Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

متابعة جناح الدجاجة

Also known as: باك هاند جناح الدجاجة, ابتعاد المرفق

Definition

تحدث متابعة جناح الدجاجة حين يبتعد المرفق الأمامي عن الجسم أثناء إنهاء باك هاند بيدين، مما يفتح وجه المضرب مبكرًا ويقطع التأرجح قصيرًا.

جناح الدجاجة من أكثر الأخطاء وضوحًا في باك هاند بيدين. فبدلاً من امتداد الذراعين ودورانهما معًا عبر التلامس وصولًا إلى إنهاء كامل، ينثني مرفق الذراع الأمامية ويرتفع ويبتعد عن الجسم، مشابهًا جناحًا، بينما ينفتح وجه المضرب قبل الأوان. ويحدث هذا عادة لأن اليد غير المسيطرة — التي يجب أن تكون محركًا نشطًا للضربة — تصبح سلبية مبكرًا جدًا، تاركة الذراع المسيطرة تسيطر وتُوجّه المضرب بشكل مستقل بدلاً من كونها جزءًا من وحدة بيدين.

يُنتج جناح الدجاجة مشكلتين مرئيتين: ينفتح وجه المضرب قبل بلوغ الامتداد الكامل، مُرسلًا الكرة أعلى وأقصر مما هو مقصود، وتُقطع المتابعة قصيرة لأن بنية الذراع المعطوبة لا تستطيع الاستمرار حتى إنهاء كامل فوق الكتف. ولأن الخطأ متجذر في انفصال الذراع غير المسيطرة لا في مشكلة توقيت، فإن التدريب باليد غير المسيطرة وحدها — ضرب باك هاند بتغذية بطيئة باستخدام تلك الذراع فقط — من أكثر التصحيحات فعالية، إذ يُجبر العضلات الصحيحة على البقاء نشطة طوال التأرجح الكامل.

Example

لاعب ناشئ يرتفع مرفق باك هاند بيدين لديه ويبتعد عن الجسم لحظة التلامس بدلاً من الامتداد نحو الهدف، يُظهر جناح دجاجة كلاسيكيًا.

Why it matters

يحدّ جناح الدجاجة بصمت من القوة والثبات معًا في باك هاند بيدين. تتتبع SwingVantage امتداد الذراع الأمامية عبر المتابعة للكشف عن هذا النمط مبكرًا، قبل أن يصبح عادة راسخة.

How it shows up on video

SwingVantage checks whether the lead elbow stays connected through the follow-through or pulls away from the body immediately after contact, and whether the racquet face opens prematurely as a result.

Common mistakes

  • Letting the non-dominant hand go passive and allowing the dominant arm to steer the racquet alone
  • Pulling the lead elbow up and away right at contact instead of extending through the shot
  • Cutting the follow-through short instead of finishing above the front shoulder

Frequently asked questions

ما الذي يُسبب جناح الدجاجة في باك هاند بيدين؟

يحدث حين تتوقف الذراع غير المسيطرة عن دفع الضربة بنشاط وتستحوذ الذراع المسيطرة على السيطرة بشكل مستقل، مما يجعل المرفق الأمامي يرتفع ويبتعد عن الجسم بدلاً من الامتداد عبر الضربة.

Still have a question about متابعة جناح الدجاجة? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

SwingVantage can spot this in your own swing — free to start.

See a sample Tennis report first