Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Beginner

Nazwy pozycji w polu: silly, short, deep, fine i square

Also known as: what does silly mean in cricket, silly in cricket fielding, what does fine mean in cricket, deep fielding positions, backward of square, short positions in cricket, określenia pozycji w polu

Definition

Krykiet dodaje słowo do nazwy pozycji, aby dokładnie powiedzieć, gdzie stoi łapacz. Silly oznacza bardzo blisko kija. Short oznacza bliżej niż zwykle. Deep lub long oznacza blisko boundary. Fine oznacza bliżej linii pitcha za pałkarzem, a square oznacza na wysokości pałkarza.

Większość nazw pozycji to nazwa bazowa plus modyfikator. Nazwa bazowa podaje przybliżony kierunek, na przykład point, mid-off lub square leg. Modyfikator przesuwa łapacza bliżej, głębiej lub pod nowym kątem.

Słowa odległości biegną od blisko do daleko. Silly jest najbliżej, kilka kroków od kija, jak w silly point lub silly mid-off. Short jest wewnątrz normalnego miejsca, jak w short leg lub short mid-off. Deep wysyła łapacza w stronę boundary, jak w deep square leg lub deep cover. Long robi to samo dla pozycji blisko linii pitcha, jak w long-on, long-off i long leg.

Słowa kąta działają wokół pałkarza. Square oznacza na wysokości batting crease. Backward oznacza za linią square, jak w backward point. Fine oznacza jeszcze dalej za, blisko linii pitcha, jak w fine leg. Trenerzy mówią też finer, squarer, straighter lub wider, aby przesunąć łapacza o kilka metrów.

Wszystkie opisano dla praworęcznego pałkarza. Dla leworęcznego pole odbija się lustrzanie, więc fine leg przechodzi na drugą stronę keepera i zachowuje swoją nazwę.

Example

Kapitan mówi: „Idź trochę finer i podejdź dziesięć metrów”. Fine leg przesuwa się bliżej linii keepera i przestaje ratować dwa runy, a zaczyna ratować jeden.

Why it matters

Te słowa pozwalają kapitanowi precyzyjnie przesunąć łapacza jednym krótkim wołaniem. Gdy je znasz, możesz ustawić się sam bez prowadzenia za rękę.

Frequently asked questions

What does silly mean in cricket?

Silly means a fielder stands very close to the batter, a few steps from the bat. Silly point and silly mid-off are examples.

What does fine mean in cricket?

Fine means behind the batter and close to the line of the pitch. Fine leg is finer than square leg, and a finer gully stands closer to the slips.

Sources

Still have a question about Nazwy pozycji w polu: silly, short, deep, fine i square? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.