo da ICC, não uma Lei.
  • Batedores ajustando equipamento depois de o bowler estar pronto para correr.

Frequently asked questions

Qual é a penalidade por perda de tempo no críquete?

Depois de um primeiro e último aviso, uma equipe que defende concede 5 corridas de penalidade, ou o bowler é suspenso se acontecer durante um over. Batedores que continuam perdendo tempo dão à equipe que defende 5 corridas de penalidade.

As partidas da ICC tratam a perda de tempo de forma diferente?

Sim. Em Tests da ICC, uma segunda infração da equipe que defende custa 5 corridas em vez de suspensão. Um stop clock entre overs também traz avisos e depois penalidades de 5 corridas.

Sources

Still have a question about Perda de Tempo (Leis 41.9 e 41.10)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.