Skip to main content

स्वचालित अनुवाद। अंग्रेज़ी संस्करण मूल संदर्भ है; हम समय के साथ भाषा को बेहतर बनाएंगे। कुछ सुधारने लायक लगे? हमें बताएं।

Advanced

पोस्टिंग सिस्टम (NPB से MLB)

Also known as: बेसबॉल पोस्टिंग सिस्टम, उसके NPB क्लब द्वारा पोस्ट किया गया, रिलीज़ फ़ीस, जापानी पोस्टिंग सिस्टम, कोरियाई पोस्टिंग सिस्टम

Definition

पोस्टिंग सिस्टम जापान के NPB के किसी खिलाड़ी को अंतरराष्ट्रीय फ़्री एजेंसी कमाने से पहले MLB में जाने देता है। उसका NPB क्लब उसे पोस्ट करता है, सभी 30 MLB क्लबों को उसे साइन करने के लिए 45 दिन मिलते हैं, और NPB क्लब को रिलीज़ फ़ीस मिलती है।

जापान की शीर्ष लीग निप्पॉन प्रोफ़ेशनल बेसबॉल (NPB) के खिलाड़ियों को अंतरराष्ट्रीय फ़्री एजेंसी के लिए नौ साल की पेशेवर सेवा चाहिए। इससे कम वाला खिलाड़ी अपने क्लब से उसे पोस्ट करने को कह सकता है। पोस्टिंग उसे सभी 30 MLB क्लबों के लिए उपलब्ध बनाती है।

फिर MLB क्लबों के पास उससे बातचीत करने के लिए 45 दिन होते हैं। अगर कोई सौदा न हो, तो वह आने वाले सीज़न के लिए अपने NPB क्लब में लौट जाता है। उसे अगले ऑफ़सीज़न तक दोबारा पोस्ट नहीं किया जा सकता। अगर वह साइन करता है, तो उसके NPB क्लब को रिलीज़ फ़ीस मिलती है। 2018-19 ऑफ़सीज़न से लागू नियमों के तहत, फ़ीस बोनस को छोड़कर अनुबंध के कुल तय मूल्य का हिस्सा होती है। यह पहले $25 मिलियन का 20 प्रतिशत, अगले $25 मिलियन का 17.5 प्रतिशत और $50 मिलियन से ऊपर 15 प्रतिशत है। माइनर लीग सौदे के लिए यह साइनिंग बोनस का 25 प्रतिशत है।

25 से कम उम्र का, या छह से कम विदेशी पेशेवर सीज़न वाला पोस्ट किया गया खिलाड़ी अंतरराष्ट्रीय बोनस पूल सीमाओं के अंतर्गत भी आता है। इससे उसे मिलने वाला वेतन तेज़ी से सीमित हो सकता है। कोरिया के KBO का MLB के साथ अपना अलग पोस्टिंग समझौता है।

Tips by skill level

Beginner tip

अगर किसी जापानी खिलाड़ी को 'पोस्ट' किया जाता है, तो MLB क्लबों के पास उसे साइन करने के लिए 45 दिन होते हैं वरना वह जापान लौट जाता है।

Example

एक NPB पिचर को दिसंबर में पोस्ट किया जाता है। वह $50 मिलियन का सौदा साइन करता है, इसलिए उसके जापानी क्लब को लगभग $9.4 मिलियन की रिलीज़ फ़ीस मिलती है।

Why it matters

पोस्टिंग वह तरीक़ा है जिससे कई जापानी सितारे अपने शिखर पर MLB पहुँचे हैं। उम्र का नियम समझाता है कि कुछ खिलाड़ी छोटे बोनस पर क्यों जाते हैं।

Common mistakes

  • यह सोचना कि MLB क्लब पोस्ट किए गए खिलाड़ी की पुरानी टीम को तय फ़ीस देता है। फ़ीस अनुबंध पर निर्भर करती है।
  • यह मान लेना कि पोस्ट किया गया खिलाड़ी किसी भी समय साइन कर सकता है। खिड़की 45 दिन की है।

Frequently asked questions

MLB टीमों के पास पोस्ट किए गए खिलाड़ी को साइन करने के लिए कितना समय होता है?

उसे पोस्ट किए जाने के दिन से 45 दिन। अगर कोई सौदा न हो, तो वह अपने NPB क्लब में लौट जाता है।

पोस्टिंग फ़ीस किसे मिलती है?

खिलाड़ी के NPB क्लब को। राशि उसके MLB अनुबंध के तय मूल्य का प्रतिशत है, साथ ही उसके कमाए किसी भी बोनस का एक छोटा हिस्सा।

Sources

Still have a question about पोस्टिंग सिस्टम (NPB से MLB)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.