Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Advanced

Матч присуждён или признан проигранным (отказ играть)

Also known as: матч присуждён, матч сдан, отказ играть в крикете, сдача крикетного матча, команда отказывается играть в крикет

Definition

Команда проигрывает матч, если признаёт поражение или если судьи решают, что она отказывается играть. По Закону 16.3 судьи тогда присуждают матч другой стороне. Результат записывается как «Матч сдан» или «Матч присуждён».

Закон 16.3.1 описывает два способа проиграть, не будучи побитыми на табло. Команда может признать поражение. Или, по мнению судей, она может отказаться играть. В этом случае судьи присуждают матч другой стороне. Это применяется независимо от того, о чём договорились относительно числа иннингов или оверов.

Сначала есть процедура (Закон 16.3.2). Если судья считает, что действие может быть отказом играть, он объявляет «Тайм». Судьи вместе выясняют причину. Если они решают, что это отказ, они сообщают капитану этой команды. Только если капитан настаивает, матч присуждается. Если действие оказывается не отказом, потерянное время добавляется к игре этого дня (Закон 16.3.3).

Тот же Закон применяется, если капитан не желает удалить игрока, отстранённого судьями за серьёзное нарушение (Закон 42.6.1). Закон 16.7 определяет формулировку результата. В матчах ICC рефери матча после консультации с судьями решает, есть ли отказ, и присуждает матч (пункт 16.2).

Tips by skill level

Beginner tip

Если у вашей команды спор, продолжайте разговаривать с судьями и оставайтесь готовыми играть.

Advanced note

Если остановка признана не отказом, потерянное время добавляется ко дню. Из-за этого не сокращаются оверы последнего часа (Закон 16.3.3).

Example

Гостевая команда остаётся в раздевалке после спора. Судьи предупреждают капитана, что это будет расценено как отказ играть. Когда команда всё равно не выходит, матч присуждается хозяевам.

Why it matters

Отказ заканчивает матч полностью, каким бы ни был счёт. Капитаны должны знать, что уход с поля в знак протеста может стоить им игры.

Common mistakes

  • Оставаться вне поля в знак протеста и ждать, что матч возобновится позже. Упорство после предупреждения может стоить матча.
  • Путать сдачу матча с форфейтом иннинга. Форфейт иннинга — это не проигранный матч.
  • Считать, что матчи ICC присуждают судьи. Это делает рефери матча.

Frequently asked questions

Может ли крикетный матч быть присуждён другой команде?

Да. По Закону 16.3, если команда сдаётся или судьи решают, что она отказывается играть, матч присуждается другой стороне.

Sources

Still have a question about Матч присуждён или признан проигранным (отказ играть)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.