ポスティングシステム(NPBからMLBへ)
Also known as: 野球のポスティングシステム, NPB球団によるポスティング, 譲渡金, 日本のポスティングシステム, 韓国のポスティングシステム
ポスティングシステムを使えば、日本のNPBの選手が、国際FA権を得る前にMLBへ移れます。NPB球団が選手をポスティングし、MLBの全30球団が、45日間、その選手と契約を交渉でき、NPB球団は譲渡金を受け取ります。
日本のトップリーグであるNPB(日本野球機構)の選手が、国際FA権を得るには、9年間のプロ在籍が必要です。それに満たない選手は、球団に自分をポスティングするよう求められます。ポスティングによって、その選手は、MLBの全30球団が獲得できる状態になります。
そのあと、MLB球団には、その選手と交渉するための45日間があります。契約がまとまらなければ、選手は、来シーズンのためにNPB球団へ戻ります。次のオフシーズンまで、再びポスティングされることはありません。契約が結ばれれば、NPB球団は譲渡金を受け取ります。2018-19年のオフシーズンから適用されている規則では、譲渡金は、ボーナスを除く、契約の確定した総額に対する割合です。最初の2,500万ドルの20パーセント、次の2,500万ドルの17.5パーセント、5,000万ドルを超える分の15パーセントです。マイナーリーグ契約では、契約金の25パーセントです。
25歳未満、または海外でのプロ在籍が6シーズン未満でポスティングされる選手は、国際ボーナスプールの制限も受けます。それによって、支払われる金額が大きく制限されることがあります。韓国のKBOには、MLBとの間に、別のポスティング協定があります。
Tips by skill level
日本の選手が「ポスティング」されたら、MLB球団には、その選手と契約するための45日間があり、そうでなければ、日本へ戻ります。
Example
NPBの投手が、12月にポスティングされます。彼が5,000万ドルの契約を結んだので、日本の球団は、約940万ドルの譲渡金を受け取ります。
Why it matters
ポスティングは、多くの日本のスターが、全盛期にMLBへ渡る方法でした。年齢の規則は、一部の選手が、小さな契約金でも移る理由を説明します。
Common mistakes
- MLB球団が、ポスティングされた選手の元の球団に、決まった額を払うと思い込む。譲渡金は、契約によって決まります。
- ポスティングされた選手が、いつでも契約できると思い込む。期間は45日間です。
Frequently asked questions
ポスティングされた選手と契約するために、MLB球団には、どれくらいの時間がありますか?
選手がポスティングされた日から、45日間です。契約がまとまらなければ、選手はNPB球団に戻ります。
ポスティングの譲渡金を受け取るのは誰ですか?
選手のNPB球団です。金額は、MLBの契約の確定額に対する割合で、選手が得るボーナスに対する、より小さな割合も加わります。
Sources
Related terms
- 日本プロフェッショナル野球(NPB)日本プロフェッショナル野球(NPB)は、日本のトップのプロリーグです。12球団が、セントラル・リーグとパシフィック・リーグに同数で分かれ、二つのリーグの優勝チームが、日本一を懸けて対戦します。
- KBOリーグ(韓国野球委員会)KBOリーグは韓国のトップのプロリーグです。10チームによる単一リーグで、各チームが144試合を戦います。ステップラダー方式のポストシーズンが、韓国シリーズで幕を閉じます。
- 国際アマチュアフリーエージェント(ボーナスプール)国際アマチュアフリーエージェントは、MLB球団が、ドラフト対象国の外から若い選手と契約する方法です。選手は、契約する年の9月1日までに17歳になっていなければなりません。各球団には、使える上限付きのボーナスプールがあります。
- フリーエージェント(MLB)フリーエージェントは、双方が合意するどんな条件でも、どの球団とも契約できます。MLBでは、通常、6年のサービスタイムのあとにフリーエージェントになります。解雇された選手は、すぐにフリーエージェントです。
Available in other languages
Related guides & benchmarks
Ready to work on your own swing?
This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.