Perda de Tempo (Leis 41.9 e 41.10)
Also known as: perda de tempo no críquete, penalidade por perder tempo no críquete, retardar o jogo no críquete, batedor perdendo tempo, equipe que defende perdendo tempo
Nenhuma equipe pode perder tempo. Uma equipe que defende recebe um aviso, depois 5 corridas de penalidade, ou o bowler é suspenso se acontecer durante um over. Uma equipe que rebate recebe um aviso, depois 5 corridas de penalidade vão para a equipe que defende.
A Lei 41.9 trata da equipe que defende. Se um umpire acha que um over é desnecessariamente lento, ou que se perde tempo de qualquer outra forma, o capitão recebe um primeiro e último aviso. Qualquer nova perda de tempo naquele innings é punida de duas formas. Entre overs, a equipe que rebate recebe 5 corridas de penalidade. Durante um over, o bowler é suspenso pelo resto do innings.
A Lei 41.10 trata dos batedores. O striker deve estar pronto quando o bowler estiver pronto para correr. Se qualquer batedor perde tempo, ambos recebem um primeiro e último aviso para o innings, e cada novo batedor é informado. Qualquer nova perda de tempo por qualquer batedor naquele innings dá 5 corridas de penalidade à equipe que defende.
As condições de jogo da ICC diferem. Em Tests da ICC, uma segunda infração da equipe que defende custa 5 corridas de penalidade em vez de suspensão. Um stop clock de 60 segundos entre overs acrescenta seus próprios avisos e penalidades. Atrasos do striker trazem um aviso, um aviso final e depois 5 corridas. Esses avisos são zerados a cada 80 overs. Taxas mínimas de overs separadas e a Lei do timed out também tratam de atrasos.
Tips by skill level
Como batedor, esteja pronto para enfrentar quando o bowler estiver no início da marca.
Pelas Leis, o momento muda a penalidade para uma reincidência da equipe que defende. Durante um over suspende o bowler, mas entre overs custa 5 corridas.
Example
Com chuva chegando, uma equipe que defende continua mudando o campo e amarrando cadarços. O umpire dá ao capitão um primeiro e último aviso. Quando acontece de novo no meio de um over posterior, o bowler é suspenso pelo innings.
Why it matters
O tempo faz parte da disputa. Retardar o jogo para salvar uma partida, ou para evitar enfrentar bolas, é injusto pelas Leis.
Common mistakes
- Achar que os avisos por perda de tempo são pessoais. Cobrem a equipe toda no innings.
- Supor que o críquete de clube usa o stop clock da ICC. É uma condição de jogo da ICC, não uma Lei.
- Batedores ajustando equipamento depois de o bowler estar pronto para correr.
Frequently asked questions
Qual é a penalidade por perda de tempo no críquete?
Depois de um primeiro e último aviso, uma equipe que defende concede 5 corridas de penalidade, ou o bowler é suspenso se acontecer durante um over. Batedores que continuam perdendo tempo dão à equipe que defende 5 corridas de penalidade.
As partidas da ICC tratam a perda de tempo de forma diferente?
Sim. Em Tests da ICC, uma segunda infração da equipe que defende custa 5 corridas em vez de suspensão. Um stop clock entre overs também traz avisos e depois penalidades de 5 corridas.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.9 (Time wasting by the fielding side), pp. 128-129
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.10 (Batter wasting time), pp. 129-130
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 41.9.2 to 41.9.3, p. 66; clause 41.9.4 (stop clock) and clause 41.10 (Batter wasting time), p. 67
Related terms
- Over Rate (Over Rates Mínimos e Penalidades)Over rate é quantos overs uma equipe em campo arremessa por hora. As condições da ICC fixam mínimos de 15 por hora em Tests, 14.28 em ODIs e 14.11 em T20Is. Equipes lentas enfrentam penalidades, incluindo um fielder extra dentro do círculo em internacionais de bola branca.
- Stop Clock (60 Segundos entre Overs)O stop clock é um cronômetro eletrônico usado em ODIs e T20Is da ICC. A equipe que defende deve iniciar cada over em até 60 segundos após o término do anterior. A terceira infração em um innings custa 5 corridas de penalidade.
- Timed OutPela Lei 40, o novo batedor deve estar pronto para enfrentar a bola em até 3 minutos após a queda de um wicket ou a aposentadoria de um batedor. Se não, o batedor que entra está out timed out. As condições de jogo da ICC reduzem isso para 2 minutos em Tests e ODIs e 90 segundos em T20 internacionais. A equipe que defende deve apelar.
- Corridas de Penalidade (Penalidade de 5 Corridas)Os umpires concedem 5 corridas de penalidade por jogo desleal. A equipe que bate as recebe quando um fielder faz fielding ilegal ou finge uma ação de fielding para enganar os batedores. Também as recebe quando a bola bate em um capacete de fielding deixado no chão. A equipe em campo recebe 5 corridas por algumas infrações de bater, como danificar o campo.
- Unfair Play (Law 41)A Law 41 é a parte das Laws que lista atos injustos e suas penalidades. Ela cobre adulteração da bola, distração de batedores, bowling perigoso, perda de tempo, danos à pitch e roubo de corridas. Somente os umpires julgam o que é justo e injusto.
- Bowler suspenso de lançarUm bowler é suspenso quando o umpire manda o capitão do lado de fielding tirá-lo por uma infração. Dependendo da Law, ele não pode lançar de novo naquela entrada, ou na partida inteira. Outro bowler termina o over.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.