判胜或认输(拒绝比赛)
Also known as: 判定获胜, 认输, 板球中拒绝比赛, 板球比赛认输, 球队拒绝打板球
一方如果认输,或被裁判认定拒绝比赛,就输掉比赛。根据第16.3条,裁判随后把比赛判给另一方,结果记作“认输(Match Conceded)”或“判胜(Match Awarded)”。
第16.3.1条列出了不被比分击败而输掉比赛的两种情况:一方可以认输,或者在裁判看来拒绝比赛,此时裁判把比赛判给另一方。无论之前对局数或回合数是如何约定的,这条都适用。
先有一个程序(第16.3.2条):如果裁判认为某种行为可能是拒绝比赛,就宣布“停止(Time)”。裁判们一起查明原因。如果认定为拒绝比赛,就通知该方队长,只有队长仍坚持,比赛才会被判给对方。如果该行为后来证明不是拒绝比赛,则损失的时间加到当天的比赛中(第16.3.3条)。
如果队长不肯让被裁判因严重不当行为停赛的球员下场,同样适用此条(第42.6.1条)。第16.7条规定了结果的措辞。在国际板联比赛中,由比赛裁判长在与裁判协商后,决定是否存在拒绝比赛并判胜(条款16.2)。
Tips by skill level
如果你的队有争执,就继续与裁判沟通,并随时准备好上场比赛。
如果一次中断被认定不是拒绝比赛,损失的时间会加到当天比赛中,不会因此削减最后一小时的投球回合(第16.3.3条)。
Example
客队在一场争执后留在更衣室。裁判警告队长,这将被视为拒绝比赛。该队仍不上场,比赛被判给主队。
Why it matters
拒绝比赛会直接终结比赛,不管比分如何。队长需要知道,为抗议而不上场可能输掉比赛。
Common mistakes
- 为抗议而不上场,指望比赛稍后恢复。警告之后仍坚持,可能输掉比赛。
- 混淆认输和放弃一局。放弃一局不等于输掉比赛。
- 以为国际板联比赛由裁判判胜。其实是比赛裁判长判决。
Frequently asked questions
板球比赛可以判给对方吗?
可以。根据第16.3条,如果一方认输,或裁判认定其拒绝比赛,比赛就判给另一方。
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 16.3 (umpires awarding a match), pp. 46-47; Law 16.7 (statement of result), p. 48
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 42.6 (captain refusing to remove a player from the field), p. 146
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 16.2 (ICC Match Referee awarding a match), p. 30
Related terms
- 比赛结果(胜、平局与和局)板球比赛的结果是胜、平局或和局。一方在对方完成的各局中得分更多就获胜。平局是指所有局都已完成且比分相同。和局是指比赛既没有产生胜负也没有平局,通常是多日比赛中时间用完,后击球一方既没有被全部淘汰也没有达到目标。
- 比赛裁判长比赛裁判长是国际板联派驻的场外官员,监督国际比赛。他们监督掷币、接收球队名单、就比赛条件向裁判提供建议、批准脑震荡替补,并可以在一方拒绝比赛时判胜另一方。
- 超时出局(Timed Out)根据第 40 条,在一个出局或击球手退场后的 3 分钟内,下一球必须准备好被面对。如果没有,上场的击球手就是超时出局。国际板联比赛条件把测试赛和 ODI 缩短为 2 分钟,T20 国际赛缩短为 90 秒。守场方必须申诉。
- 宣布结束一局(Declaration)宣布结束一局是指击球方队长在全队全部出局之前主动结束本方的一局。在两局制比赛中,这样做是为了留出足够的时间把对手全部杀出局并赢下比赛。按照现行规则,除比赛的最后一局外,队长可以在死球时随时宣布。被宣布结束的一局算作已完成的一局。
- 裁判(场上裁判)裁判是掌控板球比赛的两名官员,每个投球端各一名。根据规则 2,他们公正地适用规则、回应申诉,并且是公平比赛以及场地条件是否适合比赛的唯一裁决者。
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.