Bowler zawieszony w rzucaniu
Also known as: bowler zbanowany w rzucaniu, bowler zdjęty przez sędziego, bowler zawieszony na innings, bowler zawieszony na mecz, usunięty z ataku przez sędziego
Bowler jest zawieszony, gdy sędzia każe kapitanowi drużyny w polu zdjąć go za przewinienie. W zależności od Prawa nie może rzucać ponownie w tym inningsie albo w całym meczu. Over kończy inny bowler.
Kilka Praw kończy się tym samym krokiem. Gdy piłka jest martwa, sędzia nakazuje kapitanowi drużyny w polu natychmiast zawiesić bowlera. Jeśli over nie jest skończony, kończy go kolega. Ten zawodnik nie może rzucać żadnej części poprzedniego overa i nie może rzucać żadnej części następnego (Prawo 17.8). Sędziowie zgłaszają zdarzenie po meczu.
Większość zawieszeń trwa na innings i następuje po pierwszym i ostatecznym ostrzeżeniu. Obejmują rzucanie (throwing) lub rzucanie od dołu (Prawo 21.3), niebezpieczne lub nieuczciwe krótkie piłki (Prawo 41.6) i niebezpieczne wysokie full tossy (Prawo 41.7). Obejmują też granie na zwłokę podczas overa (Prawo 41.9) i bieganie po chronionym obszarze po raz trzeci (Prawo 41.13). Niektóre przewinienia kończą mecz zawodnika bez ostrzeżenia. To celowy wysoki full toss (Prawo 41.7.6) i celowy no-ball przedniej stopy (Prawo 41.8). Drugie przewinienie manipulowania piłką przez drużynę w polu także wyklucza z meczu bowlera poprzedniej piłki (Prawo 41.3.5).
Warunki gry ICC zmieniają niektóre kroki. Przy krótkich piłkach używają upomnienia, ostatecznego ostrzeżenia, a potem zawieszenia. W Testach ICC drugie przewinienie gry na zwłokę przez drużynę w polu kosztuje 5 karnych runów zamiast zawieszenia.
Tips by skill level
Jeśli dostaniesz pierwsze i ostateczne ostrzeżenie, zmień plan na resztę inningsu. Następne przewinienie wyłączy cię z ataku.
Ostrzeżenia za różne przewinienia nie sumują się. Prawa 41.6.5 i 41.7.5 utrzymują osobno sekwencje krótkich piłek i wysokich full tossów.
Example
W meczu klubowym szybki bowler dostaje pierwsze i ostateczne ostrzeżenie za niebezpieczne krótkie piłki. Dwa overy później rzuca kolejną. Sędzia ogłasza no-ball i każe kapitanowi go zdjąć. Nie może już rzucać w tym inningsie.
Why it matters
Kapitanowie muszą znać stawkę. Utrata głównego bowlera na innings lub mecz może rozstrzygnąć grę.
Common mistakes
- Pozwolenie zawieszonemu zawodnikowi dokończyć over. Musi to zrobić kolega.
- Wybieranie do dokończenia overa tego, kto rzucał poprzedni over. Nikt nie może rzucać części dwóch kolejnych overów (Prawo 17.8).
- Zakładanie, że każde zawieszenie trwa tylko do końca inningsu. Celowy beamer lub celowy no-ball przedniej stopy kończy mecz bowlera.
Frequently asked questions
Na jak długo bowler jest zawieszany w krykiecie?
To zależy od przewinienia. Rzucanie (throwing), niebezpieczne krótkie piłki i niebezpieczne wysokie full tossy po ostrzeżeniu skutkują zawieszeniem na innings. Celowy wysoki full toss lub celowy no-ball przedniej stopy skutkuje zawieszeniem na mecz.
Kto kończy over, jeśli bowler zostaje zawieszony?
Kolega, z tego samego końca. Nie może rzucać żadnej części poprzedniego overa i nie może rzucać żadnej części następnego.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 17.7 to 17.8 (Finishing an over; bowler incapacitated or suspended), p. 51; Law 21.3.2 (throwing or underarm), p. 70
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.6.3 to 41.6.5, pp. 124-125; Law 41.7.3 to 41.7.6, pp. 125-127; Law 41.8, p. 127
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.3.5 (repeat ball tampering), pp. 120-121; Law 41.9.3 (time wasting during an over), p. 128; Law 41.13 (Bowler running on protected area), pp. 131-132
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 41.6.1 (caution, final warning, suspension) and clause 41.9.3 (5 Penalty runs for further time wasting), pp. 64-66
Related terms
- BouncerBouncer to szybki, krótko lądujący rzut, który unosi się w stronę głowy lub klatki piersiowej pałkarza. Służy do zastraszania, zakłócania równowagi i przygotowania pełniejszej piłki.
- Full tossFull toss to rzut, który dociera do pałkarza bez odbicia od ziemi. Zgodnie z Prawem 41.7 każdy full toss przechodzący powyżej wysokości pasa pałkarza to no-ball. Takie wysokie full tossy często nazywa się beamerami.
- Nielegalny ruch bowlera (chucking i zasada 15 stopni)Zasada 15 stopni to limit ICC dotyczący prostowania łokcia przez bowlerów międzynarodowych. Łokieć bowlera nie może wyprostować się o więcej niż 15 stopni od chwili, gdy ręka rzucająca znajdzie się w poziomie, do wypuszczenia piłki. Prawa MCC ujmują to inaczej: łokieć nie może się prostować po osiągnięciu przez rękę wysokości barku.
- Protected area (danger area)Protected area to pas pośrodku pitcha, z którego zawodnicy muszą trzymać się z daleka. Zgodnie z Law 41.11 zaczyna się 5 ft (1.52 m) przed każdym popping crease i biegnie 1 ft (30.48 cm) po każdej stronie linii środkowego stumpu.
- Celowy front-foot no-ballCelowy front-foot no-ball to przekroczenie przez bowlera popping crease z premedytacją. Według Law 41.8 sędzia ogłasza no-ball, a bowler jest natychmiast zawieszony. Nie może już bowlować w tym meczu.
- Marnowanie czasu (Laws 41.9 i 41.10)Żadna drużyna nie może marnować czasu. Drużyna fieldingowa dostaje jedno ostrzeżenie, potem 5 runów karnych, albo bowler jest zawieszony, jeśli dzieje się to w trakcie overa. Drużyna pałkująca dostaje jedno ostrzeżenie, potem 5 runów karnych idzie do drużyny fieldingowej.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.