Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Intermediate

Bowler zawieszony w rzucaniu

Also known as: bowler zbanowany w rzucaniu, bowler zdjęty przez sędziego, bowler zawieszony na innings, bowler zawieszony na mecz, usunięty z ataku przez sędziego

Definition

Bowler jest zawieszony, gdy sędzia każe kapitanowi drużyny w polu zdjąć go za przewinienie. W zależności od Prawa nie może rzucać ponownie w tym inningsie albo w całym meczu. Over kończy inny bowler.

Kilka Praw kończy się tym samym krokiem. Gdy piłka jest martwa, sędzia nakazuje kapitanowi drużyny w polu natychmiast zawiesić bowlera. Jeśli over nie jest skończony, kończy go kolega. Ten zawodnik nie może rzucać żadnej części poprzedniego overa i nie może rzucać żadnej części następnego (Prawo 17.8). Sędziowie zgłaszają zdarzenie po meczu.

Większość zawieszeń trwa na innings i następuje po pierwszym i ostatecznym ostrzeżeniu. Obejmują rzucanie (throwing) lub rzucanie od dołu (Prawo 21.3), niebezpieczne lub nieuczciwe krótkie piłki (Prawo 41.6) i niebezpieczne wysokie full tossy (Prawo 41.7). Obejmują też granie na zwłokę podczas overa (Prawo 41.9) i bieganie po chronionym obszarze po raz trzeci (Prawo 41.13). Niektóre przewinienia kończą mecz zawodnika bez ostrzeżenia. To celowy wysoki full toss (Prawo 41.7.6) i celowy no-ball przedniej stopy (Prawo 41.8). Drugie przewinienie manipulowania piłką przez drużynę w polu także wyklucza z meczu bowlera poprzedniej piłki (Prawo 41.3.5).

Warunki gry ICC zmieniają niektóre kroki. Przy krótkich piłkach używają upomnienia, ostatecznego ostrzeżenia, a potem zawieszenia. W Testach ICC drugie przewinienie gry na zwłokę przez drużynę w polu kosztuje 5 karnych runów zamiast zawieszenia.

Tips by skill level

Beginner tip

Jeśli dostaniesz pierwsze i ostateczne ostrzeżenie, zmień plan na resztę inningsu. Następne przewinienie wyłączy cię z ataku.

Advanced note

Ostrzeżenia za różne przewinienia nie sumują się. Prawa 41.6.5 i 41.7.5 utrzymują osobno sekwencje krótkich piłek i wysokich full tossów.

Example

W meczu klubowym szybki bowler dostaje pierwsze i ostateczne ostrzeżenie za niebezpieczne krótkie piłki. Dwa overy później rzuca kolejną. Sędzia ogłasza no-ball i każe kapitanowi go zdjąć. Nie może już rzucać w tym inningsie.

Why it matters

Kapitanowie muszą znać stawkę. Utrata głównego bowlera na innings lub mecz może rozstrzygnąć grę.

Common mistakes

  • Pozwolenie zawieszonemu zawodnikowi dokończyć over. Musi to zrobić kolega.
  • Wybieranie do dokończenia overa tego, kto rzucał poprzedni over. Nikt nie może rzucać części dwóch kolejnych overów (Prawo 17.8).
  • Zakładanie, że każde zawieszenie trwa tylko do końca inningsu. Celowy beamer lub celowy no-ball przedniej stopy kończy mecz bowlera.

Frequently asked questions

Na jak długo bowler jest zawieszany w krykiecie?

To zależy od przewinienia. Rzucanie (throwing), niebezpieczne krótkie piłki i niebezpieczne wysokie full tossy po ostrzeżeniu skutkują zawieszeniem na innings. Celowy wysoki full toss lub celowy no-ball przedniej stopy skutkuje zawieszeniem na mecz.

Kto kończy over, jeśli bowler zostaje zawieszony?

Kolega, z tego samego końca. Nie może rzucać żadnej części poprzedniego overa i nie może rzucać żadnej części następnego.

Sources

Still have a question about Bowler zawieszony w rzucaniu? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.