マッチ・アワーデッド/コンシーデッド(プレー拒否)
Also known as: マッチ・アワーデッド, マッチ・コンシーデッド, クリケットでのプレー拒否, クリケットの試合を譲る, チームがクリケットのプレーを拒否する
チームが敗北を認めた場合、または審判がプレーを拒否していると判断した場合、そのチームは試合に負けます。規則16.3により、審判は試合を相手チームに与えます。結果は、マッチ・コンシーデッドまたはマッチ・アワーデッドと記されます。
規則16.3.1は、スコアボードで負けることなく試合に負ける、2つの方法を定めています。1つは、チームが敗北を認めることです。もう1つは、審判の判断で、チームがプレーを拒否した場合です。その場合、審判は試合を相手チームに与えます。イニング数やオーバー数について何が取り決められていても、これは適用されます。
そこにはまず手順があります(規則16.3.2)。審判が、ある行動がプレーの拒否かもしれないと考えたら、「タイム」をコールします。審判は協力して、その原因を調べます。拒否だと判断したら、そのチームのキャプテンに伝えます。キャプテンが従わない場合に限って、試合が与えられます。その行動が拒否ではなかったと分かれば、失われた時間は、その日のプレーに加えられます(規則16.3.3)。
審判が重大な不品行で出場停止にした選手を、キャプテンが退場させない場合にも、同じ規則が適用されます(規則42.6.1)。結果の文言は、規則16.7で定められています。ICCの試合では、審判と協議したうえで、マッチ・レフェリーが、拒否があったかどうかを決め、試合を与えます(条項16.2)。
Tips by skill level
チームに言い争いがあっても、審判と話し続け、プレーできる状態を保ちましょう。
中断がプレー拒否ではなかったと判断されれば、失われた時間はその日に加えられます。そのために、最後の1時間のオーバーが減らされることはありません(規則16.3.3)。
Example
ビジター・チームが、言い争いのあとでロッカールームにとどまります。審判は、これをプレー拒否として扱うと、キャプテンに警告します。それでもチームが出てこなかったため、試合はホーム・チームに与えられます。
Why it matters
プレー拒否は、スコアがどうであれ、試合をそのまま終わらせます。キャプテンは、抗議のためにグラウンドへ戻らないと、試合に負けるおそれがあることを知っておく必要があります。
Common mistakes
- 抗議のためにグラウンドを出て、あとで試合が再開されると思う。警告後も続けると、試合に負けることがある。
- 試合を譲ることと、イニングを放棄することを混同する。イニングの放棄は、試合に負けることではない。
- ICCの試合では審判が試合を与えると思い込む。実際に与えるのはマッチ・レフェリー。
Frequently asked questions
クリケットの試合は、相手チームに与えられることがありますか?
はい。規則16.3により、チームが敗北を認めたり、審判がプレーを拒否していると判断したりした場合、試合は相手チームに与えられます。
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 16.3 (umpires awarding a match), pp. 46-47; Law 16.7 (statement of result), p. 48
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 42.6 (captain refusing to remove a player from the field), p. 146
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 16.2 (ICC Match Referee awarding a match), p. 30
Related terms
- 試合結果(勝ち、タイ、引き分け)クリケットの試合は、勝ち、タイ、引き分けのいずれかで終わります。完了したイニングで、相手より多くの得点を挙げたチームが勝ちます。タイは、すべてのイニングが完了し、得点が同じになったことを意味します。引き分けは、そのどちらでもなく試合が終わることで、たいていは複数日にわたる試合で、後攻のチームがアウトになる前や目標に届く前に、時間切れになったときです。
- マッチ・レフェリーマッチ・レフェリーは、グラウンドの外から国際試合を監督するICCの役員です。トスの立ち会い、チームリストの受け取り、コンディションについての審判への助言、脳しんとう交代の承認を行い、チームがプレーを拒否した場合は、試合を与えることもできます。
- タイムド・アウト法則40では、ウィケットが落ちたり打者が退場したりしてから3分以内に、次のボールを打つ準備ができていなければなりません。そうでなければ、入ってくる打者はタイムド・アウトでアウトです。ICCの試合条件では、テストとODIでは2分、T20国際試合では90秒に短縮されています。守備側はアピールしなければなりません。
- ディクレアレーション(イニング宣言)ディクレアレーションとは、チームが全員アウトになる前に、打撃側のキャプテンが自軍のイニングを終了させることです。2イニング制の試合で、相手を全員アウトにして勝つための時間を残すために使われます。現行のルールでは、試合の最終イニングを除き、ボールがデッドの間はいつでも宣言できます。宣言されたイニングは完了したイニングとして数えられます。
- アンパイア(フィールド上の審判)アンパイアは、クリケットの試合を取り仕切る2人の審判で、各エンドに1人ずつ立ちます。ロー2のもとで、ローを公平に適用し、アピールに答え、フェアプレーとコンディションが適切かどうかの唯一の判定者となります。
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.