Skip to main content

자동 번역입니다. 영어 버전이 기준이며, 표현은 점차 다듬어 나갈 예정입니다. 개선할 부분을 발견하셨나요? 알려주세요.

Advanced

러프를 상대로 한 타격 (풋마크)

Also known as: 러프에서 나오는 공 처리, 풋마크에서 나오는 공에 대한 타격, 러프에서 나오는 스핀, 레그 스텀프 바깥의 러프, 오프 스텀프 바깥의 러프

Definition

러프는 보통 투수의 풋마크로 생긴 피치의 닳은 부분으로, 공이 예측하기 어렵게 휘고 바운드할 수 있습니다. 러프를 상대한다는 것은 그곳에 떨어지는 공에 대한 계획이 있다는 뜻입니다. 흔한 선택지는 패드로 치우기, 스윕, 발 쓰기, 보내기입니다.

투수들은 팔로스루를 하면서 같은 자리에 반복해서 착지합니다. 잔디 피치에서는 이것이 거친 부분을 만들며, 흔히 타자의 오프나 레그 스텀프 바로 바깥입니다. 스피너들은 이곳을 겨냥하는데, 공이 잡히고 급격히 휘거나 이상하게 바운드할 수 있기 때문입니다. 하루를 넘기는 경기에서는 이 부분이 점점 커지는 경향이 있습니다.

위험은 닳은 곳이 어디인지에 달려 있습니다. 오른손 타자에게 레그 스텀프 바깥의 닳은 땅은 공을 스텀프 쪽으로 되돌려 휘게 하는 레그 스피너나 왼팔 핑거 스피너에게 맞습니다. 오프 스텀프 바깥의 마모는 공을 안쪽으로 휘게 하는 오프 스피너에게 맞습니다. 왼손 타자는 그 거울상을 상대합니다. 레그 스텀프 바깥에 피치한 공은 규칙 36.1.2에 따라 LBW로 아웃될 수 없으므로 패드로 치우는 것이 흔한 선택입니다.

타자는 보통 하나의 분명한 방법을 고릅니다. 라인 한참 바깥으로 패드로 치우는 것은 레그 바깥에 피치하는 공에 통합니다. 스윕은 공이 많이 휘기 전에 만납니다. 발을 쓰면 풀 상태에서 닿을 수 있습니다. 각도를 바꾸려고 가드를 바꾸는 타자도 있습니다. 영상으로 배트나 패드가 닳은 곳에서 오는 라인을 막는지, 아니면 그냥 짐작하는지 확인하세요. 연습에서는 연습 피치의 닳은 부분을 스피너의 목표로 쓸 수 있습니다.

Tips by skill level

Beginner tip

타격하기 전에 피치를 보고 닳은 부분을 찾으세요. 그다음 어느 투수가 그곳을 겨냥할지 생각해 보세요.

Advanced note

풋마크에서 오는 공을 어떤 것은 패드로, 어떤 것은 스윕으로, 어떤 것은 보낼지 미리 정하세요. 새 투수가 다른 부분을 겨냥할 수 있으니 투수가 바뀔 때마다 다시 확인하세요.

Example

테스트 마지막 날, 레그 스피너가 오른손 타자의 레그 스텀프 바깥 긁힌 곳을 겨냥합니다. 타자는 그곳에 떨어지는 공은 패드로 치우고, 조금이라도 더 풀한 공은 스윕합니다.

Why it matters

닳은 땅은 스피너에게 좋은 공도 위험하게 만들 수 있는 목표를 줍니다. 분명한 계획은 보울드, 근접 캐치, 묶임을 피하게 해 줍니다.

How it shows up on video

From behind the bowler, the ball lands on darker, scuffed patches outside the stumps. Watch whether the batter's pad or bat moves to cover that line, or whether the stumps are left exposed.

Common mistakes

  • 오프 스텀프 바깥의 풋마크에서 스텀프 쪽으로 휘어 들어올 수 있는 공에 패드를 대는 것
  • 닳은 땅에서 급격히 휘는 공을 드라이브하려는 것
  • 공마다 방법을 바꿔서 아무것도 확신 있게 하지 못하는 것

Frequently asked questions

크리켓에서 러프란 무엇인가요?

보통 투수의 풋마크로 생긴 피치의 닳은 부분입니다. 공이 급격히 휘거나 예측하기 어렵게 바운드할 수 있어서 스피너들이 겨냥합니다.

러프에서 오는 공을 패드로 치우면 LBW가 될 수 있나요?

규칙 36.1.2에 따라 공이 레그 스텀프 바깥에 피치했다면 아닙니다. 라인 안이나 오프 스텀프 바깥에 피치했다면 다른 조건이 충족될 때 LBW가 될 수 있습니다.

Sources

Still have a question about 러프를 상대로 한 타격 (풋마크)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.