Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Advanced

রাফের বিপক্ষে ব্যাটিং (ফুটমার্ক)

Also known as: রাফ থেকে খেলা, ফুটমার্কের বলের বিপক্ষে ব্যাটিং, রাফ থেকে স্পিন, লেগ স্টাম্পের বাইরে রাফ, অফ স্টাম্পের বাইরে রাফ

Definition

রাফ হলো পিচের একটি ক্ষয়ে যাওয়া অংশ, সাধারণত বোলারদের ফুটমার্কে তৈরি, যেখানে বল অনিশ্চিতভাবে ঘুরতে ও বাউন্স করতে পারে। এর বিপক্ষে ব্যাটিং মানে সেখানে পড়া বলের জন্য পরিকল্পনা থাকা। সাধারণ বিকল্প হলো প্যাড দিয়ে সরিয়ে দেওয়া, সুইপ, পা ব্যবহার এবং ছেড়ে দেওয়া।

ফলো-থ্রু করার সময় বোলাররা বারবার একই জায়গায় নামেন। ঘাসের পিচে এটি খসখসে অংশ তৈরি করে, প্রায়ই ব্যাটারের অফ বা লেগ স্টাম্পের ঠিক বাইরে। স্পিনাররা সেখানে লক্ষ্য রাখেন, কারণ বল গ্রিপ করতে, তীক্ষ্ণ ঘুরতে বা অদ্ভুতভাবে বাউন্স করতে পারে। একাধিক দিনের ম্যাচে এই অংশগুলো বড় হতে থাকে।

বিপদ নির্ভর করে ক্ষয় কোথায় তার ওপর। ডানহাতির জন্য লেগ স্টাম্পের বাইরের ক্ষয়া মাটি লেগ-স্পিনার বা বাঁহাতি ফিঙ্গার স্পিনারের জন্য উপযোগী, যিনি বলকে স্টাম্পের দিকে ফিরিয়ে ঘোরান। অফ স্টাম্পের বাইরের ক্ষয় অফ-স্পিনারের জন্য, যিনি বল ভেতরে ঘোরান। বাঁহাতিরা এর উল্টো মুখোমুখি হন। লেগ স্টাম্পের বাইরে পড়া বলে আইন 36.1.2 অনুযায়ী এলবিডব্লিউ আউট হওয়া যায় না, তাই প্যাড দিয়ে সরিয়ে দেওয়া একটি সাধারণ পছন্দ।

ব্যাটাররা সাধারণত একটি স্পষ্ট পদ্ধতি বেছে নেন। লেগের বাইরে পড়া বলের জন্য লাইনের অনেক বাইরে প্যাড দিয়ে সরানো কাজ করে। সুইপ বল বেশি ঘুরতে পারার আগেই তা ধরে। পা ব্যবহার করে ফুল অবস্থায় বলের নাগাল পাওয়া যায়। কিছু ব্যাটার কোণ বদলাতে গার্ড বদলান। ভিডিওতে দেখুন ব্যাট বা প্যাড ক্ষয়া এলাকা থেকে আসা লাইন ঢাকছে নাকি শুধু অনুমান করছে। অনুশীলনে স্পিনারদের জন্য একটি অনুশীলন পিচের ক্ষয়া অংশকে লক্ষ্য হিসেবে ব্যবহার করা যায়।

Tips by skill level

Beginner tip

ব্যাট করার আগে পিচ দেখুন এবং ক্ষয়া জায়গাগুলো খুঁজে নিন। তারপর ভাবুন কোন বোলার সেগুলোতে লক্ষ্য রাখবেন।

Advanced note

ফুটমার্ক থেকে আসা কোন বল প্যাড করবেন, সুইপ করবেন বা ছাড়বেন তা আগে ঠিক করুন। প্রতিটি বোলিং পরিবর্তনের পর আবার দেখুন, কারণ নতুন বোলার ভিন্ন অংশে লক্ষ্য রাখতে পারেন।

Example

টেস্টের শেষ দিনে লেগ-স্পিনার ডানহাতির লেগ স্টাম্পের বাইরের আঁচড়ানো এলাকায় লক্ষ্য রাখেন। ব্যাটার সেখানে পড়া বলগুলো প্যাড দিয়ে সরিয়ে দেন এবং সামান্য ফুলার যেকোনো বল সুইপ করেন।

Why it matters

ক্ষয়া মাটি স্পিনারকে এমন একটি লক্ষ্য দেয় যা ভালো বলকেও বিপজ্জনক করে তুলতে পারে। স্পষ্ট পরিকল্পনা আপনাকে বোল্ড, কাছে ক্যাচ বা বেঁধে ফেলা থেকে বাঁচায়।

How it shows up on video

From behind the bowler, the ball lands on darker, scuffed patches outside the stumps. Watch whether the batter's pad or bat moves to cover that line, or whether the stumps are left exposed.

Common mistakes

  • অফ স্টাম্পের বাইরে ফুটমার্ক থেকে আসা বলে প্যাড তুলে নেওয়া, যা ঘুরে স্টাম্পে ঢুকতে পারে।
  • ক্ষয়া মাটি থেকে তীক্ষ্ণ ঘূর্ণির বিপক্ষে ড্রাইভ করার চেষ্টা করা।
  • প্রতিটি বলে পদ্ধতি বদলানো, ফলে কোনোটিই দৃঢ়তার সঙ্গে হয় না।

Frequently asked questions

ক্রিকেটে রাফ কী?

এটি পিচের একটি ক্ষয়ে যাওয়া অংশ, সাধারণত বোলারদের ফুটমার্কে তৈরি। স্পিনাররা সেখানে লক্ষ্য রাখেন কারণ বল তীক্ষ্ণ ঘুরতে বা অনিশ্চিতভাবে বাউন্স করতে পারে।

রাফ থেকে আসা বল প্যাড দিয়ে সরিয়ে দিলে কি এলবিডব্লিউ হতে পারি?

বল লেগ স্টাম্পের বাইরে পড়লে নয়, আইন 36.1.2 অনুযায়ী। বল ইন লাইনে বা অফ স্টাম্পের বাইরে পড়লে অন্য শর্ত পূরণ হলে আপনি এলবিডব্লিউ হতে পারেন।

Sources

Still have a question about রাফের বিপক্ষে ব্যাটিং (ফুটমার্ক)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.