Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

وقت ضائع کرنا (قوانین 41.9 اور 41.10)

Also known as: کرکٹ میں وقت ضائع کرنا, کرکٹ میں وقت ضائع کرنے کی پینلٹی, کرکٹ میں کھیل کو سست کرنا, بلے باز کا وقت ضائع کرنا, فیلڈنگ ٹیم کا وقت ضائع کرنا

Definition

کوئی بھی ٹیم وقت ضائع نہیں کر سکتی۔ فیلڈنگ ٹیم کو ایک وارننگ ملتی ہے، پھر 5 پینلٹی رنز، یا اگر یہ اوور کے دوران ہو تو باؤلر معطل ہو جاتا ہے۔ بیٹنگ ٹیم کو ایک وارننگ ملتی ہے، پھر 5 پینلٹی رنز فیلڈنگ ٹیم کو جاتے ہیں۔

قانون 41.9 فیلڈنگ ٹیم کا احاطہ کرتا ہے۔ اگر امپائر کو لگے کہ اوور غیر ضروری طور پر سست ہے، یا کسی اور طریقے سے وقت ضائع کیا جا رہا ہے، تو کپتان کو پہلی اور آخری وارننگ ملتی ہے۔ اس اننگز میں مزید وقت ضائع کرنے کی سزا دو میں سے ایک طرح ہوتی ہے۔ اوورز کے درمیان بیٹنگ ٹیم کو 5 پینلٹی رنز ملتے ہیں۔ اوور کے دوران باؤلر اننگز کے باقی حصے کے لیے معطل ہو جاتا ہے۔

قانون 41.10 بلے بازوں کا احاطہ کرتا ہے۔ جب باؤلر دوڑنے کے لیے تیار ہو تو اسٹرائیکر کو تیار ہونا چاہیے۔ اگر کوئی بھی بلے باز وقت ضائع کرے تو دونوں کو اننگز کے لیے پہلی اور آخری وارننگ ملتی ہے، اور ہر نئے بلے باز کو بتایا جاتا ہے۔ اس اننگز میں کسی بھی بلے باز کی مزید وقت ضائع کرنے پر فیلڈنگ ٹیم کو 5 پینلٹی رنز ملتے ہیں۔

آئی سی سی کی پلیئنگ کنڈیشنز مختلف ہیں۔ آئی سی سی ٹیسٹ میں فیلڈنگ ٹیم کی دوسری خلاف ورزی پر معطلی کے بجائے 5 پینلٹی رنز ہیں۔ اوورز کے درمیان 60 سیکنڈ کی اسٹاپ کلاک اپنی وارننگز اور پینلٹیاں شامل کرتی ہے۔ اسٹرائیکر کی تاخیر پر وارننگ، حتمی وارننگ اور پھر 5 رنز ملتے ہیں۔ یہ وارننگز ہر 80 اوور بعد ری سیٹ ہوتی ہیں۔ علیحدہ کم از کم اوور ریٹ اور ٹائمڈ آؤٹ کا قانون بھی تاخیر سے نمٹتے ہیں۔

Tips by skill level

Beginner tip

بلے باز کے طور پر، جب باؤلر اپنے مارک کے سرے پر ہو تو سامنا کرنے کے لیے تیار رہیں۔

Advanced note

قوانین کے تحت وقت فیلڈنگ ٹیم کی دہرائی گئی خلاف ورزی کی پینلٹی بدل دیتا ہے۔ اوور کے دوران یہ باؤلر کو معطل کرتا ہے، لیکن اوورز کے درمیان اس کی قیمت 5 رنز ہے۔

Example

بارش آنے کے ساتھ ایک فیلڈنگ ٹیم بار بار فیلڈ بدلتی اور جوتوں کے تسمے باندھتی رہتی ہے۔ امپائر کپتان کو پہلی اور آخری وارننگ دیتا ہے۔ جب یہ بعد کے اوور کے بیچ میں دوبارہ ہوتا ہے تو باؤلر اننگز کے لیے معطل ہو جاتا ہے۔

Why it matters

وقت مقابلے کا حصہ ہے۔ میچ بچانے یا گیندوں کا سامنا کرنے سے بچنے کے لیے کھیل کو سست کرنا قوانین کے تحت ناجائز ہے۔

Common mistakes

  • یہ سمجھنا کہ وقت ضائع کرنے کی وارننگز ذاتی ہوتی ہیں۔ وہ پوری ٹیم کو اننگز کے لیے شامل کرتی ہیں۔
  • یہ فرض کرنا کہ کلب کرکٹ آئی سی سی اسٹاپ کلاک استعمال کرتی ہے۔ یہ آئی سی سی کی پلیئنگ کنڈیشن ہے، قانون نہیں۔
  • باؤلر کے رن اپ کے لیے تیار ہونے کے بعد بلے بازوں کا سامان ٹھیک کرنا۔

Frequently asked questions

کرکٹ میں وقت ضائع کرنے کی پینلٹی کیا ہے؟

پہلی اور آخری وارننگ کے بعد فیلڈنگ ٹیم 5 پینلٹی رنز دیتی ہے، یا اگر یہ اوور کے دوران ہو تو باؤلر معطل ہو جاتا ہے۔ جو بلے باز وقت ضائع کرتے رہیں وہ فیلڈنگ ٹیم کو 5 پینلٹی رنز دیتے ہیں۔

کیا آئی سی سی میچ وقت ضائع کرنے کو مختلف طریقے سے سنبھالتے ہیں؟

جی ہاں۔ آئی سی سی ٹیسٹ میں فیلڈنگ ٹیم کی دوسری خلاف ورزی پر معطلی کے بجائے 5 رنز لگتے ہیں۔ اوورز کے درمیان اسٹاپ کلاک بھی وارننگز اور پھر 5 رنز کی پینلٹیاں لاتی ہے۔

Sources

Still have a question about وقت ضائع کرنا (قوانین 41.9 اور 41.10)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.