Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Liste des blessés (IL)

Also known as: liste des blessés baseball, liste des blessés de 10 jours, liste des blessés de 60 jours, IL de 15 jours, liste des handicapés, placé sur l’IL

Definition

La liste des blessés (IL) est l’endroit où un club de la MLB place un joueur blessé pour pouvoir le remplacer dans l’effectif actif. La MLB utilise des listes de 7, 10, 15 et 60 jours. Un joueur sur l’IL des majeures accumule quand même du temps de service.

Quand un joueur des majeures est blessé, son club peut le placer sur une liste des blessés. Cela libère sa place dans l’effectif actif de 26 joueurs pour un autre joueur. La MLB utilise plusieurs listes, nommées selon leur séjour minimal : 7 jours, 10 jours, 15 jours et 60 jours.

Les joueurs sur les listes de 7, 10 et 15 jours comptent toujours dans l’effectif de 40 joueurs. Passer un joueur à la liste de 60 jours le retire de l’effectif de 40 joueurs. Les clubs utilisent ce geste pour ouvrir une place de 40 joueurs quand un joueur sera absent longtemps. Le temps sur la liste des blessés des majeures compte comme temps de service aux majeures, comme le temps dans l’effectif actif.

La liste affecte aussi les séries. Un joueur qui remplace un joueur blessé en octobre doit attendre que le joueur blessé ait purgé son séjour minimal. Par exemple, un joueur sur la liste de 10 jours doit y avoir été au moins 10 jours. Les règles exactes de la liste viennent de la convention collective de la MLB et peuvent changer. Les ligues amateurs et de jeunes fixent leurs propres règles pour remplacer les joueurs blessés.

Tips by skill level

Beginner tip

Lisez le type d’IL comme l’absence la plus courte possible. La vraie date de retour dépend de la blessure.

Example

Un partant s’étire un ischio-jambier. Le club le place sur la liste des blessés de 15 jours et rappelle un releveur de triple-A.

Why it matters

Les mouvements d’IL expliquent la plupart des rappels en cours de saison. Ils montrent aussi combien de temps une équipe s’attend à ce qu’un joueur soit absent.

Common mistakes

  • Croire que l’IL de 10 jours veut dire que le joueur sera de retour dans exactement 10 jours. C’est un minimum, pas une prévision.
  • Oublier que l’IL de 60 jours retire aussi un joueur de l’effectif de 40 joueurs.
  • Supposer que les joueurs blessés perdent du temps de service.

Frequently asked questions

Quelle est la différence entre la liste des blessés de 10 jours et de 60 jours ?

Les deux retirent le joueur de l’effectif actif. Seule la liste de 60 jours le retire aussi de l’effectif de 40 joueurs, ce qui permet à l’équipe d’ajouter quelqu’un d’autre.

Les joueurs sur la liste des blessés obtiennent-ils du temps de service ?

Oui. La MLB compte chaque jour sur la liste des blessés des majeures comme un jour de temps de service.

Sources

Still have a question about Liste des blessés (IL)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.