میچ ایوارڈ یا کنسیڈ (کھیلنے سے انکار)
Also known as: میچ ایوارڈ, میچ کنسیڈ, کرکٹ میں کھیلنے سے انکار, کرکٹ میچ ہار ماننا, ٹیم کرکٹ کھیلنے سے انکار کرے
ٹیم میچ ہار جاتی ہے اگر وہ شکست تسلیم کر لے، یا اگر امپائر فیصلہ کریں کہ وہ کھیلنے سے انکار کر رہی ہے۔ قانون 16.3 کے تحت امپائر پھر میچ دوسری ٹیم کو دے دیتے ہیں۔ نتیجہ “میچ کنسیڈڈ” یا “میچ ایوارڈڈ” لکھا جاتا ہے۔
قانون 16.3.1 اسکور بورڈ پر ہرائے بغیر ہارنے کے دو طریقے بیان کرتا ہے۔ ایک ٹیم شکست تسلیم کر سکتی ہے۔ یا امپائروں کی رائے میں وہ کھیلنے سے انکار کر سکتی ہے۔ اس صورت میں امپائر میچ دوسری ٹیم کو دے دیتے ہیں۔ یہ اس سے قطع نظر لاگو ہوتا ہے کہ اننگز یا اوورز کی تعداد کے بارے میں کیا طے ہوا تھا۔
پہلے ایک عمل ہے (قانون 16.3.2)۔ اگر کوئی امپائر سوچے کہ کوئی عمل کھیلنے سے انکار ہو سکتا ہے تو وہ “ٹائم” کہتا ہے۔ امپائر مل کر وجہ معلوم کرتے ہیں۔ اگر وہ فیصلہ کریں کہ یہ انکار ہے تو اس ٹیم کے کپتان کو بتاتے ہیں۔ صرف تب جب کپتان ڈٹا رہے، میچ ایوارڈ ہوتا ہے۔ اگر عمل انکار نہ نکلے تو ضائع شدہ وقت اس دن کے کھیل میں جوڑ دیا جاتا ہے (قانون 16.3.3)۔
یہی قانون تب بھی لاگو ہوتا ہے جب کوئی کپتان اس کھلاڑی کو ہٹانے سے انکار کرے جسے امپائروں نے سنگین بدسلوکی پر معطل کیا ہو (قانون 42.6.1)۔ قانون 16.7 نتیجے کے الفاظ طے کرتا ہے۔ ICC میچوں میں میچ ریفری، امپائروں سے مشورے کے بعد، فیصلہ کرتا ہے کہ انکار ہے یا نہیں اور میچ ایوارڈ کرتا ہے (شق 16.2)۔
Tips by skill level
اگر آپ کی ٹیم کا تنازع ہو تو امپائروں سے بات کرتے رہیں اور کھیلنے کے لیے تیار رہیں۔
اگر رکاوٹ انکار نہیں نکلتی تو ضائع شدہ وقت دن میں جوڑ دیا جاتا ہے۔ اس کی وجہ سے آخری گھنٹے کے اوورز نہیں کاٹے جاتے (قانون 16.3.3)۔
Example
ایک تنازعے کے بعد مہمان ٹیم ڈریسنگ روم میں رہتی ہے۔ امپائر کپتان کو خبردار کرتے ہیں کہ اسے کھیلنے سے انکار سمجھا جائے گا۔ جب ٹیم پھر بھی باہر رہتی ہے تو میچ میزبان ٹیم کو دے دیا جاتا ہے۔
Why it matters
انکار میچ کو مکمل طور پر ختم کر دیتا ہے، اسکور جو بھی ہو۔ کپتانوں کو معلوم ہونا چاہیے کہ احتجاج میں باہر رہنا کھیل ہروا سکتا ہے۔
Common mistakes
- احتجاج میں باہر رہنا اور توقع کرنا کہ میچ بعد میں دوبارہ شروع ہوگا۔ وارننگ کے بعد ڈٹے رہنا میچ ہروا سکتا ہے۔
- میچ کنسیڈ کرنے کو اننگز ڈکلیئر کرنے سے گڈمڈ کرنا۔ ڈکلیئر کی گئی اننگز ہارا ہوا میچ نہیں ہوتی۔
- یہ سمجھنا کہ ICC میچوں میں امپائر میچ ایوارڈ کرتے ہیں۔ یہ میچ ریفری کرتا ہے۔
Frequently asked questions
کیا کرکٹ میچ دوسری ٹیم کو ایوارڈ ہو سکتا ہے؟
جی ہاں۔ قانون 16.3 کے تحت اگر ٹیم شکست تسلیم کر لے یا امپائر فیصلہ کریں کہ وہ کھیلنے سے انکار کر رہی ہے تو میچ دوسری ٹیم کو دے دیا جاتا ہے۔
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 16.3 (umpires awarding a match), pp. 46-47; Law 16.7 (statement of result), p. 48
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 42.6 (captain refusing to remove a player from the field), p. 146
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 16.2 (ICC Match Referee awarding a match), p. 30
Related terms
- میچ کے نتائج (جیت، ٹائی، ڈرا)کرکٹ میچ جیت، ٹائی یا ڈرا پر ختم ہوتا ہے۔ ٹیم تب جیتتی ہے جب وہ اپنی مکمل اننگز میں دوسری ٹیم سے زیادہ رنز بنائے۔ ٹائی کا مطلب ہے کہ تمام اننگز مکمل ہیں اور اسکور برابر ہیں۔ ڈرا کا مطلب ہے کہ میچ ان میں سے کسی کے بغیر ختم ہو، عموماً اس لیے کہ کئی دن کے کھیل میں آخر میں بیٹنگ کرنے والی ٹیم کے آؤٹ ہونے یا ہدف تک پہنچنے سے پہلے وقت ختم ہو جائے۔
- میچ ریفریمیچ ریفری ICC کا وہ عہدیدار ہے جو بین الاقوامی میچ کی نگرانی میدان سے باہر سے کرتا ہے۔ وہ ٹاس کی نگرانی کرتا ہے، ٹیم فہرستیں وصول کرتا ہے، امپائروں کو حالات پر مشورہ دیتا ہے، کنکشن متبادل کی منظوری دیتا ہے اور اگر کوئی ٹیم کھیلنے سے انکار کرے تو میچ ایوارڈ کر سکتا ہے۔
- ٹائمڈ آؤٹقانون 40 کے تحت وکٹ گرنے یا بلے باز کے ریٹائر ہونے کے 3 منٹ کے اندر اگلی گیند کا سامنا کرنے کے لیے تیار ہونا ضروری ہے۔ اگر نہیں تو آنے والا بلے باز ٹائمڈ آؤٹ ہو جاتا ہے۔ آئی سی سی پلیئنگ کنڈیشنز اسے ٹیسٹ اور ون ڈے میں 2 منٹ اور T20 انٹرنیشنلز میں 90 سیکنڈ کر دیتی ہیں۔ فیلڈنگ ٹیم کو اپیل کرنی ہوتی ہے۔
- ڈیکلریشنڈیکلریشن وہ ہے جب بیٹنگ کپتان ٹیم کے آل آؤٹ ہونے سے پہلے اپنی اننگز ختم کر دے۔ دو اننگز والے میچوں میں یہ اس لیے کیا جاتا ہے کہ مخالف ٹیم کو آؤٹ کرنے اور جیتنے کے لیے کافی وقت بچے۔ موجودہ قوانین کے تحت کپتان میچ کی آخری اننگز کے سوا جب بھی گیند ڈیڈ ہو ڈیکلیئر کر سکتا ہے۔ ڈیکلیئر کی گئی اننگز مکمل اننگز شمار ہوتی ہے۔
- امپائر (میدانی امپائرز)امپائرز دو افسر ہوتے ہیں جو کرکٹ میچ کو کنٹرول کرتے ہیں، ہر سرے پر ایک۔ قانون 2 کے تحت وہ قوانین کو غیر جانبداری سے نافذ کرتے ہیں، اپیلوں کا جواب دیتے ہیں اور منصفانہ کھیل اور حالات کے کھیلنے کے قابل ہونے کے واحد منصف ہیں۔
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.