飞行与弧度(给球加弧度)(Flight and Loop)
Also known as: 给球加弧度, 加弧度的投球, 板球中的弧度, 给它空中时间, 把它抛起来, 旋转投球中的飞行
飞行是旋转投球手给球在空中的路径。加弧度的球投得稍微慢一点、高一点,弧线更大,这叫弧度(loop)。它诱使击球手向前,并给下坠和漂移留出发挥作用的时间。
飞行描述球从手到落点的旅程。解说员用弧度(loop)表示同样的意思,也就是弧线的形状。加了弧度的球先升起一点,然后落得更陡。平球沿着更低、更快的线路飞行。旋转投球手把两者混合使用,让球长难以判断。
飞行靠欺骗起作用。抛得更高的球,从击球线看起来可能更满。击球手向前去驱击。如果球随后下坠,落点就比预期更短。这时击球手伸手去够,可能擦到边缘或挑出一个接杀。这叫作被飞行打败。物理模型还显示,旋转可以让球在后段、开始下落时漂移。
飞行需要高位手臂和良好的转数。英格兰的旋转球顾问把接近 12 点钟位置的投球手臂与弹跳和飞行联系起来。给球加飞行的投球手要承担被击打的一些风险。许多旋转投球手逐球变化。他们试图保持臂速相同,这样击球手就无法读出变化。在平整的球场上,飞行和下坠可能是旋转投球手的主要武器。
Example
一名腿旋手在离柱外侧抛起一个球。击球手看到一个满球,就去驱击。它在后段下坠,落点比他预期的更短,并转向。驱击飘到空中,飞向盖位。
Why it matters
飞行让旋转投球手不需要转向的球场也能进攻。它是在球还没落地之前就击败击球手的主要方式。
Frequently asked questions
What does flighting the ball mean?
It means bowling the ball a little slower and higher, on a bigger arc. The aim is to tempt the batter to drive and to let the ball dip and drift.
Is flight the same as loop?
Very nearly. Loop usually describes the shape and height of the arc. Flight describes the ball's whole path through the air.
Sources
- ESPN, A glossary of cricket terms (Martin Williamson, 17 Apr 2007): 'Loop - the flight of the ball'
- Wisden (5 Mar 2018): Learn from the pros, developing off-spinners with ECB spin consultant Chris Brown (arm near 12 o'clock for bounce and flight)
- Robinson G, Robinson I. Spin-bowling in cricket re-visited: model trajectories for various spin-vector angles. Physica Scripta 91:083009, 2016 (abstract: late drift as the ball starts to fall)
Related terms
- 下坠(旋转投球)(Dip)下坠是指旋转的球在飞行后段比击球手预期的下落更快。它落点比最初看起来更短。上旋(也叫顶旋)是主要原因。
- 漂移(旋转投球)(Drift)漂移是旋转的球在落地之前,在空中产生的侧向弧线。右臂离旋手的球,常常从右手击球手身边向外漂,然后落地后转回来。
- 被飞行轨迹骗过当旋球手的球在空中骗过击球手时,击球手就是被飞行轨迹骗过。球下坠、漂移或减速,落在击球手预期之外的位置。结果击球时机不对、打到边缘或打空。
- 用代价换出局(Buying Wickets)用代价换出局是指投球手,通常是旋转球投球手,故意让球飘在空中并冒着丢分的风险,诱使击球手打出错误的击球。投球手用更高的经济率换取更好的出局机会。
- 旋转投球(慢速投球)旋转投球是投球手用手指或手腕使球旋转的慢速投球。旋转让球在空中弯曲,并在落地后改变方向。旋转手靠转弯、飞行和变速击败击球手,而不是靠速度。
- 射进去(平射投球)射进去是指旋转球投球手投得更快更平,走一条低的、瞄准三柱门的路径。它给击球手很少的时间和空间。它减少了下坠和漂移,但让球更难击打。
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.