Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Beginner

Injured List (IL, Lista de Lesionados)

Also known as: injured list no beisebol, injured list de 10 dias, injured list de 60 dias, IL de 15 dias, disabled list, colocado na IL

Definition

A injured list (IL) é onde um clube da MLB coloca um jogador machucado para poder substituí-lo no elenco ativo. A MLB usa listas de 7, 10, 15 e 60 dias. Um jogador na IL das ligas principais ainda acumula tempo de serviço.

Quando um jogador das ligas principais se machuca, o clube pode colocá-lo em uma injured list. Isso libera a vaga dele no elenco ativo de 26 jogadores para outro jogador. A MLB usa várias listas, nomeadas pela permanência mínima: 7 dias, 10 dias, 15 dias e 60 dias.

Os jogadores nas listas de 7, 10 e 15 dias ainda contam no elenco de 40 jogadores. Mover um jogador para a lista de 60 dias o remove do elenco de 40. Os clubes usam essa jogada para abrir uma vaga entre os 40 quando um jogador ficará fora por muito tempo. O tempo na injured list das ligas principais conta como tempo de serviço nas ligas principais, como o tempo no elenco ativo.

A lista também afeta a pós-temporada. Um jogador que substitui um lesionado em outubro precisa esperar até o lesionado cumprir a permanência mínima. Por exemplo, um jogador na lista de 10 dias precisa ter ficado ali pelo menos 10 dias. As regras exatas das listas vêm do acordo trabalhista da MLB e podem mudar. As ligas amadoras e de base definem as próprias regras para substituir jogadores machucados.

Tips by skill level

Beginner tip

Leia o tipo de IL como a ausência mais curta possível. A data de retorno real depende da lesão.

Example

Um titular distende um posterior da coxa. O clube o coloca na injured list de 15 dias e chama um reliever da Triple-A.

Why it matters

As jogadas de IL explicam a maioria das convocações no meio da temporada. Também mostram por quanto tempo um time espera que um jogador fique fora.

Common mistakes

  • Achar que a IL de 10 dias significa que o jogador volta em exatamente 10 dias. É um mínimo, não uma previsão.
  • Esquecer que a IL de 60 dias também remove um jogador do elenco de 40.
  • Supor que jogadores lesionados perdem tempo de serviço.

Frequently asked questions

Qual é a diferença entre a injured list de 10 dias e a de 60 dias?

As duas removem o jogador do elenco ativo. Só a lista de 60 dias o remove também do elenco de 40, o que permite ao time acrescentar outro.

Os jogadores na injured list acumulam tempo de serviço?

Sim. A MLB conta cada dia na injured list das ligas principais como um dia de tempo de serviço.

Sources

Still have a question about Injured List (IL, Lista de Lesionados)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.