Skip to main content

स्वचालित अनुवाद। अंग्रेज़ी संस्करण मूल संदर्भ है; हम समय के साथ भाषा को बेहतर बनाएंगे। कुछ सुधारने लायक लगे? हमें बताएं।

Advanced

मैच अवॉर्ड या कंसीड (खेलने से इनकार)

Also known as: मैच अवॉर्ड, मैच कंसीड, क्रिकेट में खेलने से इनकार, क्रिकेट मैच कंसीड करना, टीम क्रिकेट खेलने से इनकार करती है

Definition

कोई टीम मैच हार जाती है अगर वह हार मान ले, या अगर अंपायर तय करें कि वह खेलने से इनकार कर रही है। Law 16.3 के तहत तब अंपायर मैच दूसरी टीम को दे देते हैं। नतीजा Match Conceded या Match Awarded लिखा जाता है।

Law 16.3.1 स्कोरबोर्ड पर हराए बिना हारने के दो तरीक़े बताता है। एक टीम हार मान सकती है। या, अंपायरों की राय में, वह खेलने से इनकार कर सकती है। उस स्थिति में अंपायर मैच दूसरी टीम को दे देते हैं। यह इस बात की परवाह किए बिना लागू होता है कि पारियों या ओवरों की संख्या पर क्या तय हुआ था।

पहले एक प्रक्रिया होती है (Law 16.3.2)। अगर किसी अंपायर को लगे कि कोई कार्रवाई खेलने से इनकार हो सकती है, तो वह Time बोलता है। अंपायर मिलकर कारण का पता लगाते हैं। अगर वे इसे इनकार मानें, तो उस टीम के कप्तान को बताते हैं। कप्तान के अड़े रहने पर ही मैच अवॉर्ड होता है। अगर वह कार्रवाई इनकार न निकले, तो खोया समय उस दिन के खेल में जोड़ दिया जाता है (Law 16.3.3)।

यही Law तब भी लागू होता है जब कोई कप्तान ऐसे खिलाड़ी को हटाने से मना कर दे जिसे अंपायरों ने गंभीर दुर्व्यवहार के कारण निलंबित किया हो (Law 42.6.1)। Law 16.7 नतीजे के शब्द तय करता है। ICC मैचों में मैच रेफ़री, अंपायरों से सलाह के बाद, तय करता है कि इनकार है या नहीं और मैच अवॉर्ड करता है (clause 16.2)।

Tips by skill level

Beginner tip

अगर आपकी टीम का कोई विवाद हो, तो अंपायरों से बात करते रहें और खेलने के लिए तैयार रहें।

Advanced note

अगर कोई रुकावट इनकार नहीं निकलती, तो खोया समय उस दिन में जोड़ दिया जाता है। इसकी वजह से आख़िरी घंटे के ओवर नहीं काटे जाते (Law 16.3.3)।

Example

एक विवाद के बाद मेहमान टीम ड्रेसिंग रूम में ही रुकी रहती है। अंपायर कप्तान को चेतावनी देते हैं कि इसे खेलने से इनकार माना जाएगा। जब टीम फिर भी बाहर रहती है, तो मैच मेज़बान टीम को दे दिया जाता है।

Why it matters

इनकार स्कोर कुछ भी हो, मैच को सीधे ख़त्म कर देता है। कप्तानों को पता होना चाहिए कि विरोध में बाहर रहने से खेल हारा जा सकता है।

Common mistakes

  • विरोध में बाहर रहना और उम्मीद करना कि मैच बाद में फिर शुरू होगा। चेतावनी के बाद अड़े रहने से मैच हारा जा सकता है।
  • मैच कंसीड करने को पारी फ़ॉरफ़ीट करने से गड़बड़ाना। फ़ॉरफ़ीट की गई पारी का मतलब हारा हुआ मैच नहीं है।
  • यह मान लेना कि ICC मैच अंपायर अवॉर्ड करते हैं। यह काम मैच रेफ़री का है।

Frequently asked questions

क्या क्रिकेट मैच दूसरी टीम को दिया जा सकता है?

हाँ। Law 16.3 के तहत, अगर कोई टीम हार मान ले या अंपायर तय करें कि वह खेलने से इनकार कर रही है, तो मैच दूसरी टीम को दे दिया जाता है।

Sources

Still have a question about मैच अवॉर्ड या कंसीड (खेलने से इनकार)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.