Skip to main content

자동 번역입니다. 영어 버전이 기준이며, 표현은 점차 다듬어 나갈 예정입니다. 개선할 부분을 발견하셨나요? 알려주세요.

Advanced

왼팔 리스트 스핀

Also known as: 왼팔 리스트 스핀, 왼팔 비정통 스핀, 슬로 왼팔 리스트 스핀, 왼팔 레그 스핀, 차이나맨 투수, 차이나맨

Definition

왼팔 리스트 스핀은 레그 스피너처럼 손등에서 공을 회전시켜 왼팔로 던집니다. 기본 공은 오프에서 레그로, 즉 오른손 타자 쪽으로 꺾입니다. 구글리는 바깥으로 꺾입니다. 예전에는 '차이나맨'이라고 불렀습니다. 위즈던은 2018년 이 용어를 폐기했고 지금은 많은 이들이 쓰지 않습니다.

오른팔 레그 스핀의 거울상입니다. 손목과 손가락이 공을 세게 회전시킵니다. 기본 투구는 오프 스텀프 바깥에서 오른손 타자 쪽으로 꺾입니다. 구글리, 즉 론 언은 슬립 쪽으로 바깥으로 꺾입니다. 핑거 스핀보다 드뭅니다. 그 희소성이 타자들이 어려워하는 이유의 일부입니다.

이를 상대하려면 오른손 타자는 양쪽 엣지를 모두 커버해야 합니다. 많은 타자가 손을 보며 먼저 구글리를 찾습니다. 구글리는 보통 손등이 타자를 향한 채 나옵니다. 배트를 패드 앞에 두고 앞으로 치면 기본 공을 막을 수 있습니다. 공중에서 심을 보면 구글리를 읽는 데 도움이 됩니다.

득점 방법은 꺾임에 따라 달라집니다. 오른손 타자는 꺾임을 따라 기본 공을 미드위켓으로 치거나 거슬러 커버로 인사이드 아웃을 칠 수 있습니다. 왼손 타자는 기본 공이 자기에게서 멀어지는 것을 봅니다. 그들에게는 오른팔 투수의 레그 브레이크처럼 작용합니다. 발을 써서 공의 피치에 닿으면 어느 손이든 스핀을 눌러 버립니다. 옛 이름 '차이나맨'은 아직도 들립니다. 위즈던은 2018년 이를 '슬로 왼팔 리스트 스핀'으로 바꿨습니다.

Tips by skill level

Advanced note

첫 오버에 구글리의 손 위치를 찾아보세요. 많은 리스트 스피너는 구글리를 약간 다른 속도로도 던집니다.

Example

왼팔 리스트 스피너가 오른손 타자에게 던집니다. 첫 공은 오프 바깥에서 날카롭게 안으로 꺾입니다. 다음은 손등이 타자를 향한 채 나옵니다. 구글리이며 엣지를 지나 바깥으로 스핀합니다.

Why it matters

왼팔 리스트 스핀을 자주 상대하는 타자는 드뭅니다. 자기 손에서 각 공이 어느 쪽으로 꺾이는지 알면 놀람이 많이 사라집니다.

Frequently asked questions

What is a chinaman bowler in cricket?

It is an old name for a left-arm wrist spinner. Wisden dropped the term in 2018. Many in the game now avoid it and say left-arm wrist spin or left-arm unorthodox instead.

Which way does left arm wrist spin turn?

The stock ball turns into a right-handed batter, from off to leg. The googly turns away from a right-hander. For a left-handed batter it is the other way round.

How do I play left arm wrist spin?

Watch the hand to pick the googly. Play forward with the bat in front of the pad and use your feet to reach the pitch of the ball. Score with the turn and keep your head still.

Sources

Still have a question about 왼팔 리스트 스핀? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.