Sports Glossary
Learn the language of your game — each with a real example.
机器翻译。英文为参考版本，我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方？欢迎告诉我们。
339 terms
- 上飘球Intermediate上飘球是一种以后旋方式投出的快投球路,使其在飞行后段变平或上扬,以高于预期的高度到达,导致击球员在其下方挥空。Fast-Pitch Softball
- 上网过渡球Intermediate上网过渡球是指球员在向球网移动的同时，针对一记短球击出的一击，目的是给对手施加压力，同时留出足够时间上前占据截击位置。Tennis
- 上网进攻Intermediate上网进攻是指球员在打出过渡球或发球之后，主动从底线向球网移动的战术决定，目的是用一记截击或高压球终结这一分。Tennis
- 上网时机Intermediate上网时机，是指球员相对自己的击球和对手的回球，前移到网前的时机，目标是恰好在对手完成接触的那一刻做出split step。Tennis
- 上旋接触（打击）Intermediate上旋接触发生在棒头在球的中心以上位置与球相遇时，赋予其向前的旋转，使球迅速砸向地面——这是大多数软弱、翻腕型滚地球背后的旋转特征。Baseball
- 上旋接触(慢投垒球)Intermediate上旋接触源于击中球的上半部分,或手腕过早翻转,由此产生的旋转会让球在离棒后迅速向下扎去,缩短飞行距离。Slow-Pitch Softball
- 上扬挥棒Intermediate上扬挥棒是指棒头在击球区内上升角度过陡——超出了投球的下行平面——制造出内飞球、内野高飞球和短促的接触窗口，而非扎实的平飞球。Baseball
- 上扬挥棒 vs 水平挥棒Intermediate上扬挥棒是指棒头路径大幅度向上;水平挥棒则是棒头水平方向运行。在慢投垒球中,这两种极端都不是最佳选择——5到15度左右的轻微上扬,匹配来球的下坠角度,才能打出最扎实的接触。Slow-Pitch Softball
- 伸展击球中的失衡Intermediate伸展击球中的失衡，是指一记宽角、低球或大力来球，迫使球员伸展超出稳定支撑基础，导致重心在接触瞬间从这一击中偏移。Tennis
- 身体球进攻Intermediate身体球进攻是一记直接瞄准对手躯干或惯用侧髋部的加速球或抽击，迫使对方做出一次别扭、局促的挥拍，几乎没有反击的空间。Pickleball
- 适应速度变化Intermediate适应速度变化是击球员的一项能力,指在投手建立起较快球速后又混入一记较慢的球时,能在打席中途重新校准蓄力和挥棒计时,避免出现打变速球时经典的“挥棒严重提前”式挥空。Fast-Pitch Softball
- 释放（Release）Intermediate释放是指手腕在触球区自然打开、前臂旋转，从而使杆面归方并传递最大速度的动作。Golf
- 手臂摆动Intermediate手臂摆动是指高尔夫挥杆过程中手臂横穿并绕过身体的运动，它必须与身体旋转协调配合，才能产生稳定、有力的挥杆弧度。Golf
- 手部路径Intermediate手部路径是指双手从预备位置到接触点所经过的路线——直接、高效的路径能让棒头在好球区内停留更久，并防止“外抛”。Baseball
- 手部速度Intermediate手部速度是指双手带动棒头加速通过击球区的快慢。更快的手部速度能产生更高的球棒速度、更快的球出手速度,并让击球员在出手挥棒前有更多时间读球。Slow-Pitch Softball
- 手套展示Intermediate手套展示（对捕手而言）是指捕手如何持握和移动手套以干净地接住来球，并且在竞技棒球中，还包括微妙地向裁判展示球落在好球区内。Baseball
- 手腕铰链Intermediate手腕铰链是指上杆过程中手腕向上翘起的动作，形成前导手臂与杆身之间的角度——储存能量，等待在触球时释放。Golf
- 手腕甩动——投球Intermediate手腕甩动是风车式投球动作中出手瞬间手腕和手指的最后一次加速——是产生投球球速和旋转的主要来源。Fast-Pitch Softball
- 首球好球率Intermediate首球好球率是投手在打席的第一球就投出好球的比例,是衡量投手整体投球效率和主导球数能力最有力的单一指标之一。Fast-Pitch Softball
- 首球挥棒率Intermediate首球挥棒率是指打者在打席的第一颗投球（0-0球数）挥棒出击的打席比例，用作衡量打者早期球数进攻性的简单指标。Baseball
- 双打换位（Switch）Intermediate换位是一种双打动作，搭档交换场地两侧——一人越位去覆盖另一人够不到的球——需要立即的口头沟通以避免相撞。Pickleball
- 双杀Intermediate双杀是指同一次打击就让两名跑垒员出局,最常见的情形是一垒有跑垒员时打出穿过内野的滚地球。Slow-Pitch Softball
- 双杀转身Intermediate双杀转身是中区内野手在二垒接球、转向一垒并迅速出手时所使用的步法——同时还要避开正在滑垒的跑垒员。Baseball
- 抬腿Intermediate抬腿是指在蓄力过程中前膝明显抬离地面，用以在跨步和挥棒发力之前建立额外的节奏感和储存能量——比点趾或无跨步方式风险更高、幅度更大的触发动作。Baseball
- 提前释放（Early Release）Intermediate提前释放是指手腕在杆头到达击球区之前就打开、前臂提前发力，这会损失滞后角、速度和压缩效果。Golf
- 天花板 vs 底线（球探评估）Intermediate天花板是指一名球员在一切发展顺利情况下的现实最佳结果；底线是指发展停滞情况下的现实最差结果——球探会把两者放在一起权衡，而不是只看令人兴奋的那一个。Baseball
- 挑高球Intermediate挑高球是一记又高又带弧线的击球，用来越过网前球员的触及范围——既可以在防守中用来争取时间，也可以用带上旋的弧线落在靠近底线处，直接赢下这一分。Tennis
- 挑战系统(界内界外判罚)Intermediate挑战系统让球员可以借助电子追踪球路的回看，对一次界内或界外的判罚提出异议，每盘可以使用的失败挑战次数有限。Tennis
- 跳步犯规（Crow Hop）Intermediate跳步犯规是一种非法的投球动作，投手在初始蹬地之后重新落下轴心脚，实际上是重新起步，从而在距离或动能上获得不公平的优势。Fast-Pitch Softball
- 贴地短弹接球Intermediate贴地短弹接球是指在球刚碰到地面的瞬间就将其接住,手套放低、伸到身体前方,用柔软的手法接球,而不是等球弹起到更舒服的高度。Slow-Pitch Softball
- 贴地短跳接球Intermediate贴地短跳接球是指在球刚触地、开始弹起的那一瞬间立即接住——通常是整个弹跳过程中最可靠的一点，因为球此时还没有空间发生偏移。Baseball
- 停止挥棒Intermediate停止挥棒是指打者开始挥棒动作后，在球棒越过接触平面之前将其停住——最常见的原因是较晚识别出这是一记坏球——根据规则手册，其是否合法取决于球棒和手腕是否已经朝球的方向转出。Baseball
- 头部移动（打击）Intermediate头部移动是指挥棒过程中头部出现过多的漂移、晃动或倾斜——一个不断移动的视觉参照点，会让准确、稳定地追踪来球变得更加困难。Baseball
- 投球欺骗性Intermediate投球欺骗性是投手用来伪装球种和落点的一整套技巧——包括保持一致的臂速、相同的出手点，以及最小化会暴露球种的握法破绽——以延迟或扰乱打者的判读。Fast-Pitch Softball
- 投球旋转Intermediate投球旋转是指出手时施加在球上的转动。在慢投中,故意施加旋转以改变球的飞行路径属于不合法投球;而干净出手带来的轻微、非刻意的后旋通常是被允许的。Slow-Pitch Softball
- 投手犯规（Balk）Intermediate投手犯规是指垒上有跑垒员时，投手做出的非法或具有欺骗性的动作，一旦发生，所有跑垒员立即各获得一个垒包的推进，无需再投出这颗球。Baseball
- 投手守备训练Intermediate投手守备训练（PFP）是专门训练投手执行防守动作的一套训练——补防一垒、处理触击球、应对回击的滚地球，以及补位垒包。Fast-Pitch Softball
- 推击触击Intermediate推击触击使用更加坚定、更有意识的推棒动作,而不是柔软的接住-回让式触击,把球推过投手,送入一垒手与二垒手之间的空当。Fast-Pitch Softball
- 推球（Push）Intermediate推球笔直飞出，最终落在你瞄准点的右侧（对右打球手而言）。球没有任何弯曲——杆头在触球时只是单纯地朝右侧运动，而杆面也指向同一方向。Golf
- 拖击触击Intermediate拖击触击是一种以安打为目标的触击,速度快的跑者——通常是左打抢打击球员——在击球接触之前就已开始朝一垒方向移动,利用助跑起步来击败传球。Fast-Pitch Softball
- 外角球应对方式Intermediate外角球应对方式是打好外三分之一投球的技术——保持重心靠后，在触球区更深处伸展穿过球，利用全场，而不是试图拉打。Fast-Pitch Softball
- 外抛（打击）Intermediate外抛是一种挥棒毛病，双手和棒头以宽大的弧线甩离身体，而不是走直接路径接近来球——它会削弱棒速，并限制对内角球的覆盖能力。Baseball
- 外野臂力Intermediate外野臂力是指外野手能产生足够传球速度和飞行距离、以直线方式传到内野或本垒的能力,直接影响跑垒员敢在这名防守球员面前多大胆地抢占额外垒包。Slow-Pitch Softball
- 外野防守深度Intermediate外野防守深度是指外野手与本垒板之间的距离。慢投联赛常常允许上场四名外野手;深度会根据击球员的力量、比分和出局数进行调整。Slow-Pitch Softball
- 尾部加重Intermediate尾部加重是指额外的重量集中在球棒棒头末端,能在扎实接触时增加挥棒动量和出球速度。尾重型球棒只有在击球员能产生足够球棒速度、保持挥棒不掉速的前提下,才能真正发挥这一优势。Slow-Pitch Softball
- 握球方式变化Intermediate握球方式变化是指投手在球上采用的不同手指摆放和缝线接触方式,用来帮助产生各球种预期的旋转,从四缝线速球握法到用于变化球的偏心握法。Fast-Pitch Softball
- 无跨步打法Intermediate无跨步打法在整个蓄力过程中都让前脚保持不动，仅靠双手和髋部的动作来触发挥棒——用一点节奏感和动能，换取更简单、更可靠的准时时机系统。Baseball
- 五项全能球员Intermediate五项全能球员是指在五项核心球探评估技能——打击率、长打力、跑垒速度、臂力和守备能力——上均被评为中上水平或更好的位置球员。Baseball
- 下切内收挥棒路径Intermediate下切内收挥棒路径是指棒头在好球区内一边下降一边向打者身体方向切入，而不是保持在投球平面上——制造出软弱的拉打方向滚地球和容易被顶住的上手接触。Baseball
- 下坠球Intermediate下坠球是一种以上旋方式投出的快投球路,使其在接近本垒时急剧下坠,诱使击球员打出滚地球或从球上方挥空。Fast-Pitch Softball
- 相持容忍度Intermediate相持容忍度，是指球员在不强行打出低成功率击球的情况下，维持更长相持交换的能力和意愿，体现在平均相持长度和压力下击球的耐心程度上。Tennis
- 小球Intermediate小球是一记轻柔击出的底线球或截击球，目标是刚好越过球网、几乎没有向前弹跳，把站位靠后的对手吸引上前，靠手感赢下这分。Tennis
- 小碎步抢打Intermediate小碎步抢打使用一个短促、快速的调整步来代替完整的交叉步,让抢打击球员在面对快速投球或变速球时能够保持紧凑,并能延迟反应。Fast-Pitch Softball
- 蓄力偏晚Intermediate蓄力偏晚是指重心转移和双手后引的动作,启动得比来球飞行时间所允许的更晚,留给完成一次完整、平衡挥棒的时间太少。Slow-Pitch Softball
- 蓄力时机(打击)Intermediate蓄力时机是指击球员何时以及如何向后转移重心、卷紧上半身为挥棒做准备,这一过程应与投手的投球动作同步,而不是按固定的内在节拍启动。Fast-Pitch Softball
- 旋转力量Intermediate旋转力量是通过旋转髋部和躯干投入挥棒所产生的能量,把地面反作用力和核心力量经由手臂传递到棒头。Slow-Pitch Softball
- 旋转率Intermediate旋转率是指球离开杆面后旋转的速度，以转/分钟计量。它控制着球如何升起、维持在空中，以及落地时如何停住。Golf
- 旋转式打击Intermediate旋转式打击是一种挥棒模型，力量主要来自髋部和躯干的旋转，而非身体重心向前的转移——这是现代棒球中占主导地位的力量模型。Baseball
- 压缩等级Intermediate压缩等级衡量的是把一颗垒球压缩四分之一英寸所需要的力,单位为磅。压缩值越高,球就越硬,离开球棒后反弹越快——通常在扎实接触时也会飞得更远。Slow-Pitch Softball
- 一发成功率Intermediate一发成功率是指落入发球区的一发球所占的比例，是发球节奏和风险管理的核心指标。Tennis