Match Awarded atau Conceded (Menolak Bermain)
Also known as: match awarded, match conceded, menolak bermain dalam kriket, menyerah dalam pertandingan kriket, tim menolak bermain kriket
Sebuah tim kalah jika menyerah, atau jika umpire memutuskan tim itu menolak bermain. Menurut Law 16.3 umpire kemudian memberikan pertandingan kepada tim lawan. Hasilnya dinyatakan sebagai Match Conceded atau Match Awarded.
Law 16.3.1 menetapkan dua cara kalah tanpa dikalahkan di papan skor. Sebuah tim bisa menyerah. Atau, menurut penilaian umpire, tim bisa menolak bermain. Dalam hal itu umpire memberikan pertandingan kepada tim lawan. Ini berlaku apa pun yang disepakati soal jumlah inning atau over.
Ada prosedur terlebih dahulu (Law 16.3.2). Jika seorang umpire menilai suatu tindakan mungkin merupakan penolakan bermain, ia memanggil Time. Para umpire bersama-sama mencari penyebabnya. Jika mereka memutuskan itu penolakan, mereka memberi tahu kapten tim itu. Hanya jika kapten bertahan, pertandingan diberikan. Jika tindakan itu ternyata bukan penolakan, waktu yang hilang ditambahkan ke permainan hari itu (Law 16.3.3).
Law yang sama berlaku jika kapten tidak mau mengeluarkan pemain yang diskors umpire karena pelanggaran serius (Law 42.6.1). Law 16.7 menetapkan redaksi hasil. Dalam pertandingan ICC, match referee, setelah berkonsultasi dengan umpire, memutuskan apakah ada penolakan dan memberikan pertandingan (klausul 16.2).
Tips by skill level
Jika tim Anda berselisih, terus berbicara dengan umpire dan tetap siap bermain.
Jika penghentian terbukti bukan penolakan, waktu yang hilang ditambahkan ke hari itu. Tidak ada over jam terakhir yang dipotong karenanya (Law 16.3.3).
Example
Sebuah tim tamu tetap berada di ruang ganti setelah perselisihan. Umpire memperingatkan kapten bahwa ini akan dianggap penolakan bermain. Ketika tim itu tetap tidak turun, pertandingan diberikan kepada tuan rumah.
Why it matters
Penolakan mengakhiri pertandingan seketika, apa pun skornya. Kapten perlu tahu bahwa tidak turun sebagai protes bisa membuat tim kalah.
Common mistakes
- Tidak turun sebagai protes dan mengira pertandingan akan dilanjutkan nanti. Bertahan setelah peringatan bisa membuat tim kalah.
- Mencampuradukkan menyerah dalam pertandingan dengan forfeit inning. Inning yang di-forfeit bukan pertandingan yang kalah.
- Mengira umpire memberikan pertandingan ICC. Yang memberikan adalah match referee.
Frequently asked questions
Bisakah pertandingan kriket diberikan kepada tim lawan?
Ya. Menurut Law 16.3, jika sebuah tim menyerah atau umpire memutuskan tim itu menolak bermain, pertandingan diberikan kepada tim lawan.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 16.3 (umpires awarding a match), pp. 46-47; Law 16.7 (statement of result), p. 48
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 42.6 (captain refusing to remove a player from the field), p. 146
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 16.2 (ICC Match Referee awarding a match), p. 30
Related terms
- Hasil Pertandingan (Menang, Tie, Draw)Pertandingan kriket berakhir dengan menang, tie, atau draw. Sebuah tim menang dengan mencetak lebih banyak run daripada lawan dalam inning yang selesai. Tie berarti semua inning selesai dan skor seri. Draw berarti pertandingan berakhir tanpa keduanya, biasanya karena waktu habis dalam pertandingan multi-hari sebelum tim yang batting terakhir di-bowled out atau mencapai targetnya.
- Match RefereeMatch referee adalah pejabat ICC yang mengawasi pertandingan internasional dari luar lapangan. Ia mengawasi toss, menerima daftar tim, menasihati umpire soal kondisi, menyetujui pengganti concussion, dan dapat memberikan pertandingan jika sebuah tim menolak bermain.
- Timed OutMenurut Law 40, bola berikutnya harus siap dihadapi dalam 3 menit setelah wicket jatuh atau batter retire. Jika tidak, batter yang masuk out timed out. Playing conditions ICC mempersingkatnya menjadi 2 menit di Test dan ODI dan 90 detik di T20 internasional. Tim fielding harus appeal.
- DeclarationDeclaration adalah saat kapten tim yang memukul mengakhiri innings timnya sebelum seluruh tim all out. Dalam pertandingan dua innings, ini dipakai agar tersisa cukup waktu untuk mengeluarkan lawan dan menang. Menurut Laws saat ini, kapten boleh declare kapan saja bola sedang dead, kecuali di innings terakhir pertandingan. Innings yang dideklarasikan dihitung sebagai innings yang selesai.
- Umpire (Umpire di Lapangan)Umpire adalah dua ofisial yang mengendalikan pertandingan kriket, satu di setiap ujung. Menurut Law 2, mereka menerapkan Law secara tidak memihak, menjawab appeal, dan menjadi hakim tunggal atas fair play dan kelayakan kondisi.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.