Skip to main content

Automatische vertaling. Engels is de referentieversie; we verbeteren de tekst na verloop van tijd. Iets gezien dat beter kan? Laat het ons weten.

Advanced

Wedstrijd toegewezen of opgegeven (weigering om te spelen)

Also known as: wedstrijd toegewezen, wedstrijd opgegeven, weigering om te spelen in cricket, een cricketwedstrijd opgeven, team weigert cricket te spelen

Definition

Een ploeg verliest de wedstrijd als ze de nederlaag erkent, of als de umpires beslissen dat ze weigert te spelen. Volgens Law 16.3 kennen de umpires de wedstrijd dan toe aan de andere ploeg. De uitslag wordt vermeld als Match Conceded of Match Awarded.

Law 16.3.1 beschrijft twee manieren om te verliezen zonder op het scorebord verslagen te zijn. Een ploeg kan de nederlaag erkennen. Of ze kan, naar het oordeel van de umpires, weigeren te spelen. In dat geval kennen de umpires de wedstrijd toe aan de andere ploeg. Dit geldt ongeacht wat was afgesproken over het aantal innings of overs.

Er is eerst een procedure (Law 16.3.2). Als een umpire denkt dat een handeling een weigering om te spelen kan zijn, roept hij Time. De umpires zoeken samen de oorzaak uit. Als ze beslissen dat het een weigering is, melden ze dat aan de aanvoerder van die ploeg. Alleen als de aanvoerder volhardt, wordt de wedstrijd toegewezen. Blijkt de handeling geen weigering te zijn, dan wordt de verloren tijd aan het spel van die dag toegevoegd (Law 16.3.3).

Dezelfde Law geldt als een aanvoerder een speler niet wil verwijderen die de umpires voor ernstig wangedrag hebben geschorst (Law 42.6.1). Law 16.7 bepaalt de formulering van de uitslag. In ICC-wedstrijden beslist de match referee, na overleg met de umpires, of er sprake is van een weigering en kent hij de wedstrijd toe (clausule 16.2).

Tips by skill level

Beginner tip

Als je ploeg een geschil heeft, blijf dan met de umpires praten en blijf klaar om te spelen.

Advanced note

Blijkt een onderbreking geen weigering te zijn, dan wordt de verloren tijd aan de dag toegevoegd. Er worden daardoor geen overs in het laatste uur geschrapt (Law 16.3.3).

Example

Een bezoekende ploeg blijft na een ruzie in de kleedkamer. De umpires waarschuwen de aanvoerder dat dit als weigering om te spelen wordt behandeld. Als de ploeg toch niet het veld op gaat, wordt de wedstrijd toegewezen aan de thuisploeg.

Why it matters

Een weigering beëindigt een wedstrijd direct, hoe de stand ook is. Aanvoerders moeten weten dat uit protest wegblijven de wedstrijd kan kosten.

Common mistakes

  • Uit protest wegblijven en verwachten dat de wedstrijd later hervat wordt. Volharden na een waarschuwing kan de wedstrijd kosten.
  • Een wedstrijd opgeven verwarren met een innings forfeiten. Een geforfeite innings is geen verloren wedstrijd.
  • Aannemen dat de umpires ICC-wedstrijden toewijzen. Dat doet de match referee.

Frequently asked questions

Kan een cricketwedstrijd aan het andere team worden toegewezen?

Ja. Volgens Law 16.3 wordt de wedstrijd aan de andere ploeg toegewezen als een ploeg opgeeft of de umpires beslissen dat ze weigert te spelen.

Sources

Still have a question about Wedstrijd toegewezen of opgegeven (weigering om te spelen)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.