Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Intermediate

Marnowanie czasu (Laws 41.9 i 41.10)

Also known as: marnowanie czasu w krykiecie, kara za marnowanie czasu w krykiecie, spowalnianie gry w krykiecie, pałkarz marnujący czas, drużyna fieldingowa marnująca czas

Definition

Żadna drużyna nie może marnować czasu. Drużyna fieldingowa dostaje jedno ostrzeżenie, potem 5 runów karnych, albo bowler jest zawieszony, jeśli dzieje się to w trakcie overa. Drużyna pałkująca dostaje jedno ostrzeżenie, potem 5 runów karnych idzie do drużyny fieldingowej.

Law 41.9 dotyczy drużyny fieldingowej. Jeśli sędzia uzna, że over jest niepotrzebnie wolny lub czas jest marnowany w inny sposób, kapitan dostaje pierwsze i ostatnie ostrzeżenie. Każde dalsze marnowanie czasu w tym inningsie jest karane na jeden z dwóch sposobów. Między overami drużyna pałkująca dostaje 5 runów karnych. W trakcie overa bowler zostaje zawieszony na resztę inningsu.

Law 41.10 dotyczy pałkarzy. Striker powinien być gotowy, gdy bowler jest gotowy do dobiegu. Jeśli któryś pałkarz marnuje czas, obaj dostają pierwsze i ostatnie ostrzeżenie na innings, a każdy nowy pałkarz jest o tym informowany. Każde dalsze marnowanie czasu przez któregokolwiek pałkarza w tym inningsie daje 5 runów karnych drużynie fieldingowej.

Warunki gry ICC się różnią. W Testach ICC drugie wykroczenie drużyny fieldingowej kosztuje 5 runów karnych zamiast zawieszenia. 60-sekundowy stop clock między overami dodaje własne ostrzeżenia i kary. Opóźnienia strikera kończą się ostrzeżeniem, ostatnim ostrzeżeniem, a potem 5 runami. Te ostrzeżenia resetują się co 80 overów. Opóźnieniami zajmują się też osobne minimalne tempa overów i zasada timed-out.

Tips by skill level

Beginner tip

Jako pałkarz bądź gotowy do gry, gdy bowler jest na szczycie znacznika.

Advanced note

Według Laws czas zmienia karę za powtórzenie przez drużynę fieldingową. W trakcie overa zawiesza bowlera, ale między overami kosztuje 5 runów.

Example

Przy nadciągającym deszczu drużyna fieldingowa ciągle zmienia pole i zawiązuje sznurowadła. Sędzia daje kapitanowi pierwsze i ostatnie ostrzeżenie. Gdy zdarza się to znów w środku późniejszego overa, bowler zostaje zawieszony na innings.

Why it matters

Czas jest częścią rywalizacji. Spowalnianie gry, by uratować mecz lub uniknąć mierzenia się z piłkami, jest nieuczciwe według Laws.

Common mistakes

  • Myślenie, że ostrzeżenia za marnowanie czasu są osobiste. Obejmują całą drużynę na innings.
  • Zakładanie, że krykiet klubowy używa stop clock ICC. To warunek gry ICC, a nie Law.
  • Pałkarze poprawiający sprzęt po tym, jak bowler jest gotowy do dobiegu.

Frequently asked questions

Jaka jest kara za marnowanie czasu w krykiecie?

Po pierwszym i ostatnim ostrzeżeniu drużyna fieldingowa oddaje 5 runów karnych, albo bowler jest zawieszony, jeśli dzieje się to w trakcie overa. Pałkarze, którzy dalej marnują czas, dają drużynie fieldingowej 5 runów karnych.

Czy mecze ICC traktują marnowanie czasu inaczej?

Tak. W Testach ICC drugie wykroczenie drużyny fieldingowej kosztuje 5 runów zamiast zawieszenia. Stop clock między overami też przynosi ostrzeżenia, a potem kary 5 runów.

Sources

Still have a question about Marnowanie czasu (Laws 41.9 i 41.10)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.