Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Beginner

Injured List (IL)

Also known as: injured list baseball, injured list da 10 giorni, injured list da 60 giorni, IL da 15 giorni, lista degli infortunati, messo sull'IL

Definition

L'injured list (IL) è dove un club MLB mette un giocatore infortunato per poterlo sostituire nel roster attivo. La MLB usa liste da 7, 10, 15 e 60 giorni. Un giocatore nell'IL della major league continua a maturare anzianità di servizio.

Quando un giocatore della major league si fa male, il suo club può metterlo in una injured list. Questo libera il suo posto nel roster attivo da 26 uomini per un altro giocatore. La MLB usa diverse liste, chiamate in base alla permanenza minima: 7 giorni, 10 giorni, 15 giorni e 60 giorni.

I giocatori nelle liste da 7, 10 e 15 giorni contano comunque nel roster da 40 uomini. Spostare un giocatore nella lista da 60 giorni lo toglie dal roster da 40 uomini. I club usano questa mossa per aprire un posto tra i 40 quando un giocatore starà fuori a lungo. Il tempo nell'injured list della major league conta come anzianità di servizio in major league, proprio come il tempo nel roster attivo.

La lista influisce anche sui playoff. Un giocatore che sostituisce un infortunato a ottobre deve aspettare che l'infortunato abbia scontato la sua permanenza minima. Per esempio, un giocatore nella lista da 10 giorni deve esserci stato almeno 10 giorni. Le regole esatte delle liste derivano dall'accordo sindacale della MLB e possono cambiare. Le leghe dilettantistiche e giovanili fissano regole proprie per sostituire i giocatori infortunati.

Tips by skill level

Beginner tip

Leggi il tipo di IL come l'assenza più breve possibile. La vera data di rientro dipende dall'infortunio.

Example

Un partente si stira un muscolo posteriore della coscia. Il club lo mette nell'injured list da 15 giorni e richiama un rilievo dalla Triple-A.

Why it matters

Le mosse dell'IL spiegano la maggior parte dei richiami a metà stagione. Mostrano anche quanto tempo una squadra si aspetta che un giocatore resti fuori.

Common mistakes

  • Pensare che l'IL da 10 giorni significhi che il giocatore tornerà esattamente dopo 10 giorni. È un minimo, non una previsione.
  • Dimenticare che l'IL da 60 giorni toglie un giocatore anche dal roster da 40 uomini.
  • Dare per scontato che i giocatori infortunati perdano anzianità di servizio.

Frequently asked questions

Qual è la differenza tra l'injured list da 10 giorni e quella da 60 giorni?

Entrambe tolgono il giocatore dal roster attivo. Solo la lista da 60 giorni lo toglie anche dal roster da 40 uomini, il che permette alla squadra di aggiungere qualcun altro.

I giocatori nell'injured list maturano anzianità di servizio?

Sì. La MLB conta ogni giorno nell'injured list della major league come un giorno di servizio.

Sources

Still have a question about Injured List (IL)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.