باؤلر کی باؤلنگ سے معطلی
Also known as: باؤلر پر باؤلنگ کی پابندی, امپائر کی طرف سے باؤلر کو ہٹانا, اننگز کے لیے باؤلر کی معطلی, میچ کے لیے باؤلر کی معطلی, امپائر کی طرف سے اٹیک سے ہٹایا گیا
باؤلر تب معطل ہوتا ہے جب امپائر فیلڈنگ کپتان کو کسی خلاف ورزی پر اسے ہٹانے کو کہے۔ قانون کے لحاظ سے وہ اس اننگز میں یا پورے میچ میں دوبارہ باؤلنگ نہیں کر سکتا۔ اوور کوئی اور باؤلر مکمل کرتا ہے۔
کئی قوانین ایک ہی قدم پر ختم ہوتے ہیں۔ جب گیند ڈیڈ ہو تو امپائر فیلڈنگ کپتان کو ہدایت دیتا ہے کہ باؤلر کو فوراً معطل کرے۔ اگر اوور ادھورا ہو تو ایک ساتھی اسے مکمل کرتا ہے۔ اس کھلاڑی نے پچھلے اوور کا کوئی حصہ نہ پھینکا ہو اور وہ اگلے اوور کا کوئی حصہ نہیں پھینک سکتا (لا 17.8)۔ امپائر میچ کے بعد واقعے کی رپورٹ دیتے ہیں۔
زیادہ تر معطلیاں اننگز کے لیے ہوتی ہیں اور پہلی و آخری وارننگ کے بعد آتی ہیں۔ ان میں تھرو یا انڈرآرم باؤلنگ (لا 21.3)، خطرناک یا غیر منصفانہ شارٹ گیندیں (لا 41.6) اور خطرناک اونچی فل ٹاس (لا 41.7) شامل ہیں۔ ان میں اوور کے دوران وقت ضائع کرنا (لا 41.9) اور تیسری بار محفوظ حصے پر دوڑنا (لا 41.13) بھی شامل ہیں۔ کچھ خلاف ورزیاں بغیر وارننگ کے کھلاڑی کا میچ ختم کر دیتی ہیں۔ یہ جان بوجھ کر اونچی فل ٹاس (لا 41.7.6) اور جان بوجھ کر فرنٹ فٹ نو بال (لا 41.8) ہیں۔ فیلڈنگ ٹیم کی دوسری بار گیند سے چھیڑ چھاڑ پر پچھلی گیند کے باؤلر پر بھی میچ کے لیے پابندی لگ جاتی ہے (لا 41.3.5)۔
ICC کی کھیل کی شرائط کچھ مراحل بدل دیتی ہیں۔ شارٹ گیندوں کے لیے وہ تنبیہ، حتمی وارننگ اور پھر معطلی استعمال کرتی ہیں۔ ICC ٹیسٹ میں فیلڈنگ ٹیم کی دوسری بار وقت ضائع کرنے کی خلاف ورزی پر معطلی کے بجائے 5 پنالٹی رنز لگتے ہیں۔
Tips by skill level
اگر آپ کو پہلی و آخری وارننگ ملے تو اننگز کے باقی حصے کے لیے اپنا منصوبہ بدل دیں۔ اگلی خلاف ورزی آپ کو اٹیک سے باہر کر دے گی۔
مختلف خلاف ورزیوں کی وارننگز آپس میں مل کر نہیں گنی جاتیں۔ لا 41.6.5 اور 41.7.5 شارٹ گیند اور اونچی فل ٹاس کے سلسلے الگ رکھتے ہیں۔
Example
ایک کلب میچ میں ایک پیسر کو خطرناک شارٹ گیندوں پر پہلی و آخری وارننگ ملتی ہے۔ دو اوور بعد وہ ایک اور پھینکتا ہے۔ امپائر نو بال کال کرتا ہے اور کپتان کو اسے ہٹانے کو کہتا ہے۔ وہ اس اننگز میں دوبارہ باؤلنگ نہیں کر سکتا۔
Why it matters
کپتانوں کو داؤ سمجھنا ضروری ہے۔ کسی مرکزی باؤلر کو اننگز یا میچ کے لیے کھو دینا کھیل کا فیصلہ کر سکتا ہے۔
Common mistakes
- معطل کھلاڑی کو اوور مکمل کرنے دینا۔ یہ ساتھی کو کرنا ہوتا ہے۔
- پچھلا اوور پھینکنے والے کو اوور مکمل کرنے کے لیے چننا۔ کوئی بھی لگاتار دو اوورز کے حصے نہیں پھینک سکتا (لا 17.8)۔
- یہ فرض کرنا کہ ہر معطلی صرف اننگز کے لیے ہوتی ہے۔ جان بوجھ کر بیمر یا جان بوجھ کر فرنٹ فٹ نو بال باؤلر کا میچ ختم کر دیتی ہے۔
Frequently asked questions
کرکٹ میں باؤلر کتنے وقت کے لیے معطل ہوتا ہے؟
یہ خلاف ورزی پر منحصر ہے۔ وارننگ کے بعد تھرو، خطرناک شارٹ گیندیں اور خطرناک اونچی فل ٹاس اننگز کے لیے معطلی لاتی ہیں۔ جان بوجھ کر اونچی فل ٹاس یا جان بوجھ کر فرنٹ فٹ نو بال میچ کے لیے معطلی لاتی ہے۔
اگر باؤلر معطل ہو جائے تو اوور کون مکمل کرتا ہے؟
ایک ساتھی، اسی اینڈ سے۔ اس نے پچھلے اوور کا کوئی حصہ نہ پھینکا ہو اور وہ اگلے اوور کا کوئی حصہ نہیں پھینک سکتا۔
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 17.7 to 17.8 (Finishing an over; bowler incapacitated or suspended), p. 51; Law 21.3.2 (throwing or underarm), p. 70
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.6.3 to 41.6.5, pp. 124-125; Law 41.7.3 to 41.7.6, pp. 125-127; Law 41.8, p. 127
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.3.5 (repeat ball tampering), pp. 120-121; Law 41.9.3 (time wasting during an over), p. 128; Law 41.13 (Bowler running on protected area), pp. 131-132
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 41.6.1 (caution, final warning, suspension) and clause 41.9.3 (5 Penalty runs for further time wasting), pp. 64-66
Related terms
- باؤنسرباؤنسر ایک تیز، چھوٹی پچ کی گیند ہے جو بیٹر کے سر یا سینے کی طرف اٹھتی ہے۔ اسے ڈرانے، توازن بگاڑنے اور اگلی فل گیند کی تیاری کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔
- فل ٹاسفل ٹاس ایسی ڈلیوری ہے جو زمین پر پڑے بغیر بلے باز تک پہنچ جائے۔ قانون 41.7 کے تحت کوئی بھی فل ٹاس جو بلے باز کی کمر کی اونچائی سے اوپر سے گزرے نو بال ہے۔ ان اونچے فل ٹاس کو اکثر بیمر کہا جاتا ہے۔
- ناجائز بولنگ ایکشن (چکنگ اور 15 ڈگری کا قانون)15 ڈگری قانون بین الاقوامی گیند بازوں کے لیے کہنی سیدھی کرنے کی آئی سی سی کی حد ہے۔ جب گیند پھینکنے والا بازو افقی ہوتا ہے اس لمحے سے لے کر گیند چھوڑنے تک گیند باز کی کہنی 15 ڈگری سے زیادہ سیدھی نہیں ہو سکتی۔ ایم سی سی کے قوانین اسے مختلف الفاظ میں کہتے ہیں: بازو کے کندھے کی اونچائی پر پہنچنے کے بعد کہنی سیدھی نہیں ہونی چاہیے۔
- محفوظ علاقہ (خطرے کا علاقہ)محفوظ علاقہ پچ کے بیچ میں ایک پٹی ہے جس سے کھلاڑیوں کو دور رہنا ہوتا ہے۔ قانون 41.11 کے تحت یہ ہر پاپنگ کریز سے 5 ft (1.52 m) آگے شروع ہوتی ہے اور درمیانی اسٹمپ کی لائن کے دونوں طرف 1 ft (30.48 cm) چلتی ہے۔
- جان بوجھ کر فرنٹ فٹ نو بالجان بوجھ کر فرنٹ فٹ نو بال وہ ہے جب گیند باز دانستہ طور پر پاپنگ کریز سے آگے قدم رکھ دے۔ قانون 41.8 کے تحت امپائر نو بال کہتا ہے اور گیند باز کو فوراً معطل کر دیا جاتا ہے۔ وہ اس میچ میں دوبارہ گیند نہیں کر سکتا۔
- وقت ضائع کرنا (قوانین 41.9 اور 41.10)کوئی بھی ٹیم وقت ضائع نہیں کر سکتی۔ فیلڈنگ ٹیم کو ایک وارننگ ملتی ہے، پھر 5 پینلٹی رنز، یا اگر یہ اوور کے دوران ہو تو باؤلر معطل ہو جاتا ہے۔ بیٹنگ ٹیم کو ایک وارننگ ملتی ہے، پھر 5 پینلٹی رنز فیلڈنگ ٹیم کو جاتے ہیں۔
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.